gadgets ENFRENTAMOS A TABLETS Y READERS
Para leer ebooks... ¿me compro un iPad o un Kindle?
José Mendiola
12/08/2012
(06:00)
33
Vacaciones de verano. Mucho tiempo libre, olvidándonos del reloj y del despertador, y el momento ideal para entregarse a la lectura, ese gran placer que nos es tan esquivo entre semana y mientras trabajamos. Demasiado cansados o con pocas horas de sueño. Muchas veces intentar evadirse con un buen libro resulta francamente difícil debido a las responsabilidades del día a día. Pero en vacaciones parece que hay tiempo para todo y leer resulta más fácil. Ahora bien, ¿en papel o en un dispositivo electrónico?
Son muchos los que han probado los lectores de e-books y aseguran que jamás volverán al papel. Un dispositivo de este tipo aporta todo tipo de ventajas: se puede llevar toda una colección de libros en el equipo, permite marcar las páginas, incluye en muchos casos diccionarios on-line y pueden sincronizarse con el resto de dispositivos. Si ya tiene claro que su dispositivo será un lector de libros electrónicos, la siguiente pregunta es cuál escoger. En este sentido, y aunque Apple no ha desvelado las cifras de uso, el todopoderoso iPad se reivindica también en este mercado como una opción a tener en cuenta.
iPad
El iPad no es en realidad un lector de libros electrónicos, sino un tablet en toda regla. Sin embargo, Apple supo dotar sabiamente a este equipo de la versatilidad necesaria como para poder transformarse en un equipo multifunción en el que también pueden leerse libros electrónicos, y muy bien por cierto. El exitoso equipo de los de Cupertino ofrece su propia aplicación (con tienda incluida) de libros electrónicos bautizada como iBooks, aunque también pueden leerse libros en aplicaciones de terceros. Desde ella, se pueden leer los e-books disfrutando de todas las ventajas que proporcionan los lectores de libros electrónicos, pero aportando otro valores añadidos que superan las prestaciones de los lectores de e-books dedicados.
Así, con el iPad se puede disfrutar de la lectura en color (frente a las pantallas monocromas de los lectores con tinta electrónica) o disfrutar de otras prestaciones de un producto mucho más versátil que sirve para casi todo. Estas son las ventajas, pero el tablet de los de la manzana cuenta con serios inconvenientes en este terreno: el primero el precio, el iPad más barato ronda los 400 euros, cifra muy lejana a la de los lectores de e-books dedicados. El segundo gran inconveniente es la pantalla: al ser retroiluminada la lectura al cabo de unas horas resulta más cansada que en las pantallas de tinta electrónica. Y por último, el peso: el iPad resulta excesivamente pesado como para sostenerse con una mano y al igual que sucede con la pantalla, al cabo de un tiempo de lectura, las muñecas se resienten.
Kindle
Lectores de libros electrónicos dedicados hay muchos en el mercado, pero el Kindle es el más vendido del mundo y se ha convertido en el lector de referencia. Además, Amazon cuenta ya una elevada colección de libros electrónicos en español con lo que la oferta es muy variada. Todas las desventajas que hemos destacado del iPad se convierten en ventajas en un lector de e-books. Para empezar, el precio: Amazon vende su lector más económico por un precio inferior a los 100 euros, pero sobre todo en la experiencia de lectura es donde realmente se sienten las diferencias entre uno y otro equipo. La pantalla de tinta electrónica ofrece una lectura mucho más relajada y al cabo de las horas no existe la fatiga que puede producir el brillo de la pantalla en el iPad.
La sensación es muy cercana, en este sentido, al papel, permitiendo además la lectura a plena luz del día, algo muy difícil en el iPad a causa de los reflejos de su pantalla. Por otro lado, el Kindle (y el resto de los lectores del mercado en general), es mucho más ligero, pudiendo sostenerse cómodamente con una mano, ofreciendo además una duración de la batería muy superior a la que proporcionan los tablets. El Kindle cuenta, por otro lado, con un inconveniente: no permite la lectura con la luz apagada salvo que se compre algún accesorio que lo permita.
Lo cierto es que ambos equipos permiten la lectura de libros electrónicos, cada uno con sus limitaciones. ¿Merece la pena el iPad como lector de e-books? La respuesta no es sencilla: si uno piensa utilizarlo como tablet en general y es un lector ocasional de libros, posiblemente el producto de Apple sea más que suficiente para este tipo de uso. Si por el contrario, uno es un avezado lector de libros y dedica sus buenas horas a esta placentera tarea, el lector de libros electrónicos dedicado proporcionará una experiencia de uso mucho más elevada. En ese caso incluso no son pocos los usuarios que además del iPad, se han comprado un Kindle o similar exclusivamente para leer. Pero si todavía está deshojando la margarita sobre si conviene o no abandonar el papel en favor de un lector de libros electrónicos, sepa que Amazon en el Reino Unido vende ya más e-books que libros en papel. Y esto es sólo el comienzo.
QUE NO SE TE PASE NADA
Suscríbete a las noticias que te interesan.
