El racismo debe acabar: es hora de elegir bando

¡Hola desde Tallin! El fútbol es sobre todo deporte, pero también política. Lo mismo ocurre con otros deportes mundiales como el tenis o el baloncesto. En teoría, no tiene por qué ser así, pero en cuanto un aficionado grita una burla racista desde la grada, el resto de la comunidad deportiva no tiene más remedio que tomar una decisión.

No decir ni hacer nada también es una elección y un acto pasivo. Lo mismo ocurre cuando se dice algo que en realidad no significa nada, como "Si pudiera parar la guerra, lo haría". Son palabras de la tenista bielorrusa Aryna Sabalenka, increpada por sus rivales ucranianas en el Abierto de Francia de este año, por anonimizar al agresor en la guerra de Ucrania.

TE PUEDE INTERESAR

El partido islámico embarra el final de campaña: la culpa es del PP, de Sánchez y del racismo

Alfredo Pascual. Melilla

Los lectores de la edición de esta semana probablemente se darán cuenta de lo mismo que yo en nuestra reunión editorial semanal: hay una forma de actuar sin querer realmente actuar. Este enfoque da lugar a medias tintas ineficaces contra el fanatismo, a que continúe el racismo en las gradas y a que aumente la intolerancia.

• Herman Kelomees - redactor jefe de esta semana

​En esta edición podrás leer estos temas: No te quedes parado contra el racismo, 30.000, España obligada a reflexionar sobre el racismo, Estonia debe desechar viejos insultos, Juego, set y desencuentro

La versión original en inglés, cada miércoles:

La versión en español, los jueves:

No te quedes parado contra el racismo

Puede que el racismo en el fútbol británico no esté tan extendido como en Italia o España, pero eso no significa que ese fanatismo contra los futbolistas pertenezca al pasado de la nación.

Los insultos dirigidos a los jugadores ingleses Marcus Rashford, Jadon Sancho y Bukayo Saka tras la derrota de su nación en la final de la Eurocopa 2020 fueron la punta del iceberg. Recientemente, durante un partido contra el Crystal Palace, el delantero del Tottenham Hotspur y capitán de Corea del Sur, Son Heung-Min, se topó con un gesto racista de un aficionado del Palace.

Pero una diferencia notable entre Inglaterra e Italia y España es que ambos clubes condenaron el insulto, y el Crystal Palace prohibió al aficionado participar en futuros partidos, mientras que la policía inició una investigación. La Asociación de Fútbol y los clubes de Inglaterra, y del Reino Unido en general, condenan e investigan los abusos raciales, a diferencia de lo que ocurre en muchos otros países europeos.

El pasado mes de abril, en una semifinal de la Copa de Italia entre el Inter de Milán y la Juventus, el delantero milanista Romelu Lukaku se enfrentó a los cánticos racistas de los aficionados de la Juventus e hizo un gesto silencioso de "shhh" a la grada, lo que provocó que el árbitro lo expulsara y suspendiera al internacional belga (la decisión fue revocada más tarde).

España cuenta una historia similar. El mes pasado, Vinicius Jr, extremo del Real Madrid, recibió insultos de los seguidores del Valencia, su rival en la liga española y amenazó con abandonar el terreno de juego. Un problema general en los dos países del sur de Europa es la falta de una condena organizada del racismo, que sigue siendo algo aislado y practicado por una minoría de aficionados.

Esto va más allá de la aplicación de leyes contra la discriminación racial por parte de las autoridades, y se extiende a los medios sociales y la cultura deportiva, la educación, la concienciación de los medios de comunicación y un cambio de percepción, con equipos y organizaciones como Kick it Out y Show Racism the Red Card, que vigilan y condenan los abusos en el Reino Unido. El racismo no ha desaparecido del fútbol inglés, pero el país puede dar lecciones que podrían seguir otras ligas europeas.

• Angelo Boccato - periodista en Columbia Journalism Review, The Independent y Open Democracy.

​Número de la semana: 30.000

El verano pasado, 30.000 niños asistieron al partido de la Liga de Naciones de la UEFA entre Hungría e Inglaterra en el Puskás Arena de Budapest. Aunque debía ser un acto a puerta cerrada como castigo a Hungría por los cánticos racistas de sus seguidores, la UEFA permitió la entrada a menores de 14 años, muchos de los cuales abuchearon a la selección inglesa por arrodillarse.

Los húngaros consideran controvertido este gesto antirracista. El Primer Ministro húngaro, Viktor Orbán, llegó a calificar de "provocación" presionar a los atletas para que se arrodillaran.

Pero unos meses más tarde, Orbán enfureció a Rumanía y Ucrania al llevar a un partido entre Hungría y Grecia una bufanda de fútbol con un mapa de la "Gran Hungría", que incluía el territorio que su Imperio cedió tras la Primera Guerra Mundial. Excepto, por supuesto, cuando se provoca a Hungría.

• Viktoria Serdült - periodista en hvg.hu

​España, obligada a reflexionar sobre el racismo

Si no eres de España, probablemente no sepas que una característica predominante de los españoles es que nos odiamos a nosotros mismos. Mientras los franceses tienen su "chovinismo" y el Reino Unido sigue nostálgicamente despojos de su Imperio, los españoles siguen flagelándose.

Pero hay una corriente revisionista que trata de atizar este autosabotaje espiritual. A este escenario llega el abuso racista contra el extremo del Real Madrid, Vinicius Jr.

Un resumen rápido: El 21 de mayo, durante un partido de Liga contra el Valencia, Vinícius Jr. fue objeto de insultos racistas por parte de seguidores del Valencia. Este incidente provocó un debate más amplio sobre el racismo en la Liga.

