Siri Hustved: "Paul Auster vuelve a escribir, hay bolsas de alegría a pesar del cáncer"

Al escritor estadounidense Paul Auster le diagnosticaron un cáncer en enero de 2023. Su vida cambió a partir de ese momento, pero también lo hizo la de la ensayista, novelista y poeta Siri Hustvedt, su mujer. “Está siendo una temporada dura y muy difícil. Vivir con alguien que padece una enfermedad potencialmente letal te cambia la existencia, pero no lo colorea absolutamente todo”, aseguraba Hustvedt el martes, en la rueda de prensa que ofreció antes de recibir en Madrid el Premio Openbank de Literatura by Vanity Fair en reconocimiento a su trayectoria como escritora. "Sigue existiendo la dinámica de vivir y hay bolsas de alegría", añadía.

La autora de El mundo deslumbrante (novela que ahora Seix Barral ha reeditado) aseguró que 2023 ha asido para Auster “un año lleno de emergencias, debidas más a su tratamiento que al cáncer en sí mismo. Pero ahora está estable y por primera vez desde que le diagnosticaron la enfermedad ha vuelto a escribir”. Hustvedt, por su parte, reconoció: “Yo ahora vivo mucho en el presente, mucho más de lo que lo hacía nunca antes”.

La escritora no ocultó asimismo su preocupación por la situación política de Estados Unidos. “Veo movimientos autoritarios en mi país que desapruebo completamente”, destacó. Y respecto a la posibilidad de que Donald Trump pueda llegar de nuevo a la Casa Blanca, se declaró directamente espantada. “No estoy nerviosa, no, estoy aterrorizada. Pero no está cantado el resultado. Según se acerca la fecha de las elecciones, se hace necesaria una coalición si no de izquierdas, al menos antiautoritaria y que espero que esté encabezada por Biden”. Hustvedt destacó que los cuatro años de administración Trump han demostrado lo frágil que pueden ser las conquistas sociales y lo importante que es la justicia. “Mucha gente ve la ley como una estatua de mármol, pero sin ley se pierde rápidamente cualquier parecido con una república democrática”.

“No creo que la literatura nos vaya a salvar del fascismo. Lo que creo es que la poesía, la novelas y algunos ensayos son capaces de describir la experiencia de personas que nos son ajenas de un modo más vívido de lo que ningún periódico o informe político podrá hacerlo jamás”, destacó.

Además del galardón a Siri Hustvedt, la segunda edición de los Premios Openbank de Literatura by Vanity Fair ha reconocido, entre otros, a La mala costumbre, de Alana S. Portero, como el mejor libro español de ficción de 2023; a La figura del mundo, de Juan Villoro, como el mejor ensayo en español; a Fortuna, de Hernán Díaz, como la mejor novela traducida y a Emperador de Roma, de Mary Beard, como el mejor libro de no ficción traducido al español.