Los apicultores Andrew Cote y Hannah Baek han sido requeridos para una misión urgente: retirar un enjambre de abejas de un edificio cercano a Times Square, en pleno Manhattan.
Empleando un aspirador especializado para este tipo de trabajos, los apicultores recogen estos himenópteros y las introducen en un contenedor.
Más tarde, serán volcadas a una colmena donde estos insectos comenzarán una nueva vida.