Borrell a la espera del sí de las capitales para firmar el acuerdo nuclear iraní
Tras el fin de las negociaciones, el jefe de la diplomacia europea confía en que los países implicados den el visto bueno a la propuesta elaborada para la reactivación del tratado
El alto representante de la Unión Europea (UE) para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, confió este viernes en que, si los países que lo negocian están de acuerdo con la última versión propuesta, se pueda firmar la reactivación del pacto por el que Irán renuncia a tener armas nucleares.
El jefe de la diplomacia comunitaria, que es el coordinador de las negociaciones que se han llevado a cabo en Viena entre Irán y varias potencias mundiales, dejó claro que “lo que se puede negociar se ha negociado y ahora está en un texto legal”.
“Sin embargo, detrás de cada cuestión técnica y de cada párrafo hay una decisión política que debe tomarse en las capitales”, advirtió. Borrell agregó que “si estas respuestas son positivas, entonces podremos firmar este acuerdo”.
El político español recordó además que, en los últimos días, se han mantenido “discusiones y conversaciones de proximidad” entre Estados Unidos e Irán para "afinar y abordar, con ajustes técnicos, un puñado de asuntos pendientes en el texto” que Borrell puso sobre la mesa el pasado 21 de julio.
Borrell ya advirtió la semana pasada de que se había consumido el tiempo para las negociaciones y que había que tomar decisiones políticas de forma inmediata para poder salvar el acuerdo nuclear de 2015.
Las negociaciones para reactivar este pacto internacional concluyeron este lunes, a la espera de que los países implicados den ahora el visto bueno o no a la propuesta elaborada.
El acuerdo se quebró cuando en 2018 el entonces presidente de Estados Unidos, el republicano Donald Trump, lo abandonó y decidió reimponer a Irán las sanciones que se le habían ido levantando a cambio de limitar su programa nuclear, de forma que no pudiera fabricar a corto plazo armas atómicas.
Un año después, Irán comenzó a incumplir esos límites y aceleró sus esfuerzos, hasta el punto de estar cerca de disponer del combustible atómico necesario para fabricar un arma nuclear.
Negotiators used these days of discussions and proximity talks between the US and Iran to fine tune and address - with technical adjustments - a handful of issues remaining in the text that I have put on the table last July 21, as coordinator of the #JCPOA nuclear deal.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) August 8, 2022
(1/2)
Un alto funcionario de la UE afirmó hoy en Viena que la propuesta presentada por Borrell permite que Washington regrese al acuerdo y que Irán cumpla con sus obligaciones. Salvar el acuerdo garantizaría alivios económicos para Irán y reforzaría el régimen de no proliferación nuclear.
La propuesta debe ser ahora estudiada y aprobada por los gobiernos de Alemania, Francia, Reino Unido, Rusia, China e Irán —los países que aún son parte del acuerdo— y por Estados Unidos.
El alto representante de la Unión Europea (UE) para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, confió este viernes en que, si los países que lo negocian están de acuerdo con la última versión propuesta, se pueda firmar la reactivación del pacto por el que Irán renuncia a tener armas nucleares.
- El 'momento Borrell': la crisis ucraniana hace a la UE aprender "el lenguaje del poder" Nacho Alarcón. Bruselas
- Tango estratégico con los ayatolás: ¿puede Irán ser la salvación energética de Europa? Daniel Iriarte
- El clérigo que quiere revivir la gloria de un Irak sin casarse con Irán Joan Cabasés. Beirut