En España ha habido muchos ataques racistas —aunque esporádicos— contra futbolistas negros. Pero el caso de Vinicius Jr., dada su popularidad y la del Real Madrid, llegó a la prensa extranjera. Ahí empezaron los problemas.

España debe reflexionar sobre sus actitudes racistas. Es un hecho. Quizá no necesariamente contra los negros (el 2,4% de la población española), sino sobre todo contra otras minorías, como los árabes, los gitanos o los indígenas latinoamericanos.

Los españoles no se consideran racistas, pero la evidencia demuestra lo contrario.Pero cuando nos enteramos por la prensa británica de que la candidatura española al Mundial (con Portugal y Ucrania) puede estar en peligro por este incidente, la reacción fue de indignación. Nos han puesto contra el espejo, y no nos ha gustado. Los británicos, los que exterminaron a los indígenas norteamericanos, los que mataron a miles en la India... ¿Diciéndonos que somos racistas?

Nos centrábamos en el "cómo" se regañaba a España, y no examinábamos el "por qué". Entiendo que no queramos que nos lo digan desde fuera, pero la pregunta sigue siendo real: ¿hay lugar para el racismo en la sociedad española? Deberíamos escuchar a nuestras comunidades negras, gitanas o árabes, españolas, y quizá nos sorprendamos.

• Alicia Alamillos - periodista en El Confidencial

​Estonia debe desechar los viejos insultos

"Los padres del equipo de baloncesto masculino de 12 años están preocupados porque aún no han llegado los nuevos uniformes que acaban de encargar", escribió el sitio de noticias satíricas estonio Lugejakiri. El artículo iba acompañado de una foto de los supuestos nuevos uniformes: las famosas túnicas blancas del Ku Klux Klan.

Por supuesto, los padres en realidad no habían encargado esa ropa. La historia ficticia era una reacción a un bochornoso suceso en el que un equipo juvenil de baloncesto finlandés se retiró de un torneo porque sus oponentes estonios habían utilizado insultos racistas contra sus jugadores negros y asiáticos.

El incidente recibió una amplia atención mediática en ambos países y suscitó un debate mucho más profundo. ¿Cómo enseñar tolerancia a niños tan pequeños? En un país donde muchos de los mayores utilizan libremente la palabra con N y donde, hasta hace unos años, el diccionario decía expresamente que esta palabra no era despectiva, no es tan fácil adoptar un enfoque tolerante.

• Holger Roonemaa - periodista en Delfi

​Juego, set y desencuentro

Este domingo, en el abierto francés de tenis Roland-Garros, se produjo un escándalo. El público abucheó a la tenista ucraniana Marta Kostyuk después de que se negara a estrechar la mano de su oponente, la bielorrusa Aryna Sabalenka. El público de las tribunas lo percibió como una falta de respeto. No fue así.

En los tiempos modernos, el deporte siempre ha sido un símbolo de unión, juego limpio, respeto de las normas y aspiración, a pesar de las fronteras estatales. Las competiciones internacionales subrayan la afirmación de que toda la humanidad es una gran familia. Esto era especialmente visible en los torneos de los países posteriores a la URSS, donde las naciones tenían un pasado compartido, una lengua que todos entendían y unos métodos de entrenamiento comunes, lo que creaba un ambiente cálido y acogedor.

Pero, ¿qué ocurre cuando uno de estos países intenta borrar a otro?

Desde que comenzó la agresión rusa contra Ucrania en 2014, el planteamiento de que "el deporte está al margen de la política" se hizo bastante popular entre los ucranianos. Por dos razones: en primer lugar, todavía existía un sentimiento de parentesco dentro de la comunidad deportiva. En segundo lugar, en la próspera Moscú todo era "citius, altius, fortius": más rápido, más alto, más fuerte.

La perspectiva de mayores ingresos y mejores carreras empujó a muchos profesionales ucranianos a buscar Rusia como lugar para su entrenamiento y desarrollo. Aunque cualquier victoria de los ucranianos sobre los rusos se consideraba casi una victoria militar: la nación triunfaba.

Desde el año pasado, cuando quedó perfectamente clara la intención de Rusia de aniquilar a Ucrania, la idea de que los dos países colaboraran en el deporte, el arte o, en realidad, en cualquier disciplina se convirtió en un no-go para la mayoría de los ucranianos.

Pero muchas federaciones deportivas internacionales no han excluido a los rusos ni a los bielorrusos, ya que Minsk es el aliado oficial de Rusia en esta guerra. Así que los ucranianos siguen enfrentándose a ellos como adversarios, y abandonar los torneos mundiales supondría de hecho el fin de sus carreras. Pero no hay abrazos, ni sonrisas, ni apretones de manos.

Kostyuk dijo que antes del partido estaba siguiendo las noticias desde Kiev, donde vive su padre. La capital ucraniana sufrió su ataque con drones más crítico. Aryna Sabalenka declaró que, al principio, pensó que los abucheos del público de París iban dirigidos a ella. Ella lo entiende todo.

Gracias por leer la 32ª edición de European Focus

Tomemos las palabras de Aryna Sabalenka y probémoslas en un contexto diferente. ¿Qué pasaría si dijera: "Si pudiera acabar con el racismo, lo haría"? Mi respuesta sería: ¿por qué asumes que no tienes albedrío?

Espero que más gente pueda superar la incomodidad de elegir hacer algo. Hagan donaciones a campañas, utilicen sus plataformas y eduquen una generación más abierta y tolerante. Estoy seguro de que así conseguiremos una Europa más tolerante.