No es la primera vez que lo vemos. La Guardia Urbana en Barcelona hace una redada e incauta el material de los manteros. Meten todas las falsificaciones en los coches patrulla. Pero los manteros no huyen. Es más, se enfrentan a los agentes y les intentan quitar de nuevo los productos. Vemos incluso como los agentes sacan las porras extensibles. Todo acaba cuando llegan los antidisturbios.