"Da vergüencita": Risto se mofa en 'Todo es mentira' del garrafal error de una diputada de Vox

La diputada de Vox en las Cortes valencianas, María de los Ángeles Criado, ha cometido un monumental fallo que ha sido comentado esta tarde en Todo es mentira. Risto Mejide ha introducido lo sucedido apuntando que "si tienes un cargo político en una región, lo normal sería dominar las lenguas oficiales que se hablan en esa región". Sin embargo, el presentador ha destacado que, "en las Cortes valencianas, por lo visto, no se cumple esta regla".

Tras esto, Marta Flich ha informado de que Compromís ha solicitado a las Cortes valencianas una enmienda con la que se facilite el número de profesionales de psicología clínica y de terapia ocupacional en atención primaria. Sin embargo, la diputada de Vox, María de los Ángeles Criado, ha hecho una traducción errónea de esta enmienda y ha respondido con una rotunda queja a Compromís.

"Pretenden que se indiquen los nombres de profesionales de psicología clínica y terapia ocupacional. Nos preguntamos, ¿por qué quieren ustedes los nombres? ¿Qué pretenden con esa identificación? ¿Pretenden controlar si esos profesionales están próximos ideológicamente o no a ustedes?", ha preguntado con indignación María de los Ángeles. Ante esto, Marta Flich, que es de la Comunidad Valenciana, ha explicado que en valenciano "nombre" significa "número", pero no "nombre".

"Podría parecer que esta queja es legítima, toda una invasión a la intimidad. Sería indignante y esta protesta tendría toda la lógica. Lo que pasa es que hay truco", ha afirmado Risto Mejide, apoyando a su compañera. Tras esto, el programa de Cuatro ha vuelto a poner el vídeo de la diputada de Vox para demostrar que su queja no tenía ningún tipo de sentido, ya que había cometido un error garrafal de traducción.

Tras repetir la secuencia del momento, los cómicos de Todo es mentira han hecho diversos chistes sobre lo sucedido. Mientras que Risto Mejide se ha reído al ver este error y ha afirmado: "Da un poco de vergüencita". Además, el presentador ha tirado de sorna y se ha preguntado cómo esta política no tiene asesores, amigos o alguien de su equipo que la avise de su fallo.