"Serán castigados": claves del discurso completo de Putin sobre el intento de golpe de Wagner y la respuesta de Prigozhin

• Guerra Ucrania Rusia | Últimas noticias en directo
• Más información: Grupo Wagner | Prigozhin

La mañana del sábado, el presidente ruso Vladímir Putin se dirigió al pueblo ruso en uno de los momentos más delicados de su historia reciente. El líder del Grupo mercenario Wagner, Yevgeni Prigozhin, se ha alzado en armas contra el Ministerio de Defensa ruso y una columna de unos 15.000 hombres leales "marcha hacia Moscú". Las fuerzas de Wagner habrían tomado ya la sede del Estado Mayor en la ciudad de Rostov, fronteriza con Ucrania, y bloqueado la región. Según fuentes mercenarias, también se habrían hecho, tras horas de lucha con el Ejército desplegado, con el control de Voronezh, una ciudad a apenas 500 kilómetros de Moscú.

Putin se ha dirigido a la nación a través de una declaración institucional en la televisión estatal, en la que ha hecho un "llamamiento a la unidad de todas las fuerzas rusas". Sin mencionar específicamente a Prigozhin, ha asegurado que sus acciones son una "traición" a Rusia, especialmente en el contexto de la guerra en Ucrania y los "ataques occidentales" contra el país y que él, y todos los que actúen a su lado, "serán castigado". El líder ruso ha afirmado que "está luchando por la vida y seguridad de su nación".

En un audio publicado en sus canales de Telegram, Prigozhin ha respondido a Putin afirmando que "nadie se rendirá a las demandas del presidente". En su respuesta, defiende que los de Wagner "no son traidores a la patria", sino que la están salvando "de la corrupción, mentiras y burócratas", de nuevo en referencia a su lucha de poder con el estamento militar del Kremlin. En su mensaje, además, ha denunciado que la aviación rusa está intentando bombardear las columnas de Wagner que avanzan hacia Moscú, atacando por el camino a los civiles en la zona.

***

Este es el texto completo del discurso de Putin

"Hago un llamamiento a los ciudadanos de Rusia, al personal de las Fuerzas Armadas, de las fuerzas del orden y de los servicios de seguridad, a los combatientes y comandantes que actualmente luchan en sus posiciones, repeliendo los ataques del enemigo, haciéndolo heroicamente.

Anoche hablé con los comandantes de todas las direcciones. Hago un llamamiento también a los que fueron arrastrados engañosamente a la aventura criminal, empujados hacia un grave delito de motín armado.

Todo lo que nos debilite [en la guerra contra Occidente en Ucrania] debe ser arrinconado.

Rusia lidera hoy la guerra más difícil para su futuro, repeliendo la agresión de los neonazis y sus manipuladores. Contra nosotros se ha vuelto toda la maquinaria militar, económica y de información de Occidente.

Luchamos por la vida y la seguridad de nuestro pueblo. Por nuestra soberanía e independencia. El derecho a seguir siendo Rusia, un estado con 1.000 años de historia.

TE PUEDE INTERESAR

Nazis, armas nucleares y una guerra inexistente: 5 claves para entender el discurso de Putin

L. Proto M. Redondo

Es una batalla en la que se decide el destino de nuestro pueblo, requiere la unión de todas nuestras fuerzas, la unidad, la consolidación y la responsabilidad. Todo lo demás que nos debilite debe ser arrinconado.

Nuestros enemigos externos utilizan cualquier argumento para debilitarnos desde dentro. Por lo tanto, las acciones que dividen nuestra unidad son una traición a nuestro pueblo, a nuestros hermanos de combate que luchan ahora en primera línea. Es un golpe en la espalda de nuestro país y de nuestro pueblo.

Exactamente, este golpe fue dado en 1917 cuando el país estaba en la Primera Guerra Mundial, pero se le robó la victoria. Las intrigas y discusiones a espaldas del ejército se convirtieron en la mayor catástrofe, la destrucción del ejército y del Estado, la pérdida de enormes territorios, lo que provocó una tragedia y una guerra civil.

