Letra de “Pobre de mí” y origen de esta mítica canción que se canta siempre en San Fermín

• Primer encierro de San Fermín 2023, en directo
• Pamplona se viste de fiesta: arrancan los Sanfermines "más rojillos" con Osasuna en el chupinazo

Tan sólo dos palabras hicieron falta para cambiar la historia de Pamplona: San Fermín. Este santo comenzó a ser celebrado desde hace varios siglos atrás. La fiesta fue creciendo con los años y adoptando nuevas prácticas hasta el día de hoy, con dos momentos clave muy diferenciados: El chupinazo y Pobre de mí. Oficialmente, el Pobre de mí se consolidó el 14 de julio de 1968, a raíz de una concentración de peñas convocada por el Ayuntamiento de Pamplona, pero su verdadero nacimiento surge unas décadas antes.

El origen de la mítica canción se remonta a los años 20, aunque no existe una fecha concreta del inicio de la celebración. Es entonces cuando el pintor Julián Valencia empezó a procesionar con algunos de sus amigos por la Calle San Sebastián de Pamplona. Con velas encendidas, repetían: “pobre de mí, pobre de mí, que se han pasado las fiestas sin divertir”.

El cántico ha ido evolucionando con el paso de los años hasta convertirse en uno de los himnos más populares de las fiestas. Si bien la última parte ha sido modificada por el característico: “que se han acabado las fiestas de San Fermín”, su esencia perdura hasta hoy en día. Pobre de mí siempre ha versado sobre la alegría de celebrar el festejo, pero también de la pena de que se acabe.

Pobre de mí en 2023

Es cada 14 de julio a medianoche cuando la multitud reunida en la plaza del Ayuntamiento se despide de los ocho días de fiesta y comienza a entonar Pobre de mí. Según la tradición, también es obligatorio llevar velas encendidas y los asistentes deben desprenderse del característico pañuelo rojo y levantarlo al aire. Pese a la doble vertiente emocional, cuando la gente interpreta el himno de los Sanfermines no está desanimada ni triste, al contrario.

TE PUEDE INTERESAR

Arrancan los Sanfermines en Pamplona: 542 actos y en directo en redes

EP

También se entonarán otros cánticos como el Ya falta menos o el Uno de enero y se anima desde el balcón del Ayuntamiento a participar en el próximo año de Sanfermines. Pese a ser el broche de oro, las celebraciones continuarán hasta la mañana siguiente. El Pobre de mí siempre se acaba alargando unas horas más en otros festejos, como el conocido “Pobre de mí de las peñas” y las charangas en la Plaza del Castillo.

Letra de Pobre de mí

La letra de Pobre de mí ha evolucionado con el tiempo, pero la que se canta actualmente es:

¡Viva San Fermín!

Gora San Fermín!

¡Pobre de mí, pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín!