El arte poético de Vinicius de Moraes, homenajeado por su nieta

La cantante brasileña Mariana de Moraes, nieta del poeta y compositor Vinicius de Moraes, rendirá homenaje este miércoles a su abuelo en Diálogos sobre la poesía brasileña, un concierto en el que cantará algunos de sus poemas más populares y que tendrá lugar en la Biblioteca de El Retiro. Durante el espectáculo, organizado por la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, Mariana contará con la compañía de Ferreira Gullar, al que ha definido como "el poeta vivo más importante de Brasil" y recitará algunos versos de Vinicius.

"Hay que proteger a los poetas porque hablan del alma", aseguró Mariana durante la presentación del espectáculo en la SGAE, donde la cantante brasileña interpretó algunas de las melodías de Diálogos sobre la poesía brasileña. "Cuando comencé a cantar evitaba la música de mi abuelo para que no me llamaran oportunista", reconoció Mariana, quien ahora segura que se ha liberado y se dedica a hacer algo "poco comercial pero de calidad".

Mariana de Moraes comenzó a cantar los poemas de su abuelo porque "tenía la necesidad de acercar su arte a los más jóvenes", ya que, según la artista, en Brasil "las nuevas generaciones no conocen la obra de Vinicius". A partir del estreno del documental "Vinicius de Moraes. Quién pagará el entierro y las flores si yo me muero de amores", muchos jóvenes brasileños tuvieron la oportunidad de conocer la vida y obra de este poeta, autor de más de 400 poemas y uno de los padres de la bossa nova.

Vinicius de Moraes, una vez consolidado como uno de los grandes poetas brasileños, decidió dar el salto a la canción, una decisión "muy criticada por lo círculos literarios brasileños", según palabras de Mariana, "porque se atrevió a unir lo popular con lo erudito". Durante la presentación de "Diálogos sobre la poesía brasileña", Mariana también aprovechó para hablar de su disco "Se é pecado sambar", un álbum en el que fusiona una gran variedad de estilos brasileños e incluso hay cabida para algunas notas de jazz.

"En Brasil hay miles de estilos musicales, pero yo hago samba", comentó, ya que es la música típica de Río de Janeiro, de donde ella procede, aunque explicó que se trata de "una samba algo más lenta, con acordes novedosos". La Fundación Cultural Hispano-Brasileña ha organizado otras actividades en esta semana de difusión de la cultura carioca, que se desarrolla en Madrid y Santiago de Compostela hasta el día 29 de mayo, como la conferencia sobre el movimiento "neoconcreto" en Brasil que Ferreira Gullar ofrecerá en Madrid el próximo jueves.