"Las intrigas y discusiones a espaldas del ejército se convirtieron en la mayor catástrofe"

Rusos mataban a rusos, hermanos mataban a hermanos. Pero los beneficiarios fueron varios caballeros políticos de fortuna y potencias extranjeras que dividieron el país, y lo partieron en partes. No permitiremos que esto ocurra.

Protegeremos a nuestro pueblo y a nuestro Estado de cualquier amenaza, incluida la traición interna. A lo que nos enfrentamos es precisamente a la traición interna. Ambiciones extraordinarias e intereses personales llevaron a la traición. Traición a su propio país y pueblo y al caso por el que luchadores de Wagner morían junto a nuestros soldados.

Héroes que liberaron Soledar y Artemivsk [Bajmut], pueblos y ciudades del Donbás. Lucharon y dieron su vida por Novorossiya y la unidad del mundo ruso. Su nombre y su gloria también fueron traicionados por los que intentan organizar el motín, empujando al país a la anarquía y a la matanza de hermanos, a una derrota, al final, y a la capitulación.

Repito: cualquier motín interno es una amenaza mortal para nuestro Estado, para nosotros como nación. Es un ataque contra nuestra nación, nuestro pueblo. Y nuestras acciones para defender la patria de tal amenaza serán brutales.

TE PUEDE INTERESAR

El 'chef' que quiso volar demasiado alto y ha podido estrellarse: los mil trajes de Prigozhin

A. A.

Todos los que conscientemente siguieron el camino de la traición, prepararon el motín armado, siguieron el camino del chantaje y de las acciones terroristas, recibirán un castigo inevitable.

Responderán ante la ley y ante nuestro pueblo. Las Fuerzas Armadas y otros departamentos fueron debidamente instruidos. Se están aplicando medidas antiterroristas adicionales en Moscú, la región de Moscú y otras regiones.

Se tomarán medidas decisivas para estabilizar la situación en Rostov del Don. Sigue siendo difícil. El funcionamiento de los departamentos de control civil y militar está prácticamente bloqueado.

En su discurso, Putin admite una situación "difícil" en Rostov, presuntamente bajo control de Wagner

Como presidente de Rusia y comandante supremo, como ciudadano de Rusia, haré todo lo posible para defender el país, proteger la Constitución, la vida y la seguridad, la libertad de los ciudadanos.

Los que prepararon el motín militar, los que levantan las armas contra los hermanos de combate, han traicionado a Rusia, y pagarán por ello. Y a los que están siendo arrastrados al crimen, les pido que no cometan este error crucial, trágico e irrepetible. Hagan la única elección correcta: dejen de participar en acciones criminales.

Creo que defenderemos y preservaremos lo que es sagrado para nosotros. Y junto con la patria, superaremos todos los retos y seremos aún más fuertes.

***

Y esta la respuesta de Prigozhin

"En cuanto a la traición a la Patria, el presidente está profundamente equivocado. Somos patriotas de nuestra Madre Patria. Luchamos y seguimos luchando, todos los luchadores de la PMC Wagner. Y nadie se va a rendir a las exigencias del Presidente, del FSB o de cualquier otra persona. Porque no queremos que el país viva más en la corrupción, mentiras, y la burocracia.

Cuando luchamos en África, nos dijeron que la necesitábamos y luego la abandonaron, porque robaron todo el dinero que estaba destinado a la ayuda.

Cuando nos dijeron que luchábamos con Ucrania, fuimos y luchamos. Pero resultó que la munición, las armas, todo el dinero destinado a esto también fue robado, mientras que los funcionarios están sentados y se lo guardan para un incidente que ha ocurrido hoy, cuando alguien va en marcha hacia Moscú.

Ahora no están guardando nada, nos están atacando con aviones y helicópteros en las columnas con civiles. Y golpean a los civiles porque están fallando el tiro. Y golpean donde pueden.

Por lo tanto, nosotros somos los patriotas, pero los que nos resisten hoy son los que se reunieron en torno a la escoria.