Es noticia
Bielorrusia, expulsada de Eurovisión 2021: cronología de una baja anunciada
  1. Televisión
  2. Eurovisión
CLAVES DE LA DESCALIFICACIÓN

Bielorrusia, expulsada de Eurovisión 2021: cronología de una baja anunciada

Repasamos los pasos que ha seguido la Unión Europea de Radiodifusión (EBU-UER) en la expulsión del país del este de Europa del festival de este año

Foto: El grupo Galasy ZMesta. (BTRC)
El grupo Galasy ZMesta. (BTRC)

Se ha confirmado el final que todos los seguidores de Eurovisión temían. Como ha confirmado la Unión Europea de Radiodifusión (EBU- UER) la tarde de este 26 de marzo, Bielorrusia no participará en el festival de 2021. La organización ya avisó al poco de conocerse la propuesta: la canción de Galasy ZMesta, 'Ya nauchu tebya' ('Te enseñaré' en castellano) "cuestionaba la naturaleza apolítica del certamen", por lo que quedaba rechazada y se ofrecía la posibilidad de presentar otra. Dos semanas después, no ha habido acuerdo.

La polémica saltó el pasado 9 de marzo, cuando sin previo aviso y mediante elección interna la televisión pública bielorrusa (BTRC) presentó la candidatura. Una canción que no gustó a los 'eurofans' por ser poco elaborada y cuya letra, al ser traducida, podría ser interpretada como una exaltación del mandato del presidente de Bielorrusia, Aleksandr Lukashenko, y una ridiculización del movimiento democrático bielorruso.

placeholder El grupo Galasy Zmesta. (BTRC)
El grupo Galasy Zmesta. (BTRC)

En torno a la banda liderada por Dmitry Butakov todo eran incógnitas. Además de no existir rastro de discografía previa, su actividad comenzó aproximadamente cuando se celebraron en Bielorrusia las elecciones generales de agosto de 2020, con unos resultados tildados de fraude por la oposición. Desde entonces, las protestas y la crispación no han cesado en las calles de país del este de Europa. Por otro lado, en su web, presentan a sí mismos como un grupo "satírico".

La UER dio una oportunidad

Tras la explosión inicial, la UER decidió pronunciarse el día 11 de marzo mediante un comunicado en el que aseguraba que "había examinado cuidadosamente la canción bielorrusa para asegurarse de que cumplía con las reglas de la competición". Según el ente, "las reacciones recientes a la propuesta corrían el riesgo de desacreditar la reputación de Eurovisión".

Tras ponerse en contacto e informar de la medida a la radiotelevisión pública, la organización del festival instó a la BTRC a "enviar una versión modificada, o una nueva canción, que cumpliese con las reglas de Eurovisión", amenazando al país con "descalificarles del concurso de este año". La televisión bielorrusa acató la norma y se puso a trabajar con Galasy Zmesta en una nueva canción que se ajustase a las reglas.

Sin embargo, la BTRC no asumió este 'castigo' de buena gana. Además de sacar pecho por el millón de visitas en Youtube que había conseguido 'Ya nauchu tebya', utilizó la agencia ATN News como plataforma para cargar contra la EBU-UER: "Amigos de la UER, viendo esta farsa, estamos realmente complacidos y continuaremos nuestro trabajo hasta que lleguen al fondo de su doble rasero".

Nueva canción y expulsión

Finalmente, Bielorrusia presentó otra canción que no pasó el filtro de la UER. Este viernes 26 de marzo, el organismo europeo hizo oficial la descalificación del país de Eurovisión 2021: "La EBU ha concluido que la nueva canción también viola las reglas que aseguran que el concurso no se instrumentalice o desacredite. Como la BTRC no ha enviado una nueva candidatura, sintiéndolo mucho, Bielorrusia no participará en la 65ª edición del Festival de Eurovisión en mayo".

Este sábado 27 de marzo los 'fans' de Eurovisión han podido escuchar y, sobre todo, conocer la polémica letra de la nueva propuesta de Bielorrusia que ha rechazado la organización. Al parecer Galasy ZMesta no daba su brazo a torcer e intentaba 'engañar' de nuevo a la UER, con un tema de corte político. 'Pesenka' ('Pequeña canción'), a través de metáforas sobre conejitos, zorras y pollos, lanza indirectas sobre la oposición bielorrusa y los europeos.

Se ha confirmado el final que todos los seguidores de Eurovisión temían. Como ha confirmado la Unión Europea de Radiodifusión (EBU- UER) la tarde de este 26 de marzo, Bielorrusia no participará en el festival de 2021. La organización ya avisó al poco de conocerse la propuesta: la canción de Galasy ZMesta, 'Ya nauchu tebya' ('Te enseñaré' en castellano) "cuestionaba la naturaleza apolítica del certamen", por lo que quedaba rechazada y se ofrecía la posibilidad de presentar otra. Dos semanas después, no ha habido acuerdo.

Bielorrusia
El redactor recomienda