Es noticia
Un puente de lecturas: los mejores libros infantiles y juveniles para regalar en Navidad
  1. Cultura
para acertar con los reyes magos

Un puente de lecturas: los mejores libros infantiles y juveniles para regalar en Navidad

Optamos un año más por proponer una selección conscientes de la necesidad de dejar un poco al lado el didactismo y el consumismo para adentrarnos en un mundo tan exigente como divertido

Foto: 'Moncky'. (Ekaré)
'Moncky'. (Ekaré)

1 de octubre de 1946. Mientras que en Nuremberg se daban a conocer las sentencias contra los 24 cabecillas nazis por crímenes contra la humanidad, en Frankfurt abría sus puertas una exposición internacional de libros infantiles. Detrás estaba Jella Lepman, periodista alemana de origen judío que durante la contienda se había refugiado en el Reino Unido. Finalizada la guerra, y a pesar del conflicto interior que le generaba su vuelta a Alemania, Jella regresó para llevar a cabo una exposición en la que se reunirían los mejores libros infantiles y juveniles de distintos países junto a las ilustraciones que chavales de diversas nacionalidades le obsequiaban a los niños alemanes. Y con este objetivo envió cartas a políticos y dirigentes de muchos países, solicitándoles ejemplares de sus mejores libros ilustrados para los hijos de quienes habían sido sus enemigos.

Las reacciones no se hicieron esperar: “¿De qué nos sirve la exposición cuando una persona normal y corriente no puede comprar libros?”; “Esta exposición es un oasis de paz y dicha en medio de una Europa que se desmorona, pero ¿realmente creen ustedes que es posible detener el desmoronamiento?”... Más allá de la polémica, el valor de la muestra pudo apreciarse en la afluencia masiva de visitantes, en sus sucesivas itinerancias y, en especial, porque acudieron a ella muchos niños desamparados que todavía vivían entre las ruinas. Recientemente publicada, 'Un puente de libros infantiles' (Creotz) es algo más que la autobiografía de Jella Lepman. Contada con humor y frescura, sus páginas no solo son un hermoso testimonio de la posguerra y la reconstrucción de un país sino también es un hermoso alegato sobre cómo la literatura (infantil) puede repercutir en la realidad y ofrecer un futuro mejor a los niños.

Optamos un año más por proponer una selección de libros infantiles, conscientes del valor que yace detrás de la lectura compartida, de las obras que nos llevan a otros libros, de la necesidad de dejar un poco al lado el didactismo y el consumismo para adentrarnos en un mundo tan exigente como divertido y gratificante.

placeholder 'Navidad' (Silonia)
'Navidad' (Silonia)

Navidad

Dick Bruna. Silonia. +2 años

La navidad es algo más que una festividad religiosa. También es un emocionante relato. Especialmente para los más pequeños. En esta historia convergen el calor de lo extraordinario y los fríos temores que rodean el parto, la celebración del nacimiento y la sorpresa del encuentro. Además, el epicentro del relato es el niño. Un niño querido por sus padres, adorado por pastores y reyes, por mulas y bueyes. En contra de lo que pueda pensarse, no es nada fácil encontrar una buena narración de la Navidad. Dick Bruna tiene el don de prescindir de lo accesorio, facilitar la lectura a quienes todavía no saben leer, tocar nuestra sensibilidad y brindarnos la posibilidad de descubrir en los niños la emoción de escuchar por primera vez una historia por nosotros de sobra conocida. [Comprar aquí]

placeholder 'Monky' (Ekaré)
'Monky' (Ekaré)

Monky

Dieter Schubert. Ekaré +3 años

Quienes minusvaloran la importancia de los libros sin palabras, se equivocan. Aprender a leer va más allá de ser capaz de decodificar un texto escrito. Interpretar la imagen, seguir la secuencia, anticipar lo que puede suceder y construir una percepción global de la historia forman parte de un complejo proceso en el que el niño se involucra activamente, disfrutando de los logros alcanzados. Monky cuenta la odisea de un gorila de peluche que se escapa de las manos de su dueño, la ayuda que recibe de inquietantes personajes y el feliz reencuentro. Un álbum que será leído una y otra vez y tenderá puentes para la futura lectura autónoma. [Comprar aquí]

placeholder 'La jirafa Serafina'. (Siruela)
'La jirafa Serafina'. (Siruela)

La jirafa Serafina

L. de Brunhoff. Siruela +4 años

Laurent de Brunhoff tiene el don de construir mundos habitados por animales con mucha personalidad donde el humor, la ternura, la aventura y lo inesperado tienen cabida. El empleo de una reducida paleta tintas planas, el uso que hace del movimiento y la economía de trazos con la que caracteriza a sus personajes hacen que sus libros gocen de una asombrosa modernidad, a pesar de contar ya con más de cincuenta años. Sin embargo, su actualidad se aprecia en cómo sigue siendo capaz de fascinar a nuevas generaciones de lectores. Justamente en esto, la hasta ahora olvidada Serafina es incluso capaz de superar de su primo Babar, quien últimamente ha protagonizado secuelas flojas, edulcoradas y reiterativas. [Comprar aquí]

placeholder 'El vendedor de animales'. (Niño)
'El vendedor de animales'. (Niño)

El vendedor de animales

Bruno Munari. Niño +4 años

Era el año 1945. Era Italia. El clamor futurista por la reconstrucción del universo, la exaltación de la velocidad y la guerra, y la ruptura con el naturalismo ya se habían dejado atrás. Sin embargo, algunos creadores como Bruno Munari insistían mantener como una actitud vital la voluntad experimental, el espíritu lúdico y la necesidad de diluir las fronteras que separan el arte y la vida, el creador y el espectador, la imaginación y la realidad. Así que se dispuso a indagar en torno a las posibilidades narrativas que abrían el empleo de pestañas, troqueles, pliegues y texturas, y cómo los niños eran capaces de interactuar con ellos. El resultado son una serie de libros tan simples como maravillosos. Historias cargadas de humor que además estimulan en los chavales el deseo de hacer las suyas propias. [Comprar aquí]

placeholder 'Un día con Óscar'. (mtm)
'Un día con Óscar'. (mtm)

Un día con Óscar

Eva Maceková. mtm +5 años

Hay un resurgimiento en la publicación de libros de actividades. Nuevas propuestas gráficas convierten lo que otrora era un deslucido y monótono material educativo en estimulantes planteamientos llenos de colorido. Algunos exigen del lector un acercamiento creativo, apenas marcan las pautas y dejan gran espacio al niño para que haga lo que le plazca. Otros, en cambio, fijan muy bien lo que se espera del niño y estipulan una única y universal respuesta posible. El presente título pertenece al segundo grupo. Estéticamente impactante, el recorrido trazado por sus dobles páginas es especialmente recomendable para aquellos niños a quienes les gustan seguir instrucciones. [Comprar aquí]

placeholder 'La huida de Peggy Sue'. (Nórdica)
'La huida de Peggy Sue'. (Nórdica)

La huida de P. Sue

F. Delicado. Nórdica +6 años

Si habría que definir el género de este libro-álbum, lo más apropiado sería decir que se trata de un road movie. Un largo viaje protagonizado por una vaca fugitiva que lucha por su vida y la libertad. Un canto al paisaje, a la amistad y a las anécdotas y vivencias que surgen en el camino. Federico Delicado aporta ilustraciones que conservan la sonoridad del country, del blues y del rock & roll; junto a un texto literario que plasma la cadencia de la voz de los protagonistas y el ritmo narrativo de una buena película americana. Uno de los mejores álbumes españoles del 2017. [Comprar aquí]

placeholder 'El ratón y la montaña'. (Milrazones)
'El ratón y la montaña'. (Milrazones)