33
COMENTARIOS
¿iPAD o Kindle? Pues sencillo:
1º Descartaría el IPAD por tener pantalla retroiluminada en lugar de tinta electrónica de los verdaderos y genuinos ebooks. Es como leer en una pantalla de ordenador.
2º Se menciona únicamente el KINDLE ¿porqué? Yo tengo el Sony PRS-T1 y estoy super encantando y satisfecho.
Por comodidad, manejabilidad y versatilidad me decanto por el ebook descartando toda posibilidad de volver a formato de papel.
¿Y por qué el autor del artículo SOLO menciona al kindle como referencia de e-readers, cuando hay en el mercado más de una docena de marcas [Sony, Wolder, BP Cervantes, Papyre,...] tan buenas o mejor que el [que solo puede leer en formato e-mobi, pdf,...y pare ud. de contar]?
Vamos, este artículo desprende un tufazo a publireportaje de Amazon, que tumba de espaldas.
Hace unos días, y por un precio de risa [130 euros vía página Fnac] le regalé a mi mujer por su cumpleaños un Wolder, que llevaba incluidos por ese precio: 4 GB de memoria, 1000 libros sin derechos de autor [incluidos algunos en inglés] ya insertados, un libro best seller actual, de un tal Angel Sierra, [regalan los derechos se autor], lector en todos los formatos habidos hoy en día [Epub, Emobi, pdf,...], multicargador para ordenador y PC, DOS Fundas, dicionario en inglés... Y encima, y para hacer patria, se trata de un producto español...
Yo tengo un Sony, mucho más caro, y con similares prestaciones. No tengo queja de él [salvo el precio], y tampoco me paga nada Wolder pro hacerles propaganda, pero a cada uno lo suyo.
Lo del autor del artículo, simplemente un poco bochornoso.
#27 Vuelvo a repetir lo dicho más abajo: con Calibre ni te enteras de qué formato tiene el fichero del libro ni de qué formatos soporta tu lector. Transfieres y ya está.
pelapollos 13/08/2012, 11:37 h.
#
RESPONDER
0
#13 Yo me lo llevo todos los días a la playa con su fundita de cuero de imitación, y tan ricamente.
pelapollos 13/08/2012, 11:32 h.
#
RESPONDER
0
Tengo un MacBook de esos blanquitos. Con él puedo leer todo tipo de libros electrónicos en cualquier tipo de formato usando diferentes lectores electrónicos, uno de los cuales [llamado curiosamente E-Reader, toma ya] me permite abrir el libro e a dos páginas como un libro normal, gracias al tamaño de pantalla mucho mayor que el de los e-readers tipo kindle, que sólo permite abrir libros de un formato determinado y por lo que tengo entendido, comprados en Amazon.
Ya es suficiente, ya pueden montarse toda la publicidad que quieran. No pienso gastarme un euro más en aparatitos.
multikulti 13/08/2012, 11:23 h.
#
RESPONDER
0
#24 Tienes razón. Yo he pasado de usar bibliotecas, emule, etc. a comprarlos [el ebook vale unas 5 veces menos]. Las editoriales que no publican en ebook se lo pierden.
Y, además, las editoriales españolas que publican ebooks no me dejan mirar [algo] el libro por dentro. Editoriales españolas pierden, las compro en inglés.
Algunas cosillas:
1] hay una aplicación gratuita kindle para el ordenador: Antes de comprar el kindle me bajé la aplicación gratuita kindle clode en el ordenador [conectado a pantalla tv de 40"] y, en casa, sigo leyendo en la tele, por tamaño.
2] en kindle, como en el resto de ebooks, puedes agrandar el tamaño de la letra.
3] Me es imposible comprar en castellano porque en amazon.es no me dejan entrar en los libros y mirar la tabla de contenidos, introducción, y hasta primer capítulo antes de comprarlo. En cambio, la página americana, amazon.com, sí se puede. Después de haber ojeado unos cuarenta libros de ese modo, he ido comprando los que más me gustaban, y que no están traducidos al español.
4] el precio de un libro en papel es de unos 25 €, en kindle es de 7@
5] las obras completas de Jane Austen valen 0,80 €
6] si no entiendes una palabra, te situas encima y aparece la definición [lleva diccionario gratuito incorporado]. Eso sí, si el libro es en inglés, la definición también.
7] Antes usaba bibliotecas, debido al precio de los libros, ahora los compro [5 a 7 €]. Por eso pienso que las editoriales reticentes a publicar en ebook son miopes.
#20 !!!! Cuanta razón tienes Silk !!!!
La mafia oligopolística de editores españoles [principalmente radicados en Barcelona] tiene absolutamente acogotado el mundo del libro con unos precios a todas luces abusivos.
Editores: arrieros somos y en el camino nos encontraremos... Luego no lloréis.
paperclips 13/08/2012, 10:28 h.
#
RESPONDER
0
AHORA EN 
una sección de 
Secciones
Columnas
¿Sabías que...
- © 2012 El Confidencial
- Quienes Somos
- Aviso Legal
- Política de privacidad