'Pausa' | El español va bien (y es gracias a Bad Bunny y Rosalía)

No fue en honor a Gabriel García Márquez, ni por Julio Iglesias, ni por Pau Gasol. La primera vez que la revista Time puso su titular de portada en español, en vez de en inglés, ha sido para reconocer la influencia del reguetón. "El mundo de Bad Bunny", decía la portada. Y The Economist reconocía este mes que el español vive en el mundo una influencia y un volumen de negocio nunca vistos. Y no son solo la música o las series, es un cambio social y cultural. El español es cool.

¿Qué supone este boom de la cultura latina para el español? ¿Hacen más por extender el aprendizaje del español Shakira y Bad Bunny que el Instituto Cervantes? ¿Qué tienen en común las justas poéticas medievales con el trap actual? ¿Y el Cantar de Mío Cid con el spanglish? A estas preguntas, y a muchas más, responde el nuevo episodio de Pausa, el pódcast de El Confidencial que dirige y presenta Marta García Aller y que puedes escuchar gratis haciendo clic aquí o en Ivoox, Spotify y Apple Podcast. El invitado de esta semana es Juan Escourido, profesor titular de Estudios Hispánicos y Humanidades Digitales en la Universidad de Carolina del Este.

"El boom del español se puede remontar a "La Macarena", pero ahora se ha disparado con Shakira o Bad Bunny. Lo cool ahora es lo español, porque es latino, tiene vida y un futuro. Y porque es distinto. ¿Cuánto tiene esto que ver con Bad Bunny? Todo", explica.

Puedes escuchar todos los episodios de Pausa haciendo clic aquí o en Ivoox, Spotify y Apple Podcast.