¡Feliz Diada de Catalunya 2025! 50 frases para felicitar por WhatsApp el 11 de septiembre

• El Parador en el que tienes que hospedarte este mes de septiembre: con increíbles vistas al mar y rodeado de arte de grandes artistas
• Se asemeja a Hogwarts, pero está en España: el monumento que parece sacado del universo de Harry Potter y es obra de un genio

El 11 de septiembre es una de las fechas más señaladas en el calendario catalán. En esta jornada, miles de ciudadanos participan en actos institucionales, culturales y sociales, mientras otros prefieren expresar sus sentimientos de una manera más íntima. Una de las formas más habituales de hacerlo en los últimos años es a través de mensajes en redes sociales o en aplicaciones de mensajería. En este contexto, contar con frases para felicitar la Diada de Catalunya 2025 por WhatsApp se ha convertido en una manera sencilla de compartir orgullo, identidad y buenos deseos.

La Diada Nacional de Catalunya, festivo oficial desde 1980, tiene su origen en la conmemoración de la caída de Barcelona en 1714, durante la Guerra de Sucesión. Aunque recuerda un episodio doloroso, hoy se vive como un día de reafirmación colectiva. Para facilitar la inspiración, hemos recopilado 50 frases en catalán con su traducción al castellanos para que las envíes a tus familiares, amigos o compañeros.

