Es noticia
Canción de Irlanda en Eurovisión 2024: letra completa de 'Doomsday Blue', de Bambie Thug
  1. Televisión
  2. Eurovisión
DESATA LA POLÉMICA

Canción de Irlanda en Eurovisión 2024: letra completa de 'Doomsday Blue', de Bambie Thug

Es una de las propuestas más atrevidas del festival con aires góticos y un estilo singular conocido como "Ouija Pop". Bambie Thug fue una de las artistas que pidieron el alto al fuego en Gaza

Foto: Imagen de Bambie Thug posando en la alfombra turquesa de la ceremonia de apertura de Eurovisión 2024 (EFE)
Imagen de Bambie Thug posando en la alfombra turquesa de la ceremonia de apertura de Eurovisión 2024 (EFE)

El escenario europeo se prepara para recibir a una propuesta tan audaz como única: Doomsday Blue, la canción elegida para representar a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024. La joven y talentosa Bambie Thug ha sido seleccionada como la voz que llevará este himno musical a la final en Suecia.

Bambie Ray Robinson, nacida en Macroom, condado de Cork (Irlanda), ha forjado su camino en la música con una mezcla de osadía y autenticidad. Desde su debut con Birthday, una canción que refleja su lucha personal contra la adicción a las drogas, hasta sus últimos lanzamientos como Egregore y Last Summer (I Know What You Did), la artista ha demostrado su capacidad para abordar temas difíciles con una sinceridad impactante.

Foto: Por qué las votaciones de Eurovisión 2024 se adelantarán 24 horas antes de la final (EFE/Jessica Gow)

Después de ganar la final nacional irlandesa Eurosong 2024 con su canción Doomsday Blue, Bambie Thug se ha convertido en el centro de atención en el panorama musical internacional. Su victoria no solo la ha catapultado a la fama, sino que también ha generado un intenso debate en Irlanda sobre el mensaje de su canción. "Muestra perfectamente mis diferentes facetas como artista. Puedo ser explosiva y contundente, pero también puedo ser dulce y conmovedora", explicó.

A pesar de recibir comentarios positivos de figuras prominentes como el cantante irlandés Johnny Logan, quien elogió la singularidad de su canción Doomsday Blue, Bambie Thug también ha enfrentado críticas de sectores conservadores en Irlanda. Los juicios de figuras como Hermann Kelly, presidente del Partido de la Libertad Irlandés de extrema derecha, han provocado un intenso debate sobre la representación cultural y artística en el Festival de Eurovisión. Sin embargo, Bambie Thug ha respondido con valentía y determinación, defendiendo su arte y su derecho a expresarse libremente.

Letra completa de Doomsday Blue, de Bambie Thug, original en inglés

Avada Kadavra
I speak to destroy
The feelings I have I cannot avoid
Through twisted tongues
A hex deployed on you

That all the pretties in your bed
Escape your hands and make you sad
And all the things you wish you had you lose

I, I, I know you’re living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you’re living a lie

I, I, I guess you’d rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
hoodoo all the things that you do
I’m down down in my Doomsday blue

(I, I, I know you’re living a lie)
(I, I, I know you’re living a lie)

Avada Kadavra
The thoughts in my head
The places I touch when lying in bed
The visions of you the words that you said
Undo

My heartbeat buried in the ground
And to the strings I bind you’re bound
So when you sleep you’ll hear my sound
(cuckoo)

I, I, I know you’re living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you’re living a lie

I, I, I guess you’d rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I’m down down in my Doomsday blue

I guess you’d rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
hoodoo all the things that you do
I’m down down in my Doomsday blue

For your romance
I’d beg steal and borrow
It’s draining me hollow
You-ooooh

You could slow dance me
Out of my sorrow
But your favourite colour
Compared to the others is doom

Doomsday blue

Blue
Blue
Blue
Blue
Blue
Blue

Avada Kadavra
I speak to destroy!

Letra completa de la canción de Doomsday Blue, de Bambie Thug, traducida al español

Avada Kadavra
Hablo para destruir
Los sentimientos que tengo no los puedo evitar
A través de lenguas retorcidas
Un maleficio desplegado sobre ti

Que todas las cosas bonitas en tu cama
Escapen de tus manos y te pongan triste
Y todas las cosas que deseas tener, te las pierdes

Yo, yo, yo sé que estás viviendo una mentira
Yo, yo, yo veo las cicatrices en tus ojos
Yo, yo, yo sé que estás viviendo una mentira

Yo, yo, yo supongo que preferirías tener una estrella que la luna
Supongo que siempre te sobreestimo
Hoodoo, todas las cosas que haces
Estoy abajo, abajo en mi día del Juicio Final

(Yo, yo, yo sé que estás viviendo una mentira)
(Yo, yo, yo sé que estás viviendo una mentira)

Avada Kadavra
Los pensamientos en mi cabeza
Los lugares que toco cuando estoy en la cama
Las visiones de ti, las palabras que dijiste
Deshacer

Mi latido enterrado en el suelo
Y a las cuerdas que ato, estás atado
Así que cuando duermas, escucharás mi sonido
(Cucú)

Yo, yo, yo sé que estás viviendo una mentira
Yo, yo, yo veo las cicatrices en tus ojos
Yo, yo, yo sé que estás viviendo una mentira

Yo, yo, yo supongo que preferirías tener una estrella que la luna
Supongo que siempre te sobreestimo
Hoodoo, todas las cosas que haces
Estoy abajo, abajo en mi día del Juicio Final

Supongo que preferirías tener una estrella que la luna
Supongo que siempre te sobreestimo
Hoodoo, todas las cosas que haces
Estoy abajo, abajo en mi tristeza apocalíptica

Por tu romance
Rogaría, robaría y pediría prestado
Me está dejando vacío
Tú-ooooh

Podrías bailar conmigo
Fuera de mi tristeza
Pero tu color favorito
Comparado con los demás
Es la perdición

El día del Juicio Final

Azul
Azul
Azul
Azul
Azul

Avada Kadavra
¡Hablo para destruir!

El escenario europeo se prepara para recibir a una propuesta tan audaz como única: Doomsday Blue, la canción elegida para representar a Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024. La joven y talentosa Bambie Thug ha sido seleccionada como la voz que llevará este himno musical a la final en Suecia.

Eurovisión Programas TV
El redactor recomienda