Es noticia
Can Yaman se prepara para rodar series en español: "Haremos un fantástico match"
  1. Televisión
  2. Series TV
PRIMERA VISITA A ANDALUCÍA

Can Yaman se prepara para rodar series en español: "Haremos un fantástico match"

El reconocido actor turco acaba de recoger el premio de honor internacional del II South Internacional Series Festival de Cádiz

Foto: South international series festival
South international series festival

El galán de telenovelas del momento ha pisado Cádiz para recoger el galardón a toda su carrera en el II South Internacional Series Festival. El actor turco ha analizado el éxito de los culebrones de su país de origen y también ha abierto el apetito con su futura participación en los de nuestro país.

Pese al temporal, la ciudad andaluza se ha rendido ante el atractivo artista de Estambul, que ha visitado por primera vez Andalucía, en el marco del premio honorífico por su trayectoria. Yaman disparó su fama a partir de exitosas telenovelas turcas, como Erkenci Kuş, Dolunay, İnadına Aşk y Bay Yanlış, emitidas en Divinity.

"Tenemos algo en común, turcos y españoles, que es trabajar bien"

Sin embargo, fue con la serie italiana Violeta como el mar (Canale 5) con la que disparó su entrega con nuestra tierra y a raíz de la que lo entronizó en otras que están a punto de ver la luz. Esas dos temporadas de la ficción producida por Lux Vide y emitida por Mediaset Italia, obtuvo también un rotundo éxito en su paso por Netflix.

Las que están por estrenarse son El Tuco o Sandokan, una coproducción internacional de Lux Vide en colaboración con Rai Fiction. La serie es una nueva adaptación de la saga histórica dirigida por Jan Maria Michelini y Nicola Abbatangelo, y será distribuida en todo el mundo por Fremantle y en nuestro país por Mediterráneo Mediaset España Group.

Eso sí, pronto termina para nuestros telespectadores el tener que escucharlo doblado, ya que promete rodar con su propia voz y en nuestra lengua materna. Así lo ha confirmado orgulloso durante la rueda de prensa del festival del Cádiz, a la que ha acudido EL CONFI TV: "Estoy en una productora que busca proyectos en español. Además, en Roma me preparo con una profesora para aprender bien el idioma y rodar muy pronto en España".

Foto: Óscar Casas, como Gervasio Deferr, en 'El gran salto'. (Atresplayer)

Y es que, tal y como ha festejado, la manera de producir y trabajar en Turquía es sumamente similar a la de nuestro país. "Tenemos algo en común, turcos y españoles, que es trabajar bien. Y no por las horas ilegales en Turquía, sino por el empeño de hacer las cosas bien. Sois muy agresivos en eso de pelear por la industria. Creo que haremos un fantástico match", asegura el actor con bastante entusiasmo, en aras de incorporar próximamente otro idioma a los que ya habla, como el italiano, alemán, inglés, y, por supuesto, el turco.

El galán de telenovelas del momento ha pisado Cádiz para recoger el galardón a toda su carrera en el II South Internacional Series Festival. El actor turco ha analizado el éxito de los culebrones de su país de origen y también ha abierto el apetito con su futura participación en los de nuestro país.

Series Series turcas
El redactor recomienda