Qué debes leer | "El terrible secreto de mi familia que descubrí al morir mi padre"

El día en que murió su padre, el prestigioso historiador británico Mark Mazower buscaba documentos para organizar el entierro cuando se topó en un armario del piso de arriba de la gran casa familiar con una caja en la que podía leerse: 'Diarios, 1941-1996'. Nunca había abierto aquella caja y dentro descubrió un taco de cuadernos de bolsillo amarillentos en escrupuloso orden cronológico que contaban una historia increíble, dramática, casi inconcebible. Era la historia de su familia que, hasta ese momento, había permanecido en la oscuridad para él. Ahí empezó todo.

Los padres, abuelos, tíos y demás parientes de Mazower escaparon de los juicios farsa de Stalin, de pelotones de fusilamiento y campos de exterminio nazis. Vivieron el sitio de Leningrado, el gueto de Vilna, el París ocupado por la Wehrmacht... Lograron llegar a Gran Bretaña o Israel donde rehicieron sus vidas y prosperaron manteniendo siempre un manto de silencio acerca de los horrores de su pasado, sobre la montaña de muertos a la que debieron alzarse para sobrevivir. ¿Cómo era posible? ¿Cómo no sabía nada de todo aquello?

"No pude evitar preguntarme qué cosas debía querer olvidar mi padre, qué vivencias concretas yacían enterradas en lo más hondo de sus recuerdos de infancia", escribe. El historiador se dispuso, pues, a hacer su trabajo y, siguiendo las pistas de aquellos cuadernos, fue desmadejando el hilo de la historia familiar en archivos de medio mundo. El resultado de tan temible búsqueda es 'Lo que no me contaste' (Crítica), la historia de una familia que es también la de los avatares de la Europa del siglo XX y de los sacrificios y silencios que marcaron a toda una generación.

El abuelo de Mark Mazower había sido un militante clandestino del Bund socialista ruso y se batió el cobre con las tropas zaristas sin contárselo nunca a nadie. Su abuela era una de las escasas supervivientes de la Gran Purga soviética. Se conocieron en Inglaterra, allí se casaron y levantaron una casa en el norte de Londres que se convirtió en un lugar de encuentro y refugio para parientes y viejos camaradas que escapaban de la guerra y la persecución en toda Europa. Y, entre estos dos extremos que cifran todos los signos y señales de un siglo atenazado por ideologías irreconciliables, se derrama la historia de una familia que no sólo brinda sangre y llanto, también humor, empatía, solidaridad y alegría por vivir.

Concluye Mazower su narración extraordinaria: "¿Cómo habría que contar la historia de una vida que ilustrase otro tema distinto y más antiguo: la búsqueda de la conformidad y el bienestar? ¿De una vida vivida a través de varias generaciones como si fuera no tanto una historia de sufrimiento sino más bien sobre la resiliencia y la tenacidad y las virtudes del silencio, el pragmatismo y los placeres de las pequeñas cosas?".