La prensa internacional destaca la “austeridad” de Rajoy

La mayoría de los periódicos internacionales han recogido en sus ediciones digitales, con mayor o menor entusiasmo, los recortes que ha anunciado este miércoles el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en el Congreso de los Diputados. La palabra más habitual en todos los titulares ha sido “austeridad”, para referirse a los recortes se aprobarán este viernes en el Consejo de Ministros, al que también acudirá el Rey Juan Carlos.

El Wall Street Journal ha querido destacar, además de las cifras y las medidas adoptadas, la declaración más significativa de Rajoy: “Estamos tratando de seguir una ruta que no es ni fácil, ni corta, ni cómoda pero no la podemos evitar porque es la única que conduce a la recuperación”. Asimismo, ha calificado los ajustes como un “esfuerzo” para que España salga de la recesión.

Por su parte, el New York Times no se ha hecho eco de las medidas, pero The Washington Post no ha dejado de lado la ‘excusa’ de Rajoy para justificar las medidas: “Estamos viviendo en un momento crucial que determinará nuestro futuro y el de nuestras familias, de nuestra juventud, de nuestro Estado del bienestar […] Esta es la realidad. No hay otra y tenemos que salir de este agujero”. El resto de contenido de la noticia es mera información sobre el listado de las nuevas medidas.

En lo que respecta a la prensa británica, hay que resaltar que tanto The Guardian como The Telegraph han recogido en las portadas de sus ediciones digitales el ‘ajustazo’ de Rajoy en la economía española. Las informaciones publicadas son crónicas a tiempo real y la declaración que han querido destacar es que “ésta es la segunda recesión más profunda de la historia”. Los dos periódicos también se han hecho eco de la manifestación de los mineros en Madrid.

Las cifras del ajuste

Mientras, los diarios franceses parecen de otro mundo. Sobre todo porque la cabecera de Le Monde ha decidido utilizar la apertura de su edición digital para contar lo que ha sucedido esta mañana en el Congreso de los Diputados. Con un titular débil pero conciso: “Madrid anuncia nuevas medidas de ahorro”, acompañado de una crónica de no más de cuatro párrafos, la prensa francesa ha querido relatar la subida del IVA, el recorte en el número de concejales y la presión que Bruselas ejerce sobre la economía española.

Italia, con el Corriere della Sera, ha preferido destacar las cifras del ajuste: 65 millones de euros que el Gobierno pretende recaudar con la subida de impuestos; los 30.000 millones de euros de la intervención a España de la madrugada del martes y los 600 millones que el Gobierno quiere recortar de los ministerios. La foto de Rajoy con Monti no es algo que haya que obviar ya que ambos se han convertido en ‘aliados’ para sacar de la recesión a sus respectivos países.

Por último, el periódico alemán Franffuter Allegmeine, ha sido quien más ‘caña’ le ha dado al Gobierno español relatando en su primer párrafo que “Rajoy ha recetado a España, un país agobiado por las deudas económicas, un ajuste de 65 millones de euros” y posteriormente enumera una a una las medidas adoptadas por el presidente.