Es noticia
España en la prensa internacional: un Rey en apuros y un presupuesto arriesgado
  1. Área privada EC Exclusivo
Revista de medios

España en la prensa internacional: un Rey en apuros y un presupuesto arriesgado

La información de la prensa internacional no solo explica lo que sucede en España, sino algo más importante: cómo se ve España desde fuera

Foto: Imagen: Pablo López Learte.
Imagen: Pablo López Learte.
EC EXCLUSIVO Artículo solo para suscriptores

Esta semana, las noticias sobre España en la prensa internacional han estado dominadas por el pago que el Rey emérito ha hecho a Hacienda. "Juan Carlos, el anterior rey de España, ha pagado más de medio millón de euros para resolver sus asuntos fiscales y sus problemas legales, cuatro meses después de abandonar el país en mitad de un creciente escándalo", dice el corresponsal del 'Financial Times' en España. Después de explicar algunos antecedentes de la situación fiscal del Rey emérito, añade que "el papel de la monarquía ha adquirido connotaciones políticas, en un momento en el que el Gobierno de izquierdas español cuenta con el apoyo de partidos separatistas vascos y catalanes, algo que enfurece a la derecha. El mes pasado, 73 oficiales del ejército retirados escribieron una carta a Felipe VI atacando al 'Gobierno social-comunista' y jurando lealtad al Rey 'en estos momentos difíciles'. El miércoles por la noche, Pedro Sánchez, el presidente español, dijo que era importante mantener la presunción de inocencia del Rey emérito".

"Los monarcas españoles gozan de inmunidad durante su reinado", explicaba el británico 'The Guardian', "pero la abdicación de Juan Carlos en 2014 en favor de su hijo hace que pueda ser investigado".

"Cuando hablan entre ellos, no se cortan", dice el 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' sobre el chat de militares españoles retirados

El periódico conservador alemán 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' también ha explicado las tensiones de la monarquía en el contexto político actual, y ha dedicado una noticia al chat de los militares retirados que se ha conocido en los últimos días. "Cuando hablan entre ellos, no se cortan", dice su corresponsal en España. Y relata cómo un general de la fuerza aérea, firmante de la carta de apoyo al rey, afirmaba que había que "fusilar" a 26 millones de españoles. "Eso sería más de la mitad de la población española", añadía el corresponsal.

España crecerá menos

En referencia a la economía española, las mayores críticas proceden de 'Bloomberg', el medio de información financiera. Su prestigioso columnista Ferdinando Giugliano afirmaba que "el Gobierno español tiene derecho a escoger lo que le parezca más adecuado en materia de redistribución. Si quiere ser una economía de impuestos altos y gastos altos, que así sea. Pero la UE debería tener mucho cuidado con lo que están haciendo los países en relación con su competitividad a largo plazo. El fondo de recuperación debe ser un instrumento temporal, pero hay argumentos convincentes para que exista una herramienta fiscal permanente que ayude a los países en dificultades, al menos los que forman parte de la eurozona. Un presupuesto de este tipo solo puede funcionar políticamente si no son siempre los mismos países los que recurren a él. El futuro de la UE depende del futuro a largo plazo de países como España".

placeholder La ministra de Hacienda tras la aprobación de los presupuestos en el Congreso. (EFE)
La ministra de Hacienda tras la aprobación de los presupuestos en el Congreso. (EFE)

"La OCDE —decía el 'Financial Times' al analizar el presupuesto que previsiblemente se aprobará antes de acabar el año— dijo que esperaba que la economía creciera solo un 5% el año que viene y otro 4% en 2022. Algunos economistas dicen que esas predicciones, mucho más pesimistas [que las del Gobierno], se deben al impacto de la segunda oleada del coronavirus y a las restricciones en vigor; además, también hay controversia sobre lo efectivos que serán los fondos de la UE a la hora de generar crecimiento. La AIREF, la instancia independiente que audita las cuentas españolas, subrayó 'el riesgo de escenarios menos benignos asociados a tasas de crecimiento más bajas', y sostuvo que en esas circunstancias los ingresos del Gobierno en 2021 serían de 18.000 millones menos de lo esperado".

'The Wall Street Journal' ha explicado que la compra de deuda pública por parte del Banco Central Europeo está dejando de ser efectiva. "Es una herramienta clave para reducir la prima de riesgo entre la deuda de las distintas naciones de la eurozona, pero ha agotado prácticamente su recorrido". Una muestra de ello, decía, era que España está emitiendo deuda con tipos de interés negativos. Al mismo tiempo, 'Le Figaro' contaba que la industria española siguió cayendo en octubre, en concreto un 1,6% con respecto al mismo mes del año anterior. "La producción de la industria española disminuyó un 34,1% anual en abril, a consecuencia de uno de los confinamientos más estrictos del mundo, y después ha registrado todos los meses una fuerte bajada con respecto a 2019".

