Defienden a dos españoles de un ataque xenófobo en el tranvía de Manchester

“Hablad en inglés […] o volved a vuestro país”. Estas fueron las palabras de un hombre que increpó con términos vejatorios a una pareja que se comunicaba en español. El hecho ocurrió en el tranvía de Manchester, Reino Unido, cuando uno de los pasajeros decidió que el 'idioma oficial' del vagón debía ser el británico y, por ende, cualquier tipo de conversación debía llevarse a cabo utilizando la lengua de Shakespeare.

La escena fue grabada en vídeo, y en ella puede verse cómo el hombre increpa a las personas que hablan español a utilizar el inglés. En ese momento, uno de los viajeros sale en defensa de los forasteros. “Son ingleses. ¿Qué importa si hablan un idioma extranjero?”, se escucha en la grabación mientras en pantalla puede verse la cara del protagonista del reprochable comportamiento. “No pierdas el tiempo, no pierdas el tiempo”, dice otro pasajero que intenta calmar la situación.

Sin embargo, la tensión continúa y el hombre pregunta extrañado a la persona que ha salido en defensa de los extranjeros: “¿Es usted inglés?”. “Sí, soy inglés y no me importa de qué país viene nadie”, contesta el viajero, que inmediatamente es cuestionado sobre su sexualidad. “¿Es gay?”, le inquiere. “Sí, ¿y a quién le importa que lo sea?”, reacciona con la voz visiblemente alterada por el desagradable cuestionario que está protagonizando. “¡Pues vete entonces!”, exclama el hombre.

En ese momento entra en escena otro pasajero que, al presenciar la situación, no pudo evitar reprimir su rechazo al intento de exclusión que estaba contemplando y se une a la defensa del británico que había apoyado a los españoles. “Si eres racista voy a llamar a la Policía porque eso es inaceptable en este país y en esta época. Creo que todo el mundo en este tranvía estará de acuerdo con ello”, dice dirigiendo sus palabras hacia el artífice de la discriminación, que terminó callándose.

Según informa 'Manchester Evening News', el autor de la grabación es José, que a pesar de ser originario de Perú lleva tres años en la ciudad para estudiar un MBA en la Universidad de Manchester. “Era repugnante. Estaba siendo muy abusivo”, reconoció para el citado medio de comunicación que se hizo eco de su vídeo. “Sin embargo, la reacción de la gente fue increíble al enfrentarse con él”, valoró. “Sólo puede darse una reacción así en Inglaterra. De hecho, estaba hablando con el español que fue atacado y me dijo lo mismo. Me dijo que nadie se hubiera molestado en defenderles así fuera de Reino Unido”, aseguró José.