15 expresiones típicamente madrileñas que solo entenderás si vives en la capital

Lo mejor de recorrer diferentes ciudades es empaparse de su cultura y costumbres. Cada región, pueblo o capital se desmarca del resto gracias a su gastronomía, su historia, sus tradiciones y, por supuesto, su vocabulario. Cuando somos nuevos en algún sitio, escuchamos expresiones que así de primeras nos suenan muy extrañas, pero en menos de lo que pensamos, pasan formar parte de nuestro día a día.

Esto es lo que sucede en Madrid, donde su rico vocabulario se compone de una jerga que va desde las expresiones más castizas a las modernas ocurrencias de los más jóvenes inspirados en la cultura popular. En la web Descubrir, proponen 15 expresiones madrileñas, algunas de ellas tan extendidas que no hace falta residir en la capital para que nos suenen.

TE PUEDE INTERESAR

500 refranes españoles para la vida: de los dichos más populares a los más graciosos

ACyV

Una de las más populares es 'pillar un teki o tasis'. Aunque ahora están de moda otros vehículos como Uber o Cabify, antes esta era una de las expresiones que más se escuchaban por las calles. Igual que decir que eras de 'Madrí, Madrí' -o sea, que vives en el centro- o eso de 'finólido', lo que se traduce como el actual finolis. O un 'Meatilas'. Según parece, es un madrileñismo clásico muy aficionado a las infusiones.

'Listas, tontas y Santa Clara'

Esta les sonará a los que se dejaban ver más por los bares que por cualquier otro sitio. 'Pillar un mini'. Algo que sigue creando controversia porque, ¿Qué es un mini? Pues muy sencillo, un vaso de 750 mililitros. Mini con respecto a litrona, maxi con respecto a tercio. Los que se alejan unos pasos de la juventud, recordarán un programa presentado por Jesús Vázquez que se llamaba Hablando se entiende la basca. Por aquellos tiempos, "basca" era un término muy madrileño que venía a ser "peña", “muchachada”, grupo de gente joven.

TE PUEDE INTERESAR

El origen de las frases hechas: del 'esto es jauja' a la marimorena y las 'mangasverdes'

Ada Nuño

A estas clásicas expresiones se suman otras como 'ir de merengue', 'ir con la brocha', 'canela fina', 'tontolaba', 'tolay', 'gilipichi'. 'Listas, tontas y Santa Clara', esta ya no tiene que ver con lo espabilado que es uno, sino con los tres tipos de rosquillas que se preparan cuando llega San Isidro. Las listas son las que llevan cobertura de limón y glaseado de azúcar, las tontas sin cobertura y las de Santa Clara con merengue.

'Ir de gañote', 'hace un calor que te torras', 'me renta', 'dabuten', 'ir a pachas'… Las opciones parecen inagotables y es que, seguramente, a cada uno se le ocurrirán diferentes palabras que enriquecen todavía más este genuino diccionario de expresiones que hacen tan especiales a los gatos. ¿A los gatos? Así es, a uno se le considera gato cuando es madrileño de tercera generación, es decir, cuando su padre, su madre y sus cuatro abuelos han nacido en Madrid.