El ratón y la montaña

A. Gramsci. Milrazones +6 años

Desde la cárcel, Antonio Gramsci mantuvo una voluminosa y hermosa correspondencia. Quien fuera secretario general del ilegalizado Partido Comunista de Italia escribía con regularidad a su mujer e hijos. Estas cartas no solo constituyen un invaluable documento del pensamiento político del intelectual italiano y de su trayectoria vital, sino que además muestran el cariño y la consideración que tenía hacia sus hijos y ante los niños en general. Bajo el título 'El árbol del erizo', la editorial Bruguera publicó en 1981 una selección de las cartas destinas a sus hijos Delio y Giuliano. Dentro de ellas se encuentran cuentos como este que hoy se publica en formato de álbum y con una extraordinaria interpretación gráfica realizada por Laia Domènech. Valiéndose de la verticalidad del libro, las ilustraciones sugieren el paisaje, avanzan por la búsqueda de un cambio que restituya la armonía perdida y prometen la posibilidad de un futuro mejor. [Comprar aquí]

placeholder 'Cuentos del país de los vascos'. (Cénlit)
'Cuentos del país de los vascos'. (Cénlit)

Cuentos del país de los vascos

J.K. Igerabide. Cénlit +7 años

Hay cuentos que por más que hayan sido plasmados en la página, su naturaleza es oral. Son historias que merecen ser compartidas, leídas por los mayores ante los oídos atentos de quienes están guarnecidos por mantas o edredones. Que, incluso, invitan al ritual de leer al calor de la lumbre. Estos cuentos, como bien apunta Igerabide, son capaces de ir de una lengua a otra, de sufrir transformaciones, de ser contados de maneras diferentes y, aún así, consiguen resultarnos familiares y emocionarnos. Ajito, sal, huevo y tirirí encarnan palabras mágicas con las que un noble escritor nos hace partícipe de una tradición común. Las ilustraciones de Elena Odriozola se acercan a la estampa, al mural, a ese arte decorativo que se enraíza en la visión que un pueblo crea sobre sí mismo y sobre la vida que trascurre desapercibida. Un libro para apreciar la belleza que se esconde bajo una apariencia modesta. [Comprar aquí]

placeholder 'Dentro del bosque'
'Dentro del bosque'

Dentro del bosque

A. F. Mingorance. Pípala +8 años'

Desplegamos las páginas de este acordeón siguiendo el rastro de un ser que se cuida de no ser visto. Oteamos su rastro, nos adentramos en una espesa vegetación y, en el camino, el protagonista sufre una inquietante transformación. Giramos y volvemos por el reverso de nuestros pasos. Aunque la historia avanza acelerada, la imagen exige una lectura detenida. El desenlace sorprende y nos invita a recorrer una vez más las huellas de quien huye. Se trata de un juego ilustrado lleno de matices, una hermosa aventura sujeta a múltiples lecturas posibles. [Comprar aquí]

placeholder 'Tristán encoge' (Blackie Books)
'Tristán encoge' (Blackie Books)

Tristán encoge

F. P. Heide. Blackie Books. +8 años

Los niños se ríen de los adultos. Es una realidad y hay que estimularlo. Porque somos seres incongruentes que nos tomamos demasiado en serio y, nos guste o no, siempre habrá una tensión generacional entre quienes, por ejemplo, ayer reivindicaban el rock y los que hoy se inician en el reguetón. No deja de ser paradójico que un adulto escriba e ilustra asumiendo el punto de vista de un niño para cuestionar las costumbres de los mayores. Sin embargo, la dificultad consiste en, por un lado, ganarse la confianza de los chavales y, por otro, lograr reflejar sin miramientos nuestra cotidiana estupidez. Muy pocos libros tienen la calidad y la capacidad de llegar a estos dos auditorios como el ya clásico Tristán se encoje. Esperamos que en el futuro Blackie Books recupere los otros dos títulos de la trilogía y que sea un poco más exigente con quien los prologue. [Comprar aquí]

placeholder 'El jardín'. (Niño Editor)
'El jardín'. (Niño Editor)

