publicidad

  

EL RINCÓN DE MARÍA TRINCADO

Entre mar y tierra. Between sea and land

BIOGRAFÍA

María Trincado nació en Madrid en 1954. Con hondas raíces gallegas y manchegas, es una historiadora poseída por la pasión de la lectura, la cual le llevó a constituir en 1989 la Librería Ontanilla, en Aravaca (Madrid), un espacio en el que compartir todo lo valioso que encuentra en los libros. Al cabo de los años, Ontanilla se ha ido amoldando tanto a María que se ha convertido casi en su segunda piel, al punto de que, más que un local comercial, es como la librería de su casa a la que invita a amigos y conocidos para leer, conversar y soñar. Todos y cada uno de los libros, escogidos con esmero, tienen un motivo para estar a su lado. Todos desbordan ideas y sentimientos que nos hacen más humanos y auténticos: la belleza, la sensibilidad, la bondad, el sentido del humor, la inteligencia, el valor del individuo en situaciones límite...

 Deja tu comentario

BUSCAR USUARIOS

@María Trincado - 08/07/2011

Entre mar y tierra. Between sea and land

Entre mar y tierra. Between sea and land. Juan Varela Simó / 132 páginas / 22,00 euros. Comprar libro.

El parque natural de Doñana, emplazado en las marismas que forma el río Guadalquivir en su desembocadura al Atlántico, es uno de los parajes más bellos y atractivos de España. A lo largo de todo el año recibe multitud de visitantes que pueden realizar un recorrido acotado por el lugar, pero muy lejos de sus miradas y bullicio queda el auténtico corazón de la reserva.

Varela Simó, biólogo y artista, gozó del privilegio de residir durante largas temporadas a lo largo de 2008 y 2009 en el interior de Doñana, conformado por la Reserva biológica y el Parque natural, y en las marismas del Odiel, otra importante zona encharcada moldeada por los estuarios del Tinto y el Odiel, en la contigua Huelva.

Pertrechado con un trípode, un telescopio, víveres y los utensilios necesarios para tomar apuntes a lápiz y acuarela, observó, escuchó, olió y transformó esas experiencias irrepetibles en bellísimos estudios de la fauna, especialmente de las aves. “No es un libro con textos ilustrados, sino un libro de imágenes con anotaciones. Es un diario de lo que mis ojos vieron y de lo que mis manos supieron transcribir durante unas maravillosas jornadas en las marismas del sur”.

Reúne sus recuerdos, en una edición bilingüe español-inglés, en cuatro apartados: el agua interior, mar y arena, tierra firme y marismas del Odiel. El agua interior es la parte más amplia del libro, “las grandes áreas cenagosas me crean una sensación de desamparo muy similar a la que me producen los desiertos. Un espacio que la mirada no abarca y de monótona alternancia de agua y tierra, apenas afirmada”. Páginas iluminadas por preciosos estudios de avefrías y chorlitos, malvasías y silbones, búho campestre y aguilucho lagunero, garcetas y calamones, los flamencos con los imposibles escorzos de sus largos cuellos, cigüeñuelas, avocetas y espátulas. “El sonido más habitual mientras trabajo suele ser la voz de las cigüeñuelas que son las limícolas más ubicuas en casi toda época. Archibebes, avocetas, agujas, chorlitejos y correlimos comunes se cuelan con frecuencia en el campo de visión del telescopio.

Puedo pasarme horas intentando reproducir sus distintas formas de picotear el fango o moverse por la orilla. Intento parar el tiempo en cada actitud, cada brevísimo instante en que se detienen para inspeccionar el terreno, antes de retomar su alocada carrera o su pausado caminar”.

El resultado es una obra delicada, de excepcional belleza, con unos breves textos muy poéticos, que aunque no pretenden enseñar, resaltan pequeños detalles del momento vivido, que ayudan al lector-observador a detener el tiempo y revivir esa experiencia, el pausado hojear de sus páginas es una inmersión preciosa en un rincón de naturaleza casi intacta. Verdaderamente es un regalo la afortunada conjunción de la sensibilidad del autor y del primor del editor, que han puesto al alcance del público esta obra, con un precio extraordinario.

Entre los numerosos libros publicados o ilustrados por el autor pueden consultarse dos guías de campo, Aves de España y Mamíferos de España.

 

OPINIONES DE LOS LECTORES, 0 COMENTARIOS

NATURALEZA / ANIMALES

Las aves ibéricas en la cultura popular

COMPRAR LIBRO: Las aves ibéricas en la cultura popular. Antonio J. Pestana Salido; 216 páginas; 20,00 euros.

Este libro es un pequeño cofre lleno de tesoros, realizado con enorme esfuerzo, dedicación y devoción. De otro modo no se podría haber reunido la inmensa cantidad de información que contiene. Información de muy diversa índole, en forma de refranes, de onomatopeyas, de adivinanzas, chiste y dichos, de fábulas y cuentos, poemas y canciones, y además en las diferentes lenguas vernáculas de España.

La mayor parte del libro está dedicado a las aves silvestres, con otros capítulos sobre aves de adorno y de corral, y por último aves en general. Organizado como un diccionario, el nombre vulgar abre la entrada de cada artículo junto al científico, una pequeña descripción de las características y costumbres del animal, un certero dibujo en blanco y negro y, a continuación, toda la tradición que sobre él ha ido reuniendo el autor en todos los rincones de España.

Pestana Salido ha construido un libro tremendamente entrañable, con gran riqueza de folklore popular, con costumbres lugareñas desaparecidas u olvidadas, asociadas a la predicción del tiempo, a las fiestas, a las labores del campo, a la caza y pastoreo, citando siempre que es posible la localidad de procedencia. Todo parece quedar reflejado en sus páginas, para rescatarlo del pasado y entregarlo a las próximas generaciones, tan ajenas a menudo a la vida rústica, y seducirlas con la sonoridad y gracejo de su vocabulario.

“Cochina, marrana,
come mierda en una palangana
y la que sobre pa tu hermana.
Para la tuya que está más cerulla
y tiene cara de grulla”.

Después de tanto hablar de pájaros, no puedo dejar de mencionar otra obra utilísima aparecida hace dos años, Clave de identificación de las aves de la Península Ibérica y Baleares, en la que en poco más de 100 páginas se nos facilitan unas pautas clarísimas para reconocer las especies más comunes en nuestro entorno.



los más leidos los más leidos los más comentados los más enviados



Ediciones anteriores      Suscripción al boletín                                              Anúnciate
Auditado por Ojd