'Las leyes de la frontera', un viaje a los años 70 en los Goya de 2022: tráiler, crítica, reparto...

La película de Daniel Monzón llega a la 36.ª edición de los Premios Goya nominada a mejor guion adaptado. Entre otras nominaciones. Guion adaptado precisamente de la obra homónima de Javier Cercas, 'Las leyes de la frontera', publicado en 2012 y llevado a la gran pantalla casi una década después. Es la sexta vez que Monzón, que hace 12 años levantó dos 'cabezones' (mejor director y mejor guion adaptado) por 'Celda 211', se presenta a la ceremonia de los premios del cine español con una nominación, desde aquella vez que lo hiciera, como director novel, con 'El corazón del guerrero' (2001).

El director lleva al Palau de les Arts de Valencia el cine 'quinqui', basado en una historia de finales de los años setenta, en forma de superproducción con un coste de siete millones de euros. El guion de la película lo firma junto a Jorge Guerricaechevarría, el mismo 'tandem' que en 2010 logró hacerse con el Goya por 'Celda 211' y que, con 'El niño', consechó dos nominaciones en 2015. Fue precisamente al terminar esta película cuando leyó la obra de Cercas, dejándole una huella que le "acompañó todo este tiempo". "Casi siete años que me han permitido darle distintas vueltas y enfoques a la manera de abordar su adaptación a la pantalla", señalaba al finalizar el rodaje.

¿De qué va 'Las leyes de la frontera'?

La historia de 'Las leyes de la frontera' muestra "los agitados años de la transición" en España, a finales de los años setenta, en una "recreación romántica de aquel universo 'quinqui'" tan propio de aquella época. Ambientada en la Girona (Cataluña) de 1978, un joven de 17 años, Nacho, algo inadaptado, cosecha cierta amistad con dos jóvenes delincuentes del barrio chino, para acabar viéndose inmerso en un triángulo amoroso que le lleva a vivir una carrera imparable de hurtos, robos y atracos durante todo un verano. Es la historia en la que Nacho pasa de la adolescencia a la edad adulta, cruzando la frontera entre el bien y el mal, con un importante papel del miedo, un sentimiento tan propio de la adolescencia, tal y como el propio Cercas relató a El Confidencial hace unos años.

• Puntuación en FilmAffinity: 6,8 sobre 10
• Puntuación en IMDB: 6,9 sobre 10

Anécdotas del rodaje de 'Las leyes de la frontera'

Todo rodaje tiene sus historias detrás. Una de ellas la contó uno de sus protagonistas, el Guille, interpretado por el 'freestyler' y actor Carlos Oviedo (alias Titus KGC): "Nos paró la Policía nada más pisar Madrid". Según cuenta el propio director a 'El periódico de Catalunya', su intención era que "la banda fuera muy callejera" y por eso escogió a gente que no había hecho nunca cine y que vivían en el extrarradio para estos papeles. "Bajando del AVE, la Policía secreta nos registró en Atocha (...); nada más llegar nos vieron cara de 'quinquis', que precisamente por eso nos cogieron para la película", señala el propio Oviedo en un vídeo. "Así que la directora de 'casting' acertó con nosotros", añade. Lo cierto es que niguno de los tres miembros de la pandilla —además de Oviedo, Víctor Manuel Pajares y Xavier Martín— habían actuado antes.

El hecho de tener que recrear una ciudad a finales de los años 70 exigió mucho esfuerzo. Según relató el director al citado medio, cada vez que se iba a un edificio estaba lleno de "elementos anacrónicos", desde aparatos de aire acondicionado a los semáforos, por lo que hubo que quitar elementos como farolas y bolardos. "Cada set requería una intervención muy bestia (...). Era muy divertido porque vestíamos una calle de 1978 y, las de al lado, eran de 2020, y la gente que no estaba avisada se asombraba muchísimo".

'Las leyes de la frontera': quién es quién

Nominado a mejor actor revelación, el gallego Chechu Salgado (Zarco) puede que suene a muchos por su participación en series como 'Fariña' o 'Patria'. Junto a él se encuentran el principal personaje del filme, Nacho Cañas, interpretado por el madrileño Marcos Ruiz ('Las aventuras del capitán Alatriste', 'El nudo', 'Primos'...) y Tere, a la que encarna la también madrileña Begoña Vargas, actriz, modelo y bailarina. Algunas de las otras caras que puedes ver en 'Las leyes de la frontera' son:

• Carlos Oviedo, Xavier Martín y Víctor Manuel Pajares, que interpretan al Guille, al 'Gordo' y a 'Drácula', no habían actuado antes
• Daniel Ibáñez, que hace de 'Piernas', mientras que Jorge Aparicio hace de 'Chino'
• Cintia García, que interpreta a Lina
• Guillermo Lasheras, en el papel de Víctor
• Carlos Serrano, que hace de Cuenca
• Xavi Sáez, que interpreta a Hidalgo
• Josep Tosar hace del inspector Vives
• Santiago Molero, de Ignacio
• Ainhoa Santamaría hace de Rosa
• Elisabet Casanovas interpreta a Cristina

Dónde ver 'Las leyes de la frontera'

Muchas de las películas nominadas a los Premios Goya —no solo a la categoría de mejor película, sino en todas sus categorías— han sido llevadas al cine otra vez a propósito de la proximidad de la fecha de la celebración de la gala. 'Las leyes de la frontera', por ejemplo, se puede ver en la Sala Berlanga o en los Cines Embajadores de Madrid, que han proyectado diferentes largometrajes de los Goya de este año en sus salas, como parte de una programación especial. No obstante, 'Las leyes de la frontera' de Daniel Monzón se puede ver, además, en la plataforma de 'streaming' Netflix.

• Dónde ver las películas de los Premios Goya

Nominaciones a los Premios Goya 2022

1. Mejor actor revelación: Chechu Salgado
2. Mejor guion adaptado: Daniel Monzón y Jorge Guerricaechevarría
3. Mejor dirección artística: Balter Gallart
4. Mejor diseño de vestuario: Vinyet Escobar
5. Mejor maquillaje y peluquería: Sarai Rodríguez, Benjamín Pérez y Nacho Díaz
6. Mejor canción original: Alejandro García Rodríguez, Antonio Molinero León, Daniel Escortell Blandino, José Manuel Cabrera Escot y Miguel García Cantero