El Gobierno gestiona solo

La prensa italiana, que suele mirar a España para establecer comparaciones con su propio país, observaba esta semana la manera en que el Gobierno de Pedro Sánchez se dispone a gestionar los fondos europeos que, después de que ayer fueran desbloqueados, empezarán a llegar a los gobiernos nacionales de los países miembros de la UE. 'Il Fatto quotidiano' explicaba: "¿Y qué hacen los demás? Los dos países que pueden compararse más directamente con Italia, por dimensión de la economía e importancia de las sumas a gestionar, son Francia y España. Madrid tienen a su disposición casi 140 millones de euros, 73 millones en forma de transferencias y 66 como préstamos. El Gobierno, hasta ahora indeciso sobre si recurrir a los préstamos, ha indicado algunas prioridades para el destino de los fondos. Estas serían las inversiones para la conversión verde de las actividades productivas, para la digitalización de la economía, para nuevas infraestructuras de transporte y para promover la investigación tecnológica. Después de un debate bastante encendido, Madrid ha decidido que la gestión de los fondos sea confiada únicamente al Gobierno, sin el apoyo de sujetos externos. En la comisión interministerial, por lo tanto, estarán un grupo de ministros bajo la guía del presidente Pedro Sánchez".

La ruta de Senegal a Canarias

"En el espigón de Arguineguín, una nasa olvidada sobre una rampa y dos pequeñas embarcaciones amarradas en el muelle son los últimos rastros de actividad de los pescadores", decía el enviado especial de 'Le Figaro' a las Islas Canarias. "Hace solo tres meses, los marineros reparaban sus redes; la semana pasada, cinco camionetas de la policía nacional y vallas amarillas cerraban la entrada. Detrás, una cisterna de agua potable y una mesa y cuatro sillas de plástico 'reservadas para los abogados'. Más allá, una hilera de tres tiendas de la Cruz Roja española, una batería de letrinas químicas de color verde, dos ambulancias y el barco naranja de Salvamento Marítimo. Finalmente, en alguna parte de una tienda, medio escondidos por ese mobiliario destartalado, había dos centenares de migrantes protegidos de la mirada de la prensa, que tenía el paso prohibido".

placeholder Personal médico atiende a un inmigrante en Arguineguín. (Reuters)
Personal médico atiende a un inmigrante en Arguineguín. (Reuters)

El 'New York Times' también se ha hecho eco de la crisis migratoria que se está produciendo en Puerto Rico, en las islas Canarias. "Alrededor de 20.000 migrantes han llegado a las islas Canarias este año, a pesar de que se han producido varios naufragios mortales junto a las costas de Senegal y otros países africanos, además de los ocurridos cuando los botes llegaban a las costas del archipiélago español. Al menos 568 personas han muerto mientras cruzaban desde África a las islas españolas. La entrada repentina de inmigrantes ha cogido desprevenidas a las autoridades españolas, a pesar de que activistas en favor de los derechos [humanos] y otros expertos han estado advirtiendo que era posible que se dirigieran a las islas Canarias, después de que un aumento de las patrullas hubiera cerrado prácticamente muchas de las rutas de entrada a Europa por el Mediterráneo, en especial desde Libia".

Esta semana, las noticias sobre España en la prensa internacional han estado dominadas por el pago que el Rey emérito ha hecho a Hacienda. "Juan Carlos, el anterior rey de España, ha pagado más de medio millón de euros para resolver sus asuntos fiscales y sus problemas legales, cuatro meses después de abandonar el país en mitad de un creciente escándalo", dice el corresponsal del 'Financial Times' en España. Después de explicar algunos antecedentes de la situación fiscal del Rey emérito, añade que "el papel de la monarquía ha adquirido connotaciones políticas, en un momento en el que el Gobierno de izquierdas español cuenta con el apoyo de partidos separatistas vascos y catalanes, algo que enfurece a la derecha. El mes pasado, 73 oficiales del ejército retirados escribieron una carta a Felipe VI atacando al 'Gobierno social-comunista' y jurando lealtad al Rey 'en estos momentos difíciles'. El miércoles por la noche, Pedro Sánchez, el presidente español, dijo que era importante mantener la presunción de inocencia del Rey emérito".

Internacional Financial Times Canarias Pedro Sánchez Monarquía Banco Central Europeo (BCE) Prensa