Es noticia
La BBC critica a España: "Antes de que llegáramos, los españoles iban en burro"
  1. Mundo
Costa del Sol: Last Brits Standing’

La BBC critica a España: "Antes de que llegáramos, los españoles iban en burro"

El documental que presenta el humorista Matt Rudge crea una imagen maniquea de las relaciones entre los españoles y los británicos residentes en nuestro país

Foto:

“Solo el año pasado 90.000 británicos abandonaron España”. “Gente que ha estado aquí 20 ó 30 años se ha vuelto a Reino Unido porque España ya no tiene nada más que ofrecer. He visto gente venir aquí y perder todos sus ahorros". Es la dura introducción del documental de la cadena nacional británica BBC, "Costa del Sol: Last Brits Standing", (los últimos británicos que quedan en pie), sobre los británicos que se marchan de la Costa del Sol andaluza. A medida que avanza el metraje, el humorista británico Matt Rudge va ahondando en una presunta "crueldad" española hacia la colonia británica, agudizada por los efectos de la crisis económica, que les impide vender sus casas y marcharse. Rudge no duda en acudir al sensacionalismo para respaldar sus argumentos.

 

“Están atrapados en un limbo cruel. Incapaces de moverse porque no pueden vender. Fuera del cuidado y los servicios sociales británicos. Confiando en que el sistema español haga algo para ayudarles”, afirma el narrador mientras se muestra a una pensionista británica con demencia senil. 

El humorista dibuja una imagen maniquea de la "mala" relación entre españoles y británicos. “Mucha gente viene a aprovecharse de que la sanidad es totalmente gratuita. Ingleses con familiares en España se hacen residentes aquí para aprovecharse de esa sanidad pública. Eso lo paga España, generando un grave perjuicio económico a nuestra economía”, asegura un taxista español, mientras que un británico que regenta un bar afirma que “los españoles quieren que nos vayamos, pero no nos vamos. Me iré de aquí cuando me venga bien a mí. No cuando le venga bien a ellos”.

Cabe puntualizar que el autor de estas últimas declaraciones está encausado por tráfico de drogas, por lo que legalmente no puede abandonar nuestro país. “Antes de que nosotros llegáramos, los españoles iban en burro. Ahora van en coche porque vendieron sus tierras a los británicos. Nosotros construimos casas, nosotros construimos todo aquí”, concluye el elegido por Matt Rudge para "retratar" al británico medio residente en España. 

Sobre las desavenencias entre británicos y españoles y el "quién se aprovecha de quién" se ha vertido ya mucha tinta. The Guardian publicaba hace unos meses la historia paralela: la de los expatriados británicos que se aprovechan de los subsidios europeos. 

No es la primera vez que la televisión pública británica, conocida antaño por llevar a cabo un periodismo riguroso y serio, da un varapalo a nuestro país. Hace solo un par de años, el famoso mensaje que el presidente del Gobierno envió a su ministro de Economía, Luis de Guindos, en medio de las tensas negociaciones sobre las condiciones del plan de rescate para el sector financiero español (“Aguanta, somos la cuarta potencia de Europa, España no es Uganda”) servía como excusa a la BBC para realizar una comparativa entre ambos países.

[Aquí puede verse el reportaje completo]

 

“Solo el año pasado 90.000 británicos abandonaron España”. “Gente que ha estado aquí 20 ó 30 años se ha vuelto a Reino Unido porque España ya no tiene nada más que ofrecer. He visto gente venir aquí y perder todos sus ahorros". Es la dura introducción del documental de la cadena nacional británica BBC, "Costa del Sol: Last Brits Standing", (los últimos británicos que quedan en pie), sobre los británicos que se marchan de la Costa del Sol andaluza. A medida que avanza el metraje, el humorista británico Matt Rudge va ahondando en una presunta "crueldad" española hacia la colonia británica, agudizada por los efectos de la crisis económica, que les impide vender sus casas y marcharse. Rudge no duda en acudir al sensacionalismo para respaldar sus argumentos.

Reino Unido
El redactor recomienda