Las Academias de la Lengua a García Montero: "Nos ofendes y ofendes a nuestro presidente"

Las constantes declaraciones de Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, contra el director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado, han provocado una reacción inmediata y rotunda de la Asociación de Academias de Lengua Española (ASALE) que él también preside. El secretario general de esta organización, que fuentes conocedoras consideran como "una especie de confederación porque cada una es autónoma", se ha dirigido a García Montero tras la entrevista que concedió a El Confidencial en la que atribuía a Muñoz Machado ‘imperialismo’ como Trump’ porque, según él, el director de la Real Academia habría impuesto que el próximo congreso de la lengua se celebrase en Panamá. Antes, el viudo de Almudena Grandes se había referido en un acto público, en octubre del pasado año, a Muñoz Machado como a un "abogado que hace negocios" retirándole cualificación para dirigir la Real Academia Española.

Francisco Javier Pérez, académico de la lengua de Venezuela, y secretario general de la ASALE, se dirigió al director del Cervantes en una misiva fechada el pasado 13 de abril. En el texto, al que ha tenido acceso El Confidencial, se refiere a su conocimiento de sus declaraciones en RTVE (no a las publicadas en este periódico) que dice celebrar porque confirman "que se han despejado todas las dudas que habías opuesto a la celebración del próximo CILE (Congreso de la Lengua Española) en Panamá." Pero, de inmediato le hace ver "con la misma claridad […] tanto mi disgusto como el de otros directores de academias porque sigas empeñado en atribuir al director de la RAE (se refiere a Muñoz Machado) la iniciativa de elegir este noble país".

Y continúa: "En la decisión tomada por el plenario de ASALE celebrado en Arequipa, como bien sabes, fueron las Academias por unanimidad las que asumieron la propuesta panameña. El director de la RAE ni hizo propuesta alguna ni ha hecho declaraciones de cualquier clase al respecto. De manera que tu empeño en presentar la realidad de otra manera no solo resulta ofensivo para nuestro presidente (Muñoz Machado lo es de ASALE) sino también con todas las academias, a cuya declaración de voluntad no concedes la menor importancia".

Tras este duro reproche, Pérez le emplaza a "una declaración conjunta del instituto que diriges, de la RAE y de ASALE para difundir definitivamente que el procedimiento que inició la ASALE en Arequipa ha culminado y que existe acuerdo en aceptar la candidatura de Panamá". Según fuentes conocedoras, Luis García Montero no habría dado aún contestación a la carta del secretario general de ASALE y académicos consultados expresan sus dudas de que lo haga en los próximos días porque "ahora está en la promoción de su novela y cuanto más conflicto cree más publicidad para su obra".

TE PUEDE INTERESAR

Se recrudece la guerra entre el Instituto Cervantes y la RAE

I. Hernández

El Confidencial ha sabido que Santiago Muñoz Machado no tiene intención alguna de polemizar en público con el director del Cervantes, con el que solo ha mantenido una relación profesional. No obstante, las mismas fuentes afirman que el director de la Real Academia Española sí comentó con el ministro de Exteriores y Cooperación, José Manuel Albares, a cuyo departamento está adscrito el Instituto Cervantes, la inconveniencia de las declaraciones de García Montero y el daño que hacían a la imagen tanto del instituto como de las Academias. Este periódico ha podido confirmar también que Muñoz Machado dirigió en su momento -después de las primeras declaraciones contra él de García Montero- una carta cuyo contenido su remitente quiere mantener en la máxima discreción. Solo ha trascendido que le trata de usted, que el texto es correcto y frío y que al director de la RAE "no le preocupa, por él, aunque sí por la institución, lo que pueda decir García Montero."

Fuentes de la RAE aducen que el director del Cervantes es un "ignorante" porque a lo largo de la historia de la Academia ha habido "más académicos juristas que filólogos" destacando que Antonio Maura (reelegido en cuatro ocasiones) y Francisco Rodríguez Marín, juristas ambos, han sido "de los mejores directores del siglo XX". Ocurre igual, "en las demás academias de Hispanoamérica". Los académicos consultados tachan de "falsa" la versión que sobre la sede del próximo Congreso de la Lengua Española (Panamá) haya sido iniciativa de Santiago Muñoz Machado: "El director de la RAE participó como uno más en una sesión plenaria de la ASALE en la que asistieron 23 directores de academias".

TE PUEDE INTERESAR

'Todes', las lenguas del Estado y control del poder: detrás de la bronca Cervantes vs RAE

Irene Hdez. Velasco Paula Corroto

El segundo mandato del actual director de la Real Academia Española vence el próximo mes de diciembre y no es previsible, aunque tampoco descartable, que vuelva a presentarse (requeriría una mayoría excepcional de 2/3 en la primera votación para un tercer mandato) y al hilo de la previsible renovación unos académicos piensan que tras las declaraciones de García Montero habría una intencionalidad política creando un clima de conflicto, mientras que otros -incluido el propio Muñoz Machado- creen que se trata "de una fijación, seguramente envidiosa de García Montero hacia el director". Pero sea una u otra la cuestión de fondo, en la RAE varios académicos consideran que un director del Cervantes con categoría de secretario de Estado debería ser llamado al orden por el Gobierno y evitar las declaraciones de reiterada descalificación hacia "un director dos veces elegido para regir la RAE a la que ha sacado de su crisis económica y la ha dotado de nuevas energías y proyección".