Dimite el director y la consejera delegada de la BBC tras varias polémicas sobre las coberturas de la cadena
La cadena emitió un discurso fragmentado del presidente de EEUU, Donald Trump, en el que parecía animar explícitamente al asalto del Capitolio en enero de 2021
Tim Davie, director general de la BBC. (Reuters/Hannah McKay Pool)
El director general de la cadena británica BBC, Tim Davie, y la consejera delegada de la sección de Informativos, Deborah Turness, han presentado su dimisión en medio de la polémica sobre la emisión de un discurso fragmentado del presidente de EEUU, Donald Trump, en el que parecía alentar explícitamente a sus simpatizantes a asaltar el Capitolio durante la incursión de enero de 2021 en la sede del Legislativo norteamericano.
"La BBC está funcionando bien, pero se han cometido algunos errores y, como director general, debo asumir la responsabilidad final", ha escrito Davie en su carta de despedida, publicada por el mismo medio británico.
Tim Davie, que asumió el cargo en 2020, señaló que trabajará con la junta para acordar los plazos de su salida y facilitar la transición a su sucesor.
El directivo reconoció que, "aunque no es el único motivo, el actual debate en torno a BBC News ha contribuido" a su decisión, además de haber reflexionado "sobre las intensas exigencias personales y profesionales que conlleva el cargo".
"En estos tiempos cada vez más polarizados, la BBC tiene un valor único y representa lo mejor de nosotros. Contribuye a que el Reino Unido sea un lugar especial; en su mayoría, amable, tolerante y curioso", destacó Davie.
"Como todas las organizaciones públicas, la BBC no es perfecta, y debemos ser siempre abiertos, transparentes y responsables", añadió.
Turness, que comunicó su dimisión a Davie el sábado, dijo hoy que la controversia en torno al programa de actualidad 'Panorama' sobre Trump llegó a un punto en que "está dañando a la BBC", una institución que dijo amar.
"Si bien se han cometido errores, quiero dejar absolutamente claro que las recientes acusaciones de que BBC News tiene un sesgo institucional son falsas", aseguró.
El diario The Telegraphfue el encargado de destapar la polémica al publicar detalles de un memorándum interno filtrado de la BBC que sugiere que el programa editó dos partes del discurso de Trump con un mensaje manipulado. El documento estaba firmado por Michael Prescott, exasesor externo independiente del comité de normas editoriales de la emisora, que abandonó el cargo en junio.
La frase original de Trump, "Vamos a marchar hasta el Capitolio y vamos a animar a nuestros valientes senadores y congresistas" se convirtió, tras su paso por la sala de edición del programa de documentales Panorama, en "Vamos a caminar hasta el Capitolio y estaré allí con vosotros. Y lucharemos. Lucharemos como demonios", y así fue emitida el año pasado. Las dos secciones del discurso que fueron editadas juntas tenían una diferencia de más de 50 minutos.
El presidente de la BBC, Samir Shah, ha lamentado la dimisión de Davie en "día triste para la BBC". En su comentario a la cadena que dirige, Shah dice comprender la "presión constante a la que está sometido Davie, "tanto a nivel personal como profesional, que le ha llevado a tomar esta decisión hoy".
Trump y la derecha británica reaccionan a la dimisión
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha aplaudido la dimisión del director general de la cadena británica BBC. "Los altos cargos de la BBC, incluido Tim Davie, el jefe, dimiten/son despedidos por haber sido pillados manipulando mi excelente (¡perfecto!) discurso del 6 de enero", ha aplaudido el presidente Trump en un mensaje publicado en su plataforma Truth Social.
El mandatario ha dado las gracias a la plantilla del periódico británico The Telegraph, el encargado de destapar la polémica al publicar detalles de un memorándum interno filtrado de la BBC que sugiere que el programa editó dos partes del discurso de Trump con un mensaje manipulado.
El Partido Conservador británico y la formación populista de derechas Reform UK advirtieron este domingo a la BBC de que tiene "una última oportunidad" para cambiar, tras las dimisiones del director general, Tim Davie, y de la directora de informativos, Deborah Turness, en medio de la polémica por un documental sobre Donald Trump.
La dirigente conservadora y jefa de la oposición, Kemi Badenoch, afirmó en un comunicado que ambos "por fin han asumido responsabilidades", pero sostuvo que "el catálogo de fallos graves en la BBC va mucho más allá"."El informe (del exasesor independiente Michael) Prescott -filtrado esta semana a la prensa- reveló un sesgo institucional que no puede despacharse con dos dimisiones, sino que deben tomarse medidas firmes sobre todas las cuestiones que planteó", señaló Badenoch, para quien "la cultura en la BBC aún no ha cambiado".
La líder 'tory' subrayó que el servicio internacional y la cobertura de Oriente Medio "requieren una revisión a fondo", y que el canal BBC Arabic "debe ser tomado bajo control de forma urgente".
"La nueva dirección debe emprender una reforma genuina, de arriba abajo, porque la cadena no puede esperar que el público siga financiándola mediante una tasa obligatoria si no demuestra de una vez su verdadera imparcialidad", añadió.
En la misma línea, el líder del partido Reform UK, consideró que la salida de Davie y Turness "debe ser el inicio de un cambio profundo" en la corporación pública.
"El Gobierno debe nombrar a alguien con experiencia en transformar empresas y sus culturas, preferiblemente del sector privado, que entienda cómo gestionar la reputación y mirar hacia adelante", dijo Farage.
"Esta es la última oportunidad de la BBC: si no acierta esta vez, habrá muchísima gente que se niegue a pagar la licencia", avisó, en alusión a la tasa que abonan quienes tienen televisor en el
El Consejo de Diputados de los Judíos Británicos, que representa a la comunidad judía en este país, reclamó "un cambio cultural profundo".
El director general de la cadena británica BBC, Tim Davie, y la consejera delegada de la sección de Informativos, Deborah Turness, han presentado su dimisión en medio de la polémica sobre la emisión de un discurso fragmentado del presidente de EEUU, Donald Trump, en el que parecía alentar explícitamente a sus simpatizantes a asaltar el Capitolio durante la incursión de enero de 2021 en la sede del Legislativo norteamericano.