Asa Steinars: "Soy islandesa, mi bebé tiene ya dos meses y todavía no tiene nombre. Es algo muy normal aquí"
Mientras en muchos países los padres deben registrar el nombre de su hijo casi de inmediato, en Islandia las familias disponen de hasta seis meses para hacerlo oficialmente
La influencer islandesa Asa Steinars ha sorprendido a sus seguidores al revelar que su hijo de dos meses aún no tiene nombre, algo que, lejos de ser extraño, es una costumbre habitual en Islandia. Según cuenta en un vídeo que se ha vuelto viral, “los bebés a menudo permanecen sin nombre durante semanas o incluso meses”.
La creadora de contenido, conocida por sus publicaciones sobre naturaleza y viajes por el Ártico, explica que durante este tiempo su familia ha optado por llamarlo simplemente “little brother” (hermanito). “Es bastante común probar nombres y ver cuál encaja”, comenta, mostrando la naturalidad con la que los islandeses viven este proceso.
@asasteinars What do you think his name is? ? We haven’t fully decided yet, but we’ve narrowed it down to two options. One of them had to be approved by the Icelandic naming committee (and we got a yes ?), while the other is already an old Norse name. Since I’m from Iceland and Leo is from Sweden, it makes things a bit more complicated…the name needs to work in both languages. And don’t even get me started on the last names! That’s a whole video on its own, since we have completely different traditions. I’m a “dóttir of,” while Leo goes by a family name. I’ve always loved old Norse names, the strong, earthy ones that feel like they carry stories from the sagas. Fun fact: some names, like Harriet or Duncan, have actually been banned by the Icelandic naming committee because they don’t fit Icelandic grammar! ? What’s your thoughts? #Iceland#icelandnames#icelandbabies#uniquenames♬ original sound - Asa Steinars
En Islandia, los nombres deben ser aprobados por el Comité Islandés de Nombres, una institución oficial que determina si el nombre es adecuado según las normas lingüísticas y culturales del país. “Eso es realmente una cosa —dice Asa—, deciden si un nombre encaja con el idioma y la tradición islandesa”.
Este comité evalúa, entre otras cosas, si el nombre puede declinarse correctamente en islandés y si respeta las raíces etimológicas del idioma. De hecho, hay nombres extranjeros que no se aprueban si no cumplen los criterios, algo que mantiene viva la identidad lingüística de la isla.
Mientras en muchos países los padres deben registrar el nombre de su hijo casi de inmediato, en Islandia las familias disponen de hasta seis meses para hacerlo oficialmente. Este margen permite reflexionar y probar diferentes opciones antes de tomar una decisión definitiva.
La costumbre refleja una visión más relajada y simbólica del nacimiento: el nombre no se elige por obligación, sino cuando realmente “encaja” con la personalidad del bebé o con la historia familiar.
La influencer islandesa Asa Steinars ha sorprendido a sus seguidores al revelar que su hijo de dos meses aún no tiene nombre, algo que, lejos de ser extraño, es una costumbre habitual en Islandia. Según cuenta en un vídeo que se ha vuelto viral, “los bebés a menudo permanecen sin nombre durante semanas o incluso meses”.
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fe3e%2Fee1%2Fb68%2Fe3eee1b68c339907ec2fad05e9f9d48d.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F7b6%2F4ff%2F0e6%2F7b64ff0e6ece6f22fb63ab87da216742.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fab2%2Fb47%2F4c8%2Fab2b474c8df39044b614f20a7e3e0605.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fe3e%2Fee1%2Fb68%2Fe3eee1b68c339907ec2fad05e9f9d48d.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Febb%2F185%2F867%2Febb18586708670a1a238708d0fd50313.jpg)
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2Fdab%2F97f%2Fe33%2Fdab97fe33e9db1ca4ab9be7a0bbd1383.jpg)