La camiseta del '¿Por qué no te callas?' en el Palacio de Marivent

El "¿por qué no te callas?" que llevó las relaciones hispano-venezolanas a uno de sus momentos de mayor tensión se ha convertido en el símbolo de la reconciliación, con la camiseta que -con esa frase impresa- el Rey ha regalado a Hugo Chávez en el Palacio de Marivent.

En la Moncloa, Chávez ha querido enseñar a los periodistas la "franela" con la que le ha obsequiado don Juan Carlos, pero nadie de su delegación la encontraba; según ha explicado, al Rey también se la habían regalado y él le había prometido no desvelar quién. Lo que sí ha contado es que ha pedido a su "amigo Juan Carlos de Borbón" un "dinerito" por los derechos de autor generados por la famosa frase, ya que fue mérito de los dos, "mitad y mitad".

El Rey y el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, han relanzado las relaciones con Venezuela al dar por zanjado el incidente de la última Cumbre Iberoamericana entre el monarca y Hugo Chávez, quien ha ofrecido a Repsol proyectos petrolíferos en la Faja del Orinoco. Con una hora de retraso ha llegado Chávez al Palacio de Marivent de Palma de Mallorca, para reunirse con su "amigo" el Rey, con el que se ha dado un apretón de manos pese a las expectativas que se habían creado de que los dos demostrarían el fin de la tensión con un abrazo.

El verdadero reencuentro ha tenido lugar sin cámaras y los dos han bromeado sobre el ya famoso "¿por qué no te callas?". De Palma ha volado a Madrid para reunirse y almorzar con Zapatero, acompañados de sus ministros responsables de Asuntos Exteriores, Industria y Energía. En una comparecencia ante los medios, Zapatero y Chávez han ratificado su deseo de relanzar las relaciones bilaterales con proyectos de cooperación, con el petróleo como eje, y el jefe de Ejecutivo español se ha mostrado satisfecho por el "reencuentro" de los dos países.

Chávez pasa página

Chávez ha pasado página de ese "capítulo coyuntural" que supuso el incidente con el Rey en Santiago de Chile y ha bromeado con don Juan Carlos; ante las cámaras le ha preguntado "¿por qué no vamos a la playa" y, ya en la intimidad, le ha pedido que comparta los beneficios generados por los derechos de autor del "¿por qué no te callas?". Zapatero y Chávez han avanzado su intención de celebrar en breve una reunión empresarial hispano-venezolana, y el presidente latinoamericano ha subrayado la importancia de que Repsol participe en proyectos en la Faja del Orinoco, una de las mayores reservas petrolíferas del mundo.

La empresa española ya ha comenzado a trabajar con Venezuela en uno de los campos de la Faja y ha manifestado a este país su interés en una licitación de un segundo campo. Junto a la estatal venezolana PDVSA, ha dicho Chávez, Repsol llegaría a producir "200.000 barriles diarios que podrían venir directamente a España" garantizándole petróleo "para siempre".

Venezuela necesita esas inversiones que ayudarían además a evitar que el precio del crudo siga subiendo, en opinión de Chávez, que ha ofrecido a España un sistema como el puesto en marcha con Portugal para proveer petróleo al país y pagarlo con un fondo de alimentos y tecnología. Zapatero ha subrayado su interés en que las relaciones bilaterales discurran por la senda de la cooperación y, de hecho, ha resaltado la necesidad que tiene España de energía y petróleo.

En contrapartida, ha ofrecido a Chávez la cooperación española en el área de las energías renovables y en infraestructuras y construcción, un campo en el que España tiene "un potencial muy grande y Venezuela una necesidad objetiva".

Visita "de buena fe"

Chávez ha pasado por alto sus amenazas a los intereses españoles y europeos en su país tras la aprobación de la directiva de retorno de inmigrantes irregulares, porque, ha dicho, ha venido a España "con la mejor buena fe". Su propuesta, aceptada por Zapatero, es constituir una mesa de trabajo entre España y otros países europeos y los gobiernos latinoamericanos para buscar fórmulas que sitúen el problema en el marco de la ley y del respeto a los derechos humanos.

"No quisiéramos llegar a ningún tipo de confrontación, sino buscar soluciones", ha enfatizado. Ha agradecido la "calidez" con la que ha sido recibido en España y ha insistido en su amistad con el Rey, con Zapatero y con todo el país, convencido de que en la "situación difícil" que atraviesa el mundo por la crisis energética, alimentaria, financiera y "moral", es bueno que España y Venezuela pasen página y abran un nuevo capítulo.

"Venimos a extender la mano de la amistad y del afecto y a trabajar juntos", ha reiterado. Chávez ha confiado en que el Rey y Zapatero visiten su país el próximo año y que ese viaje coincida con el inicio de los eventos organizados para celebrar el bicentenario de la independencia.