Pilar Rubio ('El hormiguero') consigue aprender chino en una semana

Nunca mejor dicho: un trabajo de chinos. Así ha sido el reto al que se ha tenido que enfrentar Pilar Rubio el jueves, 1 de junio, en su sección semanal de 'El hormiguero'. Y es que la colaboradora ha conseguido superar el reto de aprender 200 palabras en chino en tan sólo 7 días.

[LEE MÁS Matías Prats ('El hormiguero'): "Mi padre amenazó con llamar a TVE para echarme"]

Dos paneles gigantes, cubiertos por 200 palabras del idioma oriental precedían a una Rubio que se mostraba nerviosa. De heho, el propio conductor del programa ha pedido silencio para que la colaboradora se pudiera concentrar en su labor.

Desde 'hipopótamo', 'caballo' o 'pato' hasta 'unicornio'. Estas han sido algunas de las palabras que Pilar Rubio ha tenido que encontrar entre la marabunta de vocablos chinos. "Que se vea que no tengo nada, ni pinganillo ni nada", ha aclarado Rubio y ha ratificado Pablo Motos.

El método de Pilar Rubio

La colaboradora ha conseguido superar el reto: no ha errado en ninguno de los casos. Pero ¿cómo es posible que haya aprendido 200 palabras en un idioma tan diferente al suyo, en tan solo una semana? "He encontrado relaciones en las palabras", ha explicado la colaboradora.

La palabra 'hipopótamo', por ejemplo, comparte un pictograma con la palabra 'caballo'. Partiendo de esta segunda, y prestándole atención al dibujo que acompaña al término 'caballo', Rubio ha acertado que la incógnita se refería a 'hipopótamo'. 'Se parece a un caballo con el culo gordo', ha razonado, refiriéndose a la forma de los dos pictogramas.

¿Cómo se dice Rajoy en chino?

La colaboradora china habitual de 'El hormiguero', Yibing, ha sido la encargada de instruir a Pilar Rubio en su reto. Ella misma se ha encargado de supervisar a su compañera en la tarea de estudio.

Entre acierto y acierto, Motos ha ido preguntándole cuál era la pronunciación exacta de las palabras. En un momento, el presentador ha querido saber cómo se diría el nombre del presidente del Gobierno. "La joí", ha concedido Yibing, entre risas del público. "Que nadie haga asociaciones estúpidas en su cabeza", ha bromeado Motos.