Un viaje minimalista, delicado y preciso por Japón fue lo que dibujaron Keisai Eisen y Utagawa Hiroshige. A principios del siglo XIX se creó la ruta Kisokaido, con varias estaciones de descanso que plagaron de vida el destartalado tramo que iba desde Edo (actual Tokio) a Kyoto. Posadas, tiendas y restaurantes revitalizaron una zona de paso célebre.

El xilógrafo Eisen recibió el encargo de realizar 24 estampas que representaran la vida de esta nueva ruta, a las que se sumaron una serie de 70 de Hiroshige. Entre 1835 y 1838 ambos maestros del grabado dejaron este testimonio del antiguo Japón imperial que ahora recopila Taschen en 'Las sesenta y nueve estaciones de Kisokaido'.

En ellas, se puede ver desde el ajetreo de la primera estación de Nihonbashi hasta Iwamurata. Eisen con una paleta más apagada atestigua la vida de diaria y los contrastes de las mujeres más ricas y glamourosas frente a los campesiones del arroz o los herreros mientras de Hiroshige evoca con sus paisajes del río Ota o el paso de Wada ese Japón artesano y tradicional del siglo XIX.