Kama Muta, el término en sánscrito más antiguo y misterioso

"Conmoverse, llenarse de amor o admiración". Esta es la definición concreta y literal de Kama Muta, un término muy antiguo derivado del sánscrito que define esa sensación de estar embriagado por una emoción muy positiva e intensa de amor universal. Puede que aparezca cuando escuchas una canción bonita, veas esa escena que te emociona tanto de tu película favorita o simplemente en la vida cotidiana, cuando vives una experiencia hermosa o presencias un acto de bondad tan grande que hace desaparecer todas las penas y angustias que acarreas.

También podría asociarse a la sensación de tener mariposas en el estómago, una metáfora muy recurrente para intentar explicar qué se siente al estar enamorado, aunque el Kama Muta va más allá y no solo se reduce a las relaciones afectivas. Se trata de una de las palabras con más "magia", podríamos decir, ya además de ser intraducible, habla de un sentimiento que todos los seres humanos, sean de la cultura que sean, llegan a sentir en varios momentos de su vida. De ahí que se hayan realizado tantos estudios para intentar explicar su universalidad.

TE PUEDE INTERESAR

El curioso origen de la palabra 'vacuna': por qué estuvimos cerca de hacer campañas de 'equinación'

C. Macías

Una emoción "tan antigua como el tiempo", asegura Alan Fiske, profesor de antropología de la UCLA, quien ha liderado un estudio para descubrir por qué muy pocos de los idiomas que usamos (por no decir ninguno) tienen una palabra dedicada a esta emoción. "La mayoría de la gente asume que los seres humanos son capaces de distinguir sus emociones, y asocian una serie de sustantivos a cada emoción", explica en una entrevista reciente realizada por Psychology Today. "Pero nuestros nombres no se relacionan necesariamente con lo que sentimos", sino que aglutinan distintos tipos de emoción.

Este sentimiento, "inspira a las personas a ser compasivas, amorosas y a estar conectadas", según Fiske

¿Cómo saber si has sentido el Kama Muta? Fiske propone que surge cuando te sientes positivo, los ojos llorosos o incluso la piel de gallina después de que hayas vivido un momento con alta carga emocional. Entre otros síntomas físicos también destaca el hecho de sentirse fatigado o una sensación de calor en el lado izquierdo del pecho. Pero al igual que describe sentimientos universales, no hay una única forma de experimentarlo: "También aparece cuando sentimos la necesidad de dar cariño, como querer abrazar a alguien o protegerlo", recalca. "En definitiva, "inspira a las personas a ser compasivas, amorosas y a estar conectadas".

Lo que más distingue a Kama Muta es que tiene una dimensión social. Aunque puedas experimentar sus efectos en soledad, viendo una película o escuchando una canción, esta viene provocada por terceras personas o agentes externos a ti (en este caso un artista o unos actores interpretando un guion). Pero, ¿cuál es su función evolutiva y por qué estamos programados de alguna forma para sentirla si de cara a la preservación de la especie no tiene ninguna utilidad?

¿El resultado de una función evolutiva?

Pues parece que sí, ya que según afirma Fiske el Kama Muta nace de una adaptación muy específica de los mamíferos respecto con sus crías. "Dado que sus recién nacidos pueden morir de frío o de hambre rápidamente y son muy vulnerables a los depredadores, estos necesitan seguridad, calor y alimentación", asevera. "Por tanto, las madres de los mamíferos tienen que sacrificar parte de sus necesidades para proteger su descendencia". Así, los científicos sospechan que esta emoción nació del "amor maternal, que tiene que ser tan instantáneo y fuerte como para anteponerlo a todo lo demás". Por tanto, "a medida que fuimos evolucionando los humanos, perfeccionamos esta capacidad de sentir emoción no solo hacia nuestras crías, sino también a otros seres cercanos o lejanos, como los animales, la divinidad, nuestras naciones o la música y las artes".

TE PUEDE INTERESAR

Wabi-sabi, el término japonés que busca la belleza en la imperfección

ACyV

Entonces, ¿cómo podríamos aprovechar el Kama Muta para mejorar nuestras relaciones y nuestra vida emocional? "Es bueno saber que se trata de una experiencia compartida por todos los seres humanos", concluye el antropólogo. "Sin este reconocimiento, podríamos haber rechazado o ignorado nuestros sentimientos". Y, sobre todo, se transmite por contagio; si has sentido sus síntomas, seguramente cuando vuelva a aparecer, sea cuando sea, podrás ponerle palabras para compartirlo con tus seres queridos y con ello vivir la vida de una manera más intensa y emocionante.