la parte de atrás iv

Trabajar poniendo sonido al cine: de profesión, doblador

Ya sean en películas de animación, extranjeras o nacionales, los estudios de doblajes son una de las lugares ineludibles por los que tiene que pasar una película. Así se trabaja en ellos

Por Prado Campos9
Trabajar poniendo sonido al cine: de profesión, doblador
Los cirujanos ocultos del arte

Los cirujanos ocultos del arte

A escasos metros de los murmullos de las salas de exposiciones, las obras de arte descansan bajo la mirada y las manos de los restauradores y conservadores. Así es su trabajo

Los (otros) culpables de la magia del cine

Los (otros) culpables de la magia del cine

La sala de proyección de un cine ahora es muda y la película se ajusta pulsando un botón. Pero el trabajo de proyeccionistas como Álvaro Ogalla sigue manteniendo parte de su romanticismo