Los 31 de Netflix: las series y películas internacionales más destacadas que estrena la plataforma

Netflix, la plataforma de vídeo bajo demanda más popular del mundo, sigue adelante con la producción de decenas de series, películas y documentales para todos los gustos. Este pasado lunes 18, ha tenido lugar la primera presentación internacional de la compañía.

Los directivos han destacado el compromiso de Netflix de crear producciones en idiomas locales y establecer alianzas sólidas con más de mil productores de más de 50 países fuera de los Estados Unidos.

Entre las novedades de programación se mostraron vídeos inéditos de las series Cien años de soledad (Colombia), El gatopardo (Italia), El último samurái en pie (Japón), La Emperatriz, Temporada 2 (Alemania), El refugio atómico (España), Senna (Brasil), Alice in Borderland, Temporada 3 (Japón), y películas como Revelación (Corea) y Un fantasma en la batalla (España).

La calidad del contenido de Netflix en habla no inglesa es una de las razones por las que estas series y películas son cada vez más populares. Pero también se debe a que las recomendaciones de Netflix, los subtítulos y el doblaje son de la máxima calidad, y esto facilita que personas de todo el mundo descubran contenidos de otros países. De hecho, Minyoung Kim (vicepresidenta de Contenidos para Asia) compartió que "más del 80% de los suscriptores de Netflix en todo el mundo ven contenido coreano".

"Hoy en día, más del 70% de todo lo que se ve en Netflix es con subtítulos o con doblaje. Eso no es solo fantástico para el público: también es una oportunidad estupenda para los creadores, porque significa que sus historias pueden tener una repercusión mucho mayor en el mundo", ha declarado Bela Bajaria, directora de Contenidos de Netflix.

En relación con esto, Bela destacó que incluso en un país como Estados Unidos, donde tradicionalmente el público ha preferido las historias locales estadounidenses, no para de aumentar el interés por ver contenido de habla no inglesa. El año pasado, alrededor del 13% de las horas vistas en Estados Unidos fueron en títulos de habla no inglesa, siendo las series y películas coreanas, españolas y japonesas las que atrajeron un público más numeroso.

TE PUEDE INTERESAR

Netflix estrena, dos años después, la temporada 2 de una de sus series españolas de más éxito

Berto Molina

Durante la presentación se anunciaron varios títulos nuevos, entre los que se incluyen El amor es ciego: Francia (Francia), Habilidad física: Asia (Corea), Untitled Bollywood Project (India) y la nueva película Pánico en el tren bala (Japón).

Próximos estrenos destacados

Nuevos títulos:

• Alcaraz (serie, España)
• All the Love You Wish For (serie, Corea)
• Atrapados (serie, Argentina)

• Pánico en el tren bala (Japón)
• Celda 211 (serie, México)

• Olympo (serie, España)
• Los dos hemisferios de Lucca (película, México)​

• El eternauta (serie, Argentina)
• Un fantasma en la batalla (película, España)
• The Gringo Hunters (serie, México)
• Last Samurai Standing (serie, Japón)
• El Gatopardo (serie, Italia)

• Revelations (película, Corea)
• Cien años de soledad (serie, Colombia)

• El refugio atómico (serie, España)
• Senna (serie, Brasil)

• Vini Jr. (película, Brasil)

• When Life Gives You Tangerines (serie, Corea)

Favoritos que vuelven:

• Alice in Borderland, Temporada 3 (serie, Japón)
• Delhi Crime,Temporada 3 (serie, India)
• La emperatriz, Temporada 2 (serie, Alemania)
• Bolsa de valores, Temporada 2 (serie, Kuwait)
• Heeramandi, Temporada 2 (serie, India)
• Cómo vender drogas online (a toda pastilla), Temporada 4 (serie, Alemania)
• Mantis (película, Corea del Sur)
• Machos Alfa (serie, España)
• Ojitos de huevo, Temporada 2 (serie, México)
• Rana Naidu, Temporada 2 (serie, India)
• Sintonia, Temporada 5 (serie, Brasil)
• El juego del calamar, Temporada 2 (serie, Corea)
• Troll 2 (película, Noruega)