El jardín

Atak. Niño + 9 años

Atak tiene una forma muy peculiar de aproximarse a la literatura infantil. Para ser más exactos, adopta la perspectiva de un alemán decimonónico y la paleta de un vanguardista contemporáneo. Gracias a ello es capaz de revisitar géneros como el mundo al revés y dotarlo de renovada transgresión; recrear el 'Pedro Melenas' de Hoffmann y hacerlo suyo; o en este caso recuperar la ilustración botánica y brindarle la posibilidad al niño lector de mirar con otros ojos la naturaleza que despunta a su alrededor. Se trata de una obra muy original donde la observación del cambio y la belleza es capaz de acercar la mirada del artista a la del niño, y viceversa. [Comprar aquí]

placeholder 'Trilobites'. (Océano)
'Trilobites'. (Océano)

Trilobites

María F. Miret. Océano +10 años

Seguramente habrán algunos niños que le apasionen los trilobites; a otros les sonará esta palabreja y una inmensa mayoría no tendrá ni idea de a qué hace referencia. Lo cierto es que después de la lectura de este delicioso libro, unos y otros quedarán prendados por este bicho que puede tener 400 millones de años de antigüedad. Así le sucedió a su autora: a los diez años un pequeño ejemplar del Elrathia kingii despertó una pasión que muchos años después se ha materializado en este volumen. Un ejemplo de la mejor divulgación en lengua española porque, entre otras cosas, nos demuestra que cuando investigando a los trilobites, finalmente también estamos descubriendo muchas cosas sobre nosotros mismos. [Comprar aquí]

placeholder 'Biblia' (
'Biblia' (

Biblia

F. Boyer. Sexto Piso +11 años

El Antiguo Testamento es un compendio de buenas historias: episodios de creación sublime o destrucción aterradora, éxodos épicos y paganos encuentros nupciales, violentos crímenes y proféticos sueños. No es gratuito que durante siglos los fieles de distintas confesiones hayan acudido a sus páginas buscando la sabiduría, aceptar el misterioso desenvolvimiento de Dios o comprender mejor el tan humano proceder. Reescritas con rigor y cercanía y dotadas de un trazo expresivo y dramático, los 35 capítulos aquí reunidos y vertidos en viñetas constituyen una de las propuestas más ambiciosas, atractivas e inteligentes de la oferta de libros para jóvenes del 2017. [Comprar aquí]

placeholder 'El paquete parlante'. (Sushi)
'El paquete parlante'. (Sushi)

El paquete parlante

Gerald Durrell. Sushi +12 años

Gerald Durrell hizo de la sátira familiar una desternillante destreza narrativa. Le dio un vuelco al relato costumbrista inglés con descripciones que, si bien se mantenían en la tradición del culto a la excentricidad británica y al exotismo de todo aquello que se aleja de sus costas, también incorporaron en su seno una aguda capacidad de caricaturizarse. Junto a ello, incorporó su incansable entusiasmo por hacerse con los bichos de más diversos pelajes y a títulos como 'Mi familia y otros animales', pronto le sucedieron 'Atrápame ese mono' o, incluso, 'Guía del naturalista'. Si hay una edad para leer estos relatos, esta es sin duda la adolescencia y para aquellos que aún no han tenido la oportunidad, El paquete parlante puede constituir una excelente primera aproximación. Aunque se diferencia mucho de sus obras más conocidas, esta novela fantástica es un buen exponente del humor, la construcción de situaciones disparatadas, la caracterización de personajes inolvidables en las que Durrell es un maestro. [Comprar aquí]

placeholder 'Odd'
'Odd'

Odd y los gigantes de escarcha

Neil Gaiman. SM +13 años

Es un prejuicio muy arraigado el que asocia la literatura de masas con la mala calidad y la buena literatura con obras destinadas exclusivamente a una élite. Las editoriales anglosajonas año tras año nos demuestran que no solo es posible desprendernos de esta idea preconcebida, sino que además estas novelas son capaces de encender la pasión por la lectura, incluso en las almas de quienes han sido torturados por la prescripción escolar española. Neil Gaiman es un extraordinario contador de historias. Sabe ganarse al lector, hacer creíble lo que contado por otros nos resultaría inverosimil, jugar con las expectativas y conseguir sorprendernos sin por ello renunciar a viejos y conocidos esquemas narrativos. La historia de Odd, una joven hija de un vikingo, es un claro ejemplo de cómo la buena literatura no tiene por qué estar reñida con el éxito comercial. [Comprar aquí]

placeholder 'Prodigios' (Zorro Rojo)
'Prodigios' (Zorro Rojo)

