Canción de Suecia en Eurovisión 2023: letra de 'Tattoo', de Loreen, exganadora del festival

Tras su arrolladora victoria en Eurovisión 2012 con Euphoria, la cantante sueca Loreen pretende este año convertirse en la primera mujer en ganar el micrófono de cristal dos veces y, según las encuestas y quinielas de las casas de apuestas, no está muy lejos de hacer su sueño realidad porque su canción para este año, Tattoo, es una de las favoritas de los eurofans.

De lograrlo, la artista de origen marroquí, además, lograría otro hito para Suecia: igualar las siete victorias de Irlanda y compartir así podio eurovisivo. Un doblete que puede hacerse realidad este sábado, 13 de mayo de 2023, en el escenario del M&S Bank Arena de Liverpool (Reino Unido) donde tendrá lugar la gran final de la 67ª edición del Festival de Eurovisión.

TE PUEDE INTERESAR

Loreen, favorita a (re)ganar Eurovisión entre dudas de plagio: así suena 'Tattoo' contra 'Flying Free'

Roberto Ruiz Anderson

Suecia, uno de los países con más victorias

Tan solo dos años después de que se celebrase la primera edición de Eurovisión, Suecia hizo su debut en el Festival de la Canción y ha pasado a los anales de la historia del concurso televisivo por la participación del grupo ABBA, que logró la primera victoria del país en 1974 con la canción 'Waterloo'. Con este primer triunfo, empezó la andadura del que es uno de los países más exitosos de Eurovisión al tener a sus espaldas un total de seis ganadores:

• Eurovisión 1974: ganador ABBA, canción 'Waterloo'
• Eurovisión 1984: ganador Herrey's, canción 'Diggi-loo Diggy-ley'
• Eurovisión 1991: ganadora Carola, canción 'Fangad Av Em Stormvind'
• Eurovisión 1999: ganadora Charlotte Nilsson, 'Take me to Your Heaven'
• Eurovisión 2012: ganadora Loreen, 'Euphoria'
• Eurovisión 2015: ganador Mans Zelmerlöw, 'Heroes'

Loreen y su romance con Eurovisión

El idilio de Loreen con Eurovisión viene de largo. Su primer intento de representar a Suecia en el certamen fue en 2011 con el tema My Heart Is Refusing Me. No ganó, pero la canción fue un éxito de ventas. Un año más tarde, arrasó con Euphoria obteniendo el mayor apoyo de la historia del festival (por detrás de Alexander Rybak que ganó por Noruega en 2009) y pulverizó récords en las listas musicales de todo el mundo.

TE PUEDE INTERESAR

¿Quién ganará Eurovisión 2023? Así están las apuestas del festival antes de la final

Jorge García González

En 2017 intentó participar de nuevo con la canción Statements, pero no logró ganar en el popular Melodifestivalen. Ahora, con 39 años (cumplirá 40 años el próximo 17 de octubre), y su canción Tatto aspira a ganar por segunda vez Eurovisión. En su potente puesta en escena, Loreen canta entre dos plataformas contra las que lucha para abrirse camino hasta poder liberarse.

Escrita por Jimmy Jansson, Jimmy “Joker” Thörnfeldt, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Peter Boström, Thomas G:son y la propia Loreen, Tattoo es, según ella misma ha explicado, una canción sobre el amor y las dificultades que una persona atraviesa a lo largo de una relación, ya sea de amistad o con una pareja, para superarlas y que todo vaya bien.

Letra de 'Tattoo' de Loreen en español

No me quiero ir,

pero, cariño, ambos sabemos

que este no es nuestro momento.

Es el momento de decir adiós

hasta que nos encontremos de nuevo.

Porque este no es el final,

llegará un día

en el que encontraremos nuestro camino.

Violines tocando y ángeles llorando;

cuando las estrellas se alineen, yo estaré allí.

No, no me importan ninguno de ellos,

porque todo lo que quiero es ser amada,

y todo lo que me importa eres tú.

Te pegaste a mí como un tatuaje.

No, no me importa el dolor.

Caminaré a través del fuego y a través de la lluvia

sólo para acercarme a ti.

Te pegaste a mí como un tatuaje.

Me estoy soltando el pelo.

Me lo estoy tomando bien.

Tienes mi corazón en tu mano.

No lo pierdas, amigo,

es todo lo que tengo.

Violines tocando y ángeles llorando;

cuando las estrellas se alineen, yo estaré allí.

No, no me importan ninguno de ellos,

porque todo lo que quiero es ser amada,

y todo lo que me importa eres tú.

Te pegaste a mí como un tatuaje.

No, no me importa el dolor.

Caminaré a través del fuego y a través de la lluvia

sólo para acercarme a ti.

Te pegaste a mí como un tatuaje.

Oh, no me importan ninguno de ellos,

porque todo lo que quiero es ser amada,

y todo lo que me importa eres tú.

Te pegaste a mí como un tatuaje.

No, no me importa el dolor.

Caminaré a través del fuego y a través de la lluvia

sólo para acercarme a ti.

Te pegaste a mí como un tatuaje.

Todo lo que me importa es el amor.

Oh, oh, oh.

Todo lo que me importa es el amor.

Te pegaste a mí como un tatuaje.