Los medios internacionales se hacen eco de las protestas contra la sentencia a La Manada
Medios internacionales como 'The New York Times' o la BBC llevan a sus portadas el descontento social tras la condena por abusos y no por violación contra La Manada
![Foto: Portada web de 'The Guardian' este jueves por la tarde.](https://images.ecestaticos.com/0AKm992-Ewi6RlaBwXmeQ8J5HxU=/0x71:1267x737/600x315/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F89e%2F918%2F557%2F89e918557342a269f27c8a77bba520f5.jpg)
Las protestas contra la sentencia dictada este jueves a La Manada han traspasado fronteras. Las tensiones vividas en Pamplona y que se trasladaron a lo largo del día a otros puntos del país han tenido su repercusión en los medios internacionales.
'The New York Times' dedicaba un artículo a las movilizaciones que se iniciaron a las puertas del Palacio de Justicia de Navarra. Lo mismo ocurría en el 'Washington Post', que titulaba la crónica de la jornada como 'La ira erupciona en España por la lesa pena en un caso de agresión sexual', una línea similar a la expuesta en 'Time'.
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/R81sFbM4R1WKQni9FsE7_DJ7s58=/20x3:1322x507/32x18/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa27%2F632%2F141%2Fa27632141956d65c2160afcb6c4299a4.jpg)
![Artículo en 'The New York Times'](https://images.ecestaticos.com/ceWlltwBWVpw8UOzPwJkG304LpM=/20x3:1322x507/1440x810/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa27%2F632%2F141%2Fa27632141956d65c2160afcb6c4299a4.jpg)
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/Ugu5WNo4hFqZIpbZWMY-D7BGgdA=/1x1:1325x634/32x18/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F791%2Fda5%2Fc7e%2F791da5c7e9e8aa7c2838856f0e4511f7.jpg)
![Artículo en 'The Washington Post'](https://images.ecestaticos.com/yRmLckdSSibCZ6UqebE8SY-tQ1s=/1x1:1325x634/1440x810/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F791%2Fda5%2Fc7e%2F791da5c7e9e8aa7c2838856f0e4511f7.jpg)
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/Q20EMrFAPuQ3qmQztXw1dcMkNKc=/0x0:1885x813/32x18/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F380%2F18d%2F96c%2F38018d96c9c3ed42336fbeaa771fe734.jpg)
![](https://images.ecestaticos.com/yWRnw2VzEmy4SIcKO-a42aVoPKI=/0x0:1885x813/1440x810/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F380%2F18d%2F96c%2F38018d96c9c3ed42336fbeaa771fe734.jpg)
Entre los medios británicos, varios abrían su versión web con el fallo judicial que condenaba a los cinco miembros de La Manada a nueve años de prisión por un delito de abusos sexuales, frente a los 22 que en un principio solicitaba la Fiscalía por agresión sexual.
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/mNpVes1SamrMU3jFHFEWX8qnV9I=/0x2:605x438/48x36/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F0d9%2Fd8c%2F14a%2F0d9d8c14a4a641b3596133b168507c04.jpg)
![Artículo en la BBC](https://images.ecestaticos.com/v_MwMoY4ZWt8K4rJdTnizVz0AgQ=/0x2:605x438/1440x1080/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F0d9%2Fd8c%2F14a%2F0d9d8c14a4a641b3596133b168507c04.jpg)
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/qYfbY4fnYsD_DrfViXRWlfFo76s=/3x0:605x388/48x36/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Ffde%2Fdfb%2Fba7%2Ffdedfbba72ab4793e84a87672af97c27.jpg)
![Artículo en 'The Guardian'](https://images.ecestaticos.com/kKNiFXOZ7jGpgndy8nL2Gc5fQGo=/3x0:605x388/1440x1080/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Ffde%2Fdfb%2Fba7%2Ffdedfbba72ab4793e84a87672af97c27.jpg)
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/cip0ejynw6KLKnenQYMVb0unxIw=/61x0:1288x540/32x18/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F8f7%2Fc85%2F8cc%2F8f7c858cc5bac20ae745ab2439aedb2d.jpg)
![Daily Mail](https://images.ecestaticos.com/a4fpO2tDh5mD1x85AkhI4zwFlMk=/61x0:1288x540/1440x810/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F8f7%2Fc85%2F8cc%2F8f7c858cc5bac20ae745ab2439aedb2d.jpg)
Lo mismo ocurría con la prensa francesa. 'Le Monde' fue el primer diario francés en llamar la atención sobre el caso. Poco después, el resto de la prensa gala se hizo eco de ello.
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/drukcxRvI4OwneP8Vt4gNguTU7E=/0x6:697x493/48x36/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa5c%2F03d%2F22c%2Fa5c03d22c3914ef5de187bd8ab2e92f4.jpg)
![Artículo en 'Le Monde'](https://images.ecestaticos.com/rOp6USGd82zQLNbgsnT_sRlP6LI=/0x6:697x493/1440x1080/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa5c%2F03d%2F22c%2Fa5c03d22c3914ef5de187bd8ab2e92f4.jpg)
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/vB1r7jIgzDw9QUpx7Dx0dkKB-mM=/126x0:1416x644/32x18/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fdce%2F171%2F83b%2Fdce17183bde52e84116f8f6ac15957db.jpg)
![Le Point](https://images.ecestaticos.com/OFHdqFVaQ0bXidoB6Eb1QdU04bI=/126x0:1416x644/1440x810/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fdce%2F171%2F83b%2Fdce17183bde52e84116f8f6ac15957db.jpg)
Y también en Italia. 'Corriere della Sera' titulaba 'Violencia a una joven de 18 años, cinco jóvenes acusados solo por abusos y no violación en España'.
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/Xrybb4_Ov9AriDRN3Wrk8tXSYjc=/4x33:605x459/48x36/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F837%2Fc11%2F4f1%2F837c114f1c842b59d21d03ac14663d4b.jpg)
![Artículo en 'Corriere della Sera'](https://images.ecestaticos.com/CvgEN1L35popKFFuhrgdHJwyN00=/4x33:605x459/1440x1080/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F837%2Fc11%2F4f1%2F837c114f1c842b59d21d03ac14663d4b.jpg)
La noticia también encontraba espacio en el portal de noticias Euronews, que ilustraba el artículo con la imagen de varias mujeres protestando ante policías.
![placeholder](https://images.ecestaticos.com/bhMSpKOzDkcvQb3MnkTxEx7FOZw=/0x2:1095x547/32x18/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F8a8%2Faa6%2F258%2F8a8aa625802f0fb55052fbf7a4aa76e3.jpg)
![Artículo en Euronews](https://images.ecestaticos.com/GbVCVxGpRAhAdF-4ZHg6wnKp5_0=/0x2:1095x547/1440x810/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F8a8%2Faa6%2F258%2F8a8aa625802f0fb55052fbf7a4aa76e3.jpg)
Las protestas contra la sentencia dictada este jueves a La Manada han traspasado fronteras. Las tensiones vividas en Pamplona y que se trasladaron a lo largo del día a otros puntos del país han tenido su repercusión en los medios internacionales.