Los 'Pasapalabra' en el mundo: del 'Alphabetical' británico al 'Passaparola' italiano

  • Pantalla completa
'Pasapalabra' en Reino Unido: 'The Alphabet Game'
1 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Reino Unido: 'The Alphabet Game'

'The Alphabet Game' es el germen originario de 'Pasapalabra'. Comenzó a emitirse en BBC1 el 5 de agosto de 1996, actuando Andrew O'Connor como su presentador. El 27 de marzo de 1997 el concurso de dio por terminado 
'Pasapalabra' en Reino Unido: 'Alphabetical'
2 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Reino Unido: 'Alphabetical'

Justo diez años después de la primera emisión de 'The Alphabet Game', la productora británica ITV recuperó el formato con Jeff Stelling como rostro visible. Actualmente sigue en antena y se conoce con el nombre de 'Alphabetical'.
'Pasapalabra' en Italia: 'Passaparola'
3 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Italia: 'Passaparola'

'Passaparola' se emitió en Canale 5 de manera discontinua. La cadena italiana lo lanzó en antena el 11 de enero de 1999 y lo dio por terminado el 6 de enero de 2006. El formato se recuperó el 16 de diciembre de 2007 y volvió a dársele término tan solo 28 días más tarde. Tuvo dos presentadores en sus diferentes temporadas: Gerry Scotti y Claudio Lippi.
'Pasapalabra' en Francia: 'En toutes lettres'
4 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Francia: 'En toutes lettres'

'En toutes lettres' se emitió en France 2 desde el 31 de agosto de 2009 hasta el 30 de junio de 2011. Lo presentaba Julien Courbet.
'Pasapalabra' en Turquía: 'Passaparola'
5 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Turquía: 'Passaparola'

'Passaparola' se emitió en Star TV desde el 14 de octubre de 2002 hasta el 11 de noviembre de 2005, misma cadena que acogió el programa del 14 de mayo de 2010 al 30 de enero de 2011. Sin embargo, los derechos se vendieron a Kanal 1, que emitió el concurso desde el 3 de julio de 2006 hasta el 14 de marzo de 2008. Metin Uca, Mehemt Ali Erbil y Mesut Yar han sido los diferentes conductores que ha tenido el espacio
Jessica de la Peña presentó 'Pasapalabra' en Colombia
6 de 10
Comparte la fotografía

Jessica de la Peña presentó 'Pasapalabra' en Colombia

En Colombia no triunfó el formato de 'Pasapalabra'. Con el mismo nombre que en España, RCN Televisión compró los derechos, pero solo estuvo en antena un corto periodo de tiempo de 2003. Su conductora era la presentadora de noticias Jéssica de la Peña.
'Pasapalabra' en Argentina: 'Pasapalabra'
7 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Argentina: 'Pasapalabra'

Al igual que en Colombia y España, el concurso se llama 'Pasapalabra' en Argentina. Sus derechos los tuvo Azul Televisión desde 2001 hasta 2007, momento en que se dio por agotado el formato hasta que el 21 de enero de 2016 lo recuperó El Trece. En la primera temporada lo presentaba Claribel Medina, siendo el actual conductor Iván de Pineda.
'Pasapalabra' en Tailandia: 'The Alphabet Thailand'
8 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Tailandia: 'The Alphabet Thailand'

Habrá que esperar para saber si el 'Pasapalabra' tailandés –'The alphabet Tailand'– tiene buena acogida. Por el momento, el programa que emite ONE31 solo lleva en antena desde el 7 de enero de este año.
'Pasapalabra' en Portugal: 'Passo a Palavra'
9 de 10
Comparte la fotografía

'Pasapalabra' en Portugal: 'Passo a Palavra'

'Passo a Palavra' no tuvo demasiado éxito en Portugal. Bajo el rostro de Nicolau Breyner en RTP1, el programa solo estuvo en antena en 2003.

'Pasapalabra', el programa de Telecinco presentado por Christian Gálvez, se enfrenta a la condena de primera instancia que la Audiencia de Madrid le ha impuesto tras determinar que los derechos del programa son de la productora británica ITV. 

[Cómo se juega en el 'Pasapalabra' británico]

Este concurso que pone a prueba a los participantes a través de sus conocimientos sobre vocabulario ha cosechado grandes éxitos a lo largo y ancho del planeta, pues países tan distantes como Tailandia, Argentina o Turquía le han hecho hueco en sus parrillas televisivas.

[Presentadores de 'Pasapalabra': hubo otros antes de Christian Gálvez]

Comunicación