Todo el mundo copia al cine español
El cine español se reconcilió el año pasado con su público. La gente volvió a las salas a ver nuestras películas y a hablar bien de
El cine español se reconcilió el año pasado con su público. La gente volvió a las salas a ver nuestras películas y a hablar bien de ellas. Pero en el extranjero es habitual fijarse en el cine español para buscar nuevos proyectos.
La fiebre del remake invade la industria, y nuestro cine no ha sido menos. Hollywood fue el primero en fijarse en nuestros títulos para versionarlos, pero no el único. Desde China llegó el remake de Torremolinos 73, titulado Two Stupid Eggs, que tuvo que adaptar su temática para poder estrenarse; mientras que en Italia tuvieron su versión de la Familia de Fernando León de Aranoa.
El último ejemplo llegará este viernes. Se trata de el remake americano de Elsa y Fred, una pequeña película hispano-argentina protagonizada por China Zorrilla y Manuel Alexandre que en la versión hollywoodiense se han convertido en los oscarizados Shirley MacLaine y Christopher Plummer.
Estas son las copias que el cine extranjero ha hecho de nuestras películas, y alguna de ellas está por llegar, como el remake de El secreto de sus ojos con Julia Roberts y Nicole Kidman o la eternamente anunciada nueva versión de El orfanato.
El cine español se reconcilió el año pasado con su público. La gente volvió a las salas a ver nuestras películas y a hablar bien de ellas. Pero en el extranjero es habitual fijarse en el cine español para buscar nuevos proyectos.