Es noticia
La ruta literaria en Navarra que te invita a recorrer los lugares que inspiraron la obra de Hemingway
  1. España
TRAS LOS PASOS DE HEMINGWAY

La ruta literaria en Navarra que te invita a recorrer los lugares que inspiraron la obra de Hemingway

Hoteles, cafés, plazas y monumentos se transforman en un itinerario que revela cómo el escritor convirtió a la capital navarra en un mito universal

Foto: El escritor Ernest Hemingway paseando en las proximidades del Mercado de Santo Domingo, en Pamplona, en 1959. (Archivo/Ayuntamiento de Pamplona)
El escritor Ernest Hemingway paseando en las proximidades del Mercado de Santo Domingo, en Pamplona, en 1959. (Archivo/Ayuntamiento de Pamplona)

Pamplona ofrece hoy una experiencia única a quienes buscan descubrir la ciudad a través de la literatura. La ruta literaria de Hemingway en Navarra invita a recorrer rincones históricos, bares, hoteles y plazas que marcaron la vida y la obra del premio Nobel estadounidense, transformando espacios reales en escenarios inmortales.

Un vínculo forjado en los Sanfermines

El misterio que envuelve a esta propuesta cultural se resuelve en cuanto recordamos que Ernest Hemingway visitó Pamplona por primera vez en 1923, con apenas 24 años. Fascinado por las Fiestas de San Fermín, el entonces periodista del Toronto Star regresó en nueve ocasiones hasta 1959. De aquellas estancias nacería una relación intensa con la ciudad y sus gentes, reflejada en obras como Fiesta (The Sun Also Rises).

La ruta no solo sigue los pasos de un escritor célebre, sino que revive la atmósfera de una Pamplona vibrante que se convirtió en referente internacional gracias a su mirada. Monumentos, cafés y alojamientos forman parte de un itinerario que conecta pasado y presente en torno a la literatura. Un recorrido que convierte cada rincón en una página viva de la historia hemingwayana.

Escenarios de novela

Uno de los primeros lugares que conoció el autor fue la Plaza del Castillo, epicentro de la vida social y festiva de la capital navarra. Su esposa y él pisaron la ciudad un 6 de julio de 1923. Muy cerca se encuentra el Gran Hotel La Perla, inaugurado en 1881, donde Hemingway se alojó en diferentes etapas de su vida. El Café Iruña, con su inconfundible aire decimonónico, se convirtió en su observatorio privilegiado de los desfiles de gigantes, peñas y fuegos artificiales. Además, fue el primer establecimiento con luz eléctrica de la ciudad, según apuntan desde el portal del Ayuntamiento de Pamplona.

Otros espacios como el Bar Txoko, el desaparecido Café Torino o el célebre Hotel Quintana también forman parte de esta geografía literaria. En sus mesas y terrazas, Hemingway compartía largas conversaciones con amigos y personajes locales que después inspiraron pasajes de sus novelas. Cada uno de estos lugares conserva todavía la huella de aquel vínculo entre el escritor y Pamplona.

Otras paradas imprescindibles son la mítica taberna Casa Marceliano, el histórico Hotel Yoldi, donde se reunió con el torero Antonio Ordóñez, o las diferentes residencias en las que vivió durante sus estancias, como la casa de la calle Eslava o la vivienda de la calle San Fermín.

De los encierros al recuerdo eterno

El encierro de San Fermín, narrado con pasión en sus crónicas y novelas, ocupa un lugar central en la ruta. Las alusiones al callejón de la plaza de toros, a la Cuesta de Santo Domingo o a los Corralillos del Gas reflejan su fascinación por una tradición que él mismo ayudó a universalizar.

placeholder Imagen de archivo del Hotel Quintana, en Pamplona. (Ayuntamiento de Pamplona)
Imagen de archivo del Hotel Quintana, en Pamplona. (Ayuntamiento de Pamplona)

Pamplona, agradecida por esta proyección internacional, le rindió homenaje tras su muerte con un monumento inaugurado en 1968 junto a la plaza de toros. Hoy, la escultura recuerda al visitante el vínculo imborrable entre el escritor y la ciudad. La inscripción que reposa en su base define simbólicamente esa conexión: "Ernest Hemingway, Premio Nobel de Literatura, amigo de este pueblo y admirador de sus fiestas".

Una ciudad escrita en piedra y papel

El itinerario también abarca espacios como el Mercado de Santo Domingo, la Catedral de Santa María la Real o el Ayuntamiento, todos ellos mencionados en Fiesta. Cada parada confirma cómo la narrativa de Hemingway convirtió rincones cotidianos en escenarios universales, donde la vida de Pamplona se funde con la literatura.

placeholder Claustro gótico de la Catedral de Santa María la Real de Pamplona. (Extraída de Facebook)
Claustro gótico de la Catedral de Santa María la Real de Pamplona. (Extraída de Facebook)

La ruta literaria permite recorrer la ciudad desde una perspectiva distinta, revelando que Pamplona es mucho más que los encierros. Es una ciudad tejida de recuerdos, páginas y voces que invitan al viajero a seguir las huellas de un mito literario que supo captar como nadie la esencia navarra.

Para quienes deseen seguir los pasos del escritor a través de esta ruta, existen diferentes formas de contacto. Es posible reservar visitas guiadas con TripNavarra Tours, disponible en el correo electrónico info@tripnavarra.com o en el teléfono (+34) 688 988 747. Asimismo, la Oficina de Turismo de Pamplona ofrece información detallada sobre la ruta literaria y opciones autoguiadas a través del número 948 420 700, facilitando así que cada viajero pueda elegir cómo adentrarse en el legado de Hemingway en la capital navarra.

Pamplona ofrece hoy una experiencia única a quienes buscan descubrir la ciudad a través de la literatura. La ruta literaria de Hemingway en Navarra invita a recorrer rincones históricos, bares, hoteles y plazas que marcaron la vida y la obra del premio Nobel estadounidense, transformando espacios reales en escenarios inmortales.

Noticias de Navarra Navarra
El redactor recomienda