Prodigios

VV.AA. Zorro rojo +14 años

Palabra e imagen se funden en la poesía caligráfica árabe. Su belleza la percibimos a través de la vista, del oído y en las distintas imágenes sensoriales que transmiten sus versos. Esta cuidada selección tiene un gran poder evocador. En ocasiones, nos identificamos con palabras que resuenan en nuestra memoria. En otras, nos dirigen hacia experiencias no vividas, imágenes trastocadoras y versos que nos producen extrañeza y se asientan en nuestro interior. Un libro que, más que una lectura, constituye una experiencia. Nos ofrece una imagen del mundo árabe, de la poesía y del lenguaje que trasciende las convenciones y los estereotipos. [Comprar aquí]

placeholder 'El Dios Dinero'. (Zorro Rojo)
'El Dios Dinero'. (Zorro Rojo)

El Dios Dinero

Karl Marx. Zorro rojo. +15 años

En los llamados 'Manuscritos de 1844' no solo encontramos algunas de las ideas medulares del pensamiento marxista (como podría ser el concepto de alienación), sino que también hallamos un análisis crítico del sistema capitalista que siguen siendo muy vigente. Las tesis propuestas por Marx nos invitan a pensar y a discutir con detenimiento. En ese sentido, este acordeón constituye una extraordinaria oportunidad para acercar al joven interesado a la filosofía. La propuesta desarrollada por Maguma hace que el texto se desprenda de la apariencia de un manual filosófico o escolar y le confiere un nuevo sentido al crear un hilo narrativo ficcional que, al tiempo que ejemplifica el texto, le otorga nuevos significados. Una obra que va más allá del fetiche bibliográfico para convertirse en un buen aliciente para la reflexión. [Comprar aquí]

placeholder 'Sabores de Corea'
'Sabores de Corea'

Sabores de Corea

Robin Ha. Juventud. +16 años

Olvidémonos por un momento de esos recetarios para niños que abren sus páginas con la pirámide alimenticia, dan consejos sobre dietas sanas, advierten que para usar el horno te tiene que acompañar un mayor de edad o juegan con la comida creando esculturas comestibles de dudoso gusto estético y peor sabor. Si un chaval tiene inquietudes culinarias, lo mejor es regalarle una buena obra. La mejor opción, sin lugar a dudas, es Todo Robuchon (RBA): claro, preciso, didáctico, inspirador. Otra, muy distinta, puede ser introducirlo a un modelo gastronómico “exótico”. Este cómic -recetario tiene la virtud de que se trata de una obra de iniciación en la que acompañamos a su autora-protagonista en el proceso de aprendizaje de los rudimentos de la cocina clásica coreana, mientras nos guía por los vericuetos de esta cultura en capítulos tan atractivos como: “¿Qué hay en una nevera coreana?” o “Fuego y hielo: introducción a las temperaturas extremas en la cocina coreana”. [Comprar aquí]

1 de octubre de 1946. Mientras que en Nuremberg se daban a conocer las sentencias contra los 24 cabecillas nazis por crímenes contra la humanidad, en Frankfurt abría sus puertas una exposición internacional de libros infantiles. Detrás estaba Jella Lepman, periodista alemana de origen judío que durante la contienda se había refugiado en el Reino Unido. Finalizada la guerra, y a pesar del conflicto interior que le generaba su vuelta a Alemania, Jella regresó para llevar a cabo una exposición en la que se reunirían los mejores libros infantiles y juveniles de distintos países junto a las ilustraciones que chavales de diversas nacionalidades le obsequiaban a los niños alemanes. Y con este objetivo envió cartas a políticos y dirigentes de muchos países, solicitándoles ejemplares de sus mejores libros ilustrados para los hijos de quienes habían sido sus enemigos.

Niños Libros
El redactor recomienda