50 frases para felicitar la Diada de Catalunya 2025

• Avui celebrem el que som i el que compartim. (Hoy celebramos lo que somos y lo que compartimos.)
• Que la llum de la senyera guiï aquest dia. (Que la luz de la senyera guíe este día.)
• Fem de la memòria un pont cap al demà. (Convirtamos la memoria en un puente hacia el mañana.)
• Que la teva Diada sigui plena d’orgull i serenor. (Que tu Diada esté llena de orgullo y serenidad.)
• El cor batega més fort quan fem camí plegats. (El corazón late más fuerte cuando avanzamos juntos.)
• La nostra llengua, el nostre llegat, la nostra festa. (Nuestra lengua, nuestro legado, nuestra fiesta.)
• Brindem per una jornada de respecte i esperança. (Brindemos por una jornada de respeto y esperanza.)
• Que cada gest d’avui sembri futur. (Que cada gesto de hoy siembre futuro.)
• Que la Diada et porti pau i orgull de pertinença. (Que la Diada te traiga paz y orgullo de pertenencia.)
• El millor homenatge és construir junts el demà. (El mejor homenaje es construir juntos el mañana.)
• Que la cultura ens uneixi i la memòria ens inspiri. (Que la cultura nos una y la memoria nos inspire.)
• Avui, la tradició parla i el present escolta. (Hoy, la tradición habla y el presente escucha.)
• Que el teu missatge arribi com una abraçada. (Que tu mensaje llegue como un abrazo.)
• Fem gran allò que estimem: la nostra terra. (Hagamos grande lo que amamos: nuestra tierra.)
• Que la teva veu some en un cor comú. (Que tu voz sume en un coro común.)
• Avui, la festa és de tots i per a tothom. (Hoy, la fiesta es de todos y para todos.)
• La dignitat es celebra compartint-la. (La dignidad se celebra compartiéndola.)
• Que cada plaça sigui un record de llibertat. (Que cada plaza sea un recuerdo de libertad.)
• Porta la Diada al teu xat i al teu cor. (Lleva la Diada a tu chat y a tu corazón.)
• Que la serenor faci camí amb tu avui. (Que la serenidad haga camino contigo hoy.)
• Avui és un bon dia per donar les gràcies. (Hoy es un buen día para dar las gracias.)
• Que la història ens faci més justos i més lliures. (Que la historia nos haga más justos y más libres.)
• Un desig senzill: pau, respecte i convivència. (Un deseo sencillo: paz, respeto y convivencia.)
• Que el teu missatge encengui un somriure. (Que tu mensaje encienda una sonrisa.)
• Bona Diada: que la unitat multipliqui l’esperança. (Buena Diada: que la unidad multiplique la esperanza.)
• “Som fulles d'un mateix arbre, i l'arbre, és la humanitat”. (Somos hojas de un mismo árbol, y el árbol, es la humanidad.) — Pau Casals
• “No podrem mai ser si no som lliures”. (Nunca podremos ser si no somos libres.) — Salvador Espriu
• “L’esforç, el treball. No hi ha res millor a fer, i és l’únic que s’ha de complir”. (El esfuerzo, el trabajo. No hay nada mejor para hacer, y es lo único que se debe cumplir.) — Pep Guardiola
• “No s'ha d'abandonar mai ni la tasca ni l'esperança”. (No se debe abandonar nunca ni la tarea ni la esperanza.) — Pompeu Fabra
• “La felicitat general d'un poble descansa en la independència individual dels seus habitants”. (La felicidad general de un pueblo descansa en la independencia individual de sus habitantes.) — Josep Pla
• “Així hem de voler Catalunya: políticament lliure, socialment justa, econòmicament pròspera i espiritualment gloriosa”. (Así debemos querer a Catalunya: políticamente libre, socialmente justa, económicamente próspera y espiritualmente gloriosa.) — Francesc Macià
• “Porteu-me alta i aixequeu-me dreta al damunt vostre i marxant sempre avant, i al vostre cor teniu-me ben estreta, que el vent és fort i Catalunya és gran”. (Llevadme bien alta y levantadme erguida encima vuestro y marchando siempre hacia adelante, y en vuestro corazón tenedme bien estrecha, que el viento es fuerte y Catalunya es grande.) — Joan Maragall
• “Tornarem a sofrir, tornarem a lluitar, tornarem a vèncer”. (Volveremos a sufrir, volveremos a luchar, volveremos a vencer.) — Lluís Companys
• “La vida t'ensenya que si creus en tu, tot és possible”. (La vida te enseña que si crees en ti, todo es posible.) — Josep Sabaté
• “Ah, si cada home estimés de tot cor la seva terra, les seves tradicions, la seva llengua! Cadascú al seu lloc, com una orquestra... Quin acord s'obtindria!”. (Ah, ¡si cada hombre quisiera de todo corazón su tierra, sus tradiciones, su lengua! Cada uno en su lugar, como una orquesta... ¡qué acuerdo se obtendría!) — Pau Casals
• “Declaro la independència de la imaginació i el dret de tot home a la seva pròpia bogeria”. (Declaro la independencia de la imaginación y el derecho de todo hombre a su propia locura.) — Salvador Dalí
• “Catalunya és un lloc que, si ha crescut, ha estat gràcies a tots els pobles i a les gents que successivament se n'han anat installant allà, i que l'han anat enriquint en tots els sentits, amb el treball, el pensament, amb la seva aportació humana”. (Cataluña ha sido un lugar que, si ha crecido, ha sido gracias a todos los pueblos y a las gentes que sucesivamente se han ido instalando allí y la han ido enriqueciendo en todos los sentidos, con el trabajo, con el pensamiento, con su aportación humana.) — Joan Manuel Serrat
• “Amb l'espurna de la història i avançant a pas valent, hem encès dins la memòria, la flama d'un sentiment”. (Con la chispa de la historia y avanzando a paso valiente, hemos encendido en la memoria la llama de un sentimiento.) — Obrint Pas, 'La Flama'
• “Dic ben poca cosa. Que ja ha arribat el temps d'alçar-nos i sortir a ple carrer i acollir tota la gent com a germans”. (Digo poco. Que ya ha llegado el momento de levantarnos y salir en plena calle y acoger a toda la gente como hermanos.) — Miquel Martí i Pol
• “No és senzill saber cap a on has de marxar. Pren la direcció del teu cor”. (No es fácil saber hacia dónde debes caminar. Toma la dirección de tu corazón.) — Sopa de Cabra, 'Camins'
• “Van collocar una tapa hermètica sobre la realitat i van deixar que a baix fermentés un brou atroç, ajuntant tanta pressió que quan esclatés no hi hauria màquines de guerra ni soldats suficients per controlar-lo”. (Colocaron una tapa hermética sobre la realidad y dejaron que abajo fermentara un caldo atroz, juntando tanta presión que cuando estallara no habría máquinas de guerra ni soldados suficientes para controlarlo.) — Isabel Allende
• “La llibertat mai no és donada voluntàriament per l'opressor; ha de ser demandada per l'oprimit”. (La libertad nunca es dada voluntariamente por el opresor; debe ser demandada por el oprimido.) — Martin Luther King, Jr.
• “Entre l'estímul i la resposta hi ha un espai. En aquest espai hi ha el nostre poder de triar la nostra resposta. En la nostra resposta jeu el nostre creixement i la nostra llibertat”. (Entre el estímulo y la respuesta hay un espacio. En ese espacio está nuestro poder de elegir nuestra respuesta. En nuestra respuesta yace nuestro crecimiento y nuestra libertad.) — Viktor E. Frankl
• “Els que neguen la llibertat a altres no la mereixen per a ells mateixos”. (Los que niegan la libertad a otros no la merecen para ellos mismos.) — Abraham Lincoln
• “Exposa't a la teva por més profunda; després d'això, la por no té poder, i la por a la llibertat s'encongeix i desapareix. Ets lliure”. (Exponte a tu miedo más profundo; después de eso, el miedo no tiene poder, y el miedo a la libertad se encoge y desaparece. Eres libre.) — Jim Morrison
• “Prefereixo la llibertat amb perill que la pau amb esclavitud”. (Prefiero la libertad con peligro que la paz con esclavitud.) — Jean Jacques Rousseff
• “Els que no es mouen, no se n'adonen de les cadenes”. (Los que no se mueven, no se dan cuenta de sus cadenas.) — Rosa Luxemburg
• “La llibertat primer cal acceptar-la, després planificar-la i finalment gaudir-la”. (La libertad primero hay que aceptarla, después planificarla y finalmente disfrutarla.) — Paco Rabanne
• “L'acte de desobediència, com a acte de llibertat, és el començament de la raó”. (El acto de desobediencia, como acto de libertad, es el comienzo de la razón.) — Erich Fromm
• “No coneixeràs la por. La por mata la gent. La por és la petita mort que condueix a la destrucció total. Afrontaré la meva por. Permetré que passi sobre mi i a través meu. I quan hagi passat giraré el meu ull interior per escrutar el camí. Allà on hagi passat la por ja no hi haurà res. Només hi seré jo”. (No conocerás el miedo. El miedo mata a la gente. El miedo es la pequeña muerte que conduce a la destrucción total. Afrontaré mi miedo. Permitiré que pase sobre mí y a través de mí. Y cuando haya pasado giraré mi ojo interior para escrutar el camino. Allá donde haya pasado el miedo ya no habrá nada. Solo estaré yo.) — Frank Herbert