Una alumna se quedó dormida en clase. La reacción del profesor fue admirable
El mensaje pone el foco en la carga de tareas que tienen los niños hoy en día, y en el papel del profesor y de la educación como algo no alienante
Hay profesores que pasan de todo, y otros que se toman en serio su oficio. Este último es el caso de Monte Syrie, un maestro que vio como su alumna Meg se dormía en una de sus clases.
¿Qué hizo él? ¿La despertó? ¿La amonestó? ¿La echó de clase?
No. Lo que hizo el profesor fue abrir un hilo en Twitter explicando por qué, simplemente, dejó que siguiera durmiendo:
Un profesor comprensivo
El hilo comienza con este mensaje: "Meg se durmió en clase ayer. Yo la dejé. No me lo tome como algo personal", dice. Lo justifica diciendo que tiene clase de matemátcas muy temprano, cansancio, "angustia adolescente y varias cosas a tratar".
Meg fell asleep in class yesterday. I let her. I didn't take it personally. She has zero-hour math, farm-girl chores, state-qualifying 4X400 fatigue, adolescent angst, and various other things to deal with. My class is only a part of her life, not her life. No, she did not use
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
"Mi clase es sólo una parte de su vida, pero ella no empleó sabiamente su tiempo ayer. Lo sabíamos ambos, pero no le dije nada. No tenía que hacerlo...", escribe.
her time wisely in class yesterday. She didn't get her essay turned in. She knew that. I knew that, but I didn't beat her up about it. Didn't have to. She emailed it to me last night at 9:00 PM. On her own. I know we all somewhat subscribe to this notion that there's a right way
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
El profesor asegura que él tampoco cree que sea bueno que los niños se duerman en clase, lo que sobrepasa unos límites. "Lo entiendo y no estoy sugiriendo que lo convirtamos en rutina, pero solo estoy sugiriendo que a veces hacemos mucho caso a nuestros instintos, incluso si van en contra de lo que consideramos correcto".
of doing things, and letting kids sleep in class falls outside the boundaries. I get it, and I'm not suggesting that we make it a permanent part of repertoire /routine, but I am suggesting that we sometimes trust our instincts, even if it goes against the grain, maybe especially
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
Y continúa aclarando que no sabe qué es lo correcto para los pequeños. "En una clase diferente, Meg podría haber sido amonestada por dormirse y haber sacado un cero en el ensayo que le falta por entregar, pero ella no estaba en una clase diferente. Estaba en la mía".
if it goes against the grain, for I am not always convinced the grain best considers kids. In a different room, Meg may have been written up for sleeping in class and given a zero for a missing essay, but she wasn't in a different room; she was in my room. My room.
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
"Y en mi clase hay un montón de cosas que no puedo controlar del mundo exterior. No puedo ofrecer a Meg una clase de matemáticas más tarde. No puedo dar de comer a sus caballos (muchos caballos) por la mañana o por la noche. No puedo correr seis carreras por ella. No puedo mitigar su crisis adolescente...".
And in my room there are lots of things I CAN do. I can't control the world outside. I can't offer Meg a math class later in the day. I cannot feed her horses (many horses) in the morning or evening. I cannot run 6 race-pace 300's for her. I cannot spirit away her teen trouble.
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
"Pero puedo darle un respiro. Ella no estaba siendo grosera o irrespetuosa ayer cuando se durmió. Estaba cansada. Así que le di un respiro. Puedo hacerlo. Y quiero creer (tengo que creer) que, de lo contrario, mi vida sería una mentira".
But I can give her a break. She was not being rude or disrespectful yesterday when she nodded off. She was tired. So I gave her a break. I can do that. And I want to believe, I have to believe--else my life is a lie, that it will come back in the end. And it did. Meg got her
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
"Al final lo hizo. Meg acabó su ensayo. De hecho, casualmente, me lo dijo con orgullo cuando me encontré con ella en el supermercado a las 6:45 de la mañana. Ella estaba desayunando antes de su clase de matemáticas, que empieza a las 7:10. Meg llevaba despierta desde las 5 de la mañana, haciendo tareas".
essay done. In fact, serendipitously, she proudly told me so when I ran into her at the grocery store at 6:45 this morning. She was getting some breakfast before her 7:10 math class. She'd been up since 5:00 doing chores. #myroom #project180
— Monte Syrie (@MonteSyrie) 16 de mayo de 2018
Las respuestas a este hilo han sido todas positivas. Mensajes desde "qué buen profesor eres" a "qué bien encontrar a alguien con tu empatía" son algunos del centenar de comentarios que tiene el tuit, que ha sido compartido (RT) por más de 900 personas.
El mensaje, más allá de lo viral, pone el foco en la carga de tareas que tienen los niños hoy en día, y en el papel del profesor y de la educación como algo no mecánico ni alienante.
Hay profesores que pasan de todo, y otros que se toman en serio su oficio. Este último es el caso de Monte Syrie, un maestro que vio como su alumna Meg se dormía en una de sus clases.