Australia imprime sus billetes de 50 dólares con faltas de ortografía

El Banco de la Reserva de Australia (RBA) ha admitido que los nuevos billetes de 50 dólares contienen faltas de ortografía, después de que así lo denunciara un oyente a una emisora de radio. El error aparece en un texto de tamaño microscópico que reproduce parte de un discurso de Edith Cowan, la primera mujer que logró un escaño en el Parlamento australiano en 1921 y a quien Australia dedica este billete desde 1995.

El error ortográfico fue revelado por un oyente del programa matinal de la radio Triple M, que compartió en Instagram una imagen ampliada del texto en el que aparece tres veces la palabra "responsibilty" en lugar de "responsibility" (responsabilidad), sin la última de las tres íes. Un portavoz de RBA dijo que la institución está al corriente del error y que se corregirá en las próximas reimpresiones del billete.

El diseño del billete fue presentado en febrero del año pasado y se imprimieron 46 millones de unidades, lo que supone que se pusieron en circulación un total de 2.300 millones de dólares australiano, que al cambio suponen unos 1.433 millones de euros.

Además de la imagen de Cowan, el billete, que se puso en circulación en octubre, muestra al inventor y escritor aborigen, David Unaipon, y cuatro cisnes, uno de los cuales solo puede verse bajo luz ultravioleta.