El presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez ha felicitado este viernes en Twitter al primer ministro etíope, Abiy Ahmed, por el premio Nobel de la Paz, pero en su mensaje se ha colado una falta de ortografía y ha hablado de "sabia nueva" en vez de "savia nueva".
En su mensaje, Sánchez ha señalado que el premio Nobel de la Paz reconoce la labor de Abiy "para alcanzar la paz y poner fin al conflicto fronterizo con Eritrea". "Su impulso a la democracia etíope y su apuesta por la igualdad de género son sabia (sic) nueva para la política africana", añade, y termina con una felicitación coloquial en inglés: "Congrats!".
Mensaje en Twitter de Pedro Sánchez felicitando al primer ministro etíope.
A los pocos minutos el tuit ha sido sustituido por una versión correcta.
El #NobelPeacePrize reconoce la labor del primer ministro de Etiopía, @AbiyAhmedAli, para alcanzar la paz y poner fin al conflicto fronterizo con Eritrea. Su impulso a la democracia etíope y su apuesta por la igualdad de género son savia nueva para la política africana. Congrats! https://t.co/kCS43Dc3mk
El presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez ha felicitado este viernes en Twitter al primer ministro etíope, Abiy Ahmed, por el premio Nobel de la Paz, pero en su mensaje se ha colado una falta de ortografía y ha hablado de "sabia nueva" en vez de "savia nueva".
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F882%2F188%2Fb4b%2F882188b4b5e1d6ef3146e6e7c0491934.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa0a%2Faee%2Fb78%2Fa0aaeeb78fe01aca2dc38bbb0addf197.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fa0a%2Faee%2Fb78%2Fa0aaeeb78fe01aca2dc38bbb0addf197.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fba5%2Fc85%2F4e6%2Fba5c854e6691970fc591bc8e04722312.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F2ca%2F927%2F867%2F2ca927867f8d025336635a2270169e11.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Ffc0%2F213%2F8ab%2Ffc02138abf290f5238931941ac485f68.jpg)