La mañana aparecía clara y despejada cuando la zodiac llegó para recoger al equipo en Qassiarsuk. Dos enormes motores Yamaha empujaban dificultosamente a la zodiac a través de los estrechos canales cubiertos por una espesa capa de hielo que iba crujiendo a medida que la quilla reforzada iba quebrándola. Todo hacía presagiar que no podríamos recorrer más de una milla en aquel helado canal de Tunulliarfik.