Pide la camiseta del Dépor por Aliexpress y recibe un galimatías en chino
Un aficionado compró la tercera equipación de su equipo en este gigante asiático, pero recibió una camiseta con un texto que nada tiene que ver con el original
El Deportivo presentó esta temporada una novedad en sus equipaciones para jugar en Segunda División. La tercera camiseta del equipo gallego es, como en años anteriores, blanca con una banda azul que simboliza la bandera de su comunidad. Sin embargo, esta temporada añadieron a mayores un homenaje a Galicia incorporando en esa banda azul la letra del himno gallego, que es el poema ‘Os Pinos’ escrito por el autor Eduardo Pondal.
La camiseta está a la venta en la tienda del club por 69,95 euros, pero algunos aficionados han preferido comprarla a través de Aliexpress, donde vale la cuarta parte. El problema ha llegado cuando un seguidor del Déporha recibido la equipación en su casa y, en vez del poema ‘Os Pinos’, se ha encontrado un texto que nada tiene que ver. Un amigo de este seguidor ha subido la imagen a las redes sociales.
Un amigo pilla la segunda equipacion del Depor ( la que lleva el himno ) por AliExpress. Lo que paso a continuacion (no) te sorprendera
— Jose Menendez Zapico (@zapi) 29 de septiembre de 2018
Filologos sensibles abstenerse de ampliar la foto pic.twitter.com/At4DiMsqUN
En vez de “que din os rumorosos na costa verdescente, ao raio transparente do prácido luar”, en la camiseta se lee “gue din os rumordsos ha costa nakdeenil dn jaos teasnparente do ieacido luifd”. Un galimatías imposible de entender y que está triunfando en las redes sociales.
La camiseta, además de 'made in China se ve que también es 'escrita en China'.
El Deportivo presentó esta temporada una novedad en sus equipaciones para jugar en Segunda División. La tercera camiseta del equipo gallego es, como en años anteriores, blanca con una banda azul que simboliza la bandera de su comunidad. Sin embargo, esta temporada añadieron a mayores un homenaje a Galicia incorporando en esa banda azul la letra del himno gallego, que es el poema ‘Os Pinos’ escrito por el autor Eduardo Pondal.