En Sarreaus, no muy lejos de la frontera ourensana con Portugal, rara vez se escucha una palabra en español. El 97% de sus habitantes asegura utilizar el gallego a diario. El resultado de las elecciones autonómicas del pasado domingo dejó una victoria aplastante del Partido Popular en este municipio: se llevó siete de cada diez papeletas. Las opciones nacionalistas de BNG y En Marea apenas sumaron 80 de los 824 votos depositados.

Sarreaus ejemplifica la actitud de los votantes en zonas rurales de Galicia hacia el partido de Núñez Feijóo. El 60% de este electorado apostó por los populares el 25-S. Pero el apoyo a Feijóo pierde fuerza al alcanzar los grandes núcleos urbanos. Su porcentaje de voto apenas llega al 40% en las ciudades, donde menos gallego se habla, mientras En Marea y BNG suben. “Al mirar los datos hay una coincidencia, pero son otros los factores que lo explican”, explica Xaime Subiela, investigador social y coordinador del grupo parlamentario de En Marea en el Congreso. El idioma no parece ser un factor determinante para el voto en Galicia.

El voto en Galicia según el idioma y el tamaño de municipio

Zona rural

Pueblo

Ciudad

Gran ciudad

% de voto

BNG

Podemos

PSOE

PP

60

Podemos y PSOE comparten

un perfil de votante muy similar

40

El PP arrasa en todo tipo

de municipios hablen o no

gallego sus ciudadanos

20

0

0

25

50

75

100

0

25

50

75

100

0

25

50

75

100

0

25

50

75

100

% de personas que hablan gallego como primer idioma

Zona rural

Pueblo

Ciudad

Gran ciudad

% de voto

PP

BNG

60

40

El PP arrasa en todo tipo

de municipios hablen o no

gallego sus ciudadanos

20

0

0

25

50

75

100

0

25

50

75

100

% de voto

Podemos

PSOE

60

Podemos y PSOE comparten

un perfil de votante muy similar

40

20

0

0

25

50

75

100

0

25

50

75

100

% de personas que hablan gallego como primer idioma

Rural

Pueblo

Ciudad

Gran ciudad

% de voto

PP

60

40

El PP arrasa en todo tipo

de municipios hablen o no

gallego sus ciudadanos

20

0

0

25

50

75

100

% de personas que hablan gallego

% de voto

BNG

60

40

20

0

0

25

50

75

100

% de personas que hablan gallego

% de voto

Podemos

60

Podemos y PSOE comparten

un perfil de votante muy similar

40

20

0

0

25

50

75

100

% de personas que hablan gallego

% de voto

PSOE

60

40

20

0

0

25

50

75

100

% de personas que hablan gallego

Al menos siete de cada diez personas son monolingües en gallego en más de la mitad de los municipios de la comunidad (181 de 314) y, en la mayoría de estas localidades, el voto al PP alcanza una holgada mayoría absoluta. Lo hace a pesar de que se haya recortado a inversión en normalización lingüística un 60% desde la llegada de Feijóo a la Xunta en 2009 y de su defensa por el bilingüismo. “A partir de los 60 años, que la gente hable gallego no implica necesariamente que tenga aprecio por el idioma. No puede deducirse una predisposición social o política a partir de un uso”, argumenta Subiela.

“A partir de los 60, hablar gallego no implica aprecio por el idioma ni voto nacionalista”, indica Subiela

En las ciudades con más de 100.000 habitantes, donde solo el 18,6% dice hablar siempre en gallego, En Marea encuentra el mayor apoyo (24,96%). “Solía decir que el Bloque es el partido con menos gallegohablantes”, bromea Subiela, que observa en la formación de Ana Pontón un perfil social de gente urbana y joven: “justo la que habla más en español”. El politólogo considera que En Marea se hizo, en buena parte, con esa masa votante. “El apoyo, antes al BNG y ahora a En Marea, no es necesariamente por una cuestión nacionalista, sino a la alternativa del cambio con la que se identifica”, concluye.

Euskaldún y rural: perfil del voto nacionalista

A 630 kilómetros de Sarreaus, en Orexa, un pequeño municipio de la provincia de Guipúzcoa, de apenas un centenar de habitantes vascoparlantes, el panorama da un giro de 180º. De los 77 votos que se registraron el pasado 25-S, 74 fueron para Bildu, 2 para el PNV y uno para Podemos. El resultado de las autonómicas refleja la relación entre voto nacionalista e idioma en Euskadi, pero el reparto de éste es un poco distante a la realidad ya que el PNV es el partido más votado.

El voto en Euskadi según el idioma y el tamaño de municipio

Zona rural

Pueblo

Ciudad

Gran ciudad

% de voto

Bildu

PNV

Podemos

PSOE

PP

50

40

30

PNV y Bildu atraen a la mayoría

de votantes euskoparlantes

20

10

0

0

15

30

0

15

30

0

15

30

0

15

30

0

15

30

% de personas que hablan euskera como primer idioma

Zona rural

Pueblo

Ciudad

Gran ciudad

% de voto

Bildu

PNV

Podemos

PSOE

PP

50

40

30

PNV y Bildu atraen a la mayoría

de votantes euskoparlantes

20

10

0

0

15

30

0

15

30

0

15

30

0

15

30

0

15

30

% de personas que hablan euskera como primer idioma

Rural

Pueblo

Ciudad

Gran ciudad

% de voto

PNV

PP

Pod

PSE

Bildu

40

30

20

10

0

0

15

30

% de vascoparlantes

Puede parecer que la relación entre voto nacionalista e idioma no es muy acusada. En el País Vasco, los hablantes euskera representan menos de un tercio de la población. Pero entre los votantes de Bildu y PNV se encuentra un buen número de hablantes de euskera. La formación jeltzale, de hecho, es la que mejor rentabiliza los votos de las zonas rurales (por debajo de 2.000 habitantes), donde la proporción de vascoparlantes es superior al 20%.

Por su parte, los principales rivales de Bildu por la izquierda, Podemos y PSOE comparten un votante tipo muy similar. Y, a tenor de los resultados, Podemos se afianza como la alternativa no nacionalista en Euskadi.

El PP gallego pierde la absoluta entre los jóvenes

Pero no sólo el idioma explica los resultados del pasado 25-S. De hecho, y asociado a éste, la edad del elector condiciona su apoyo a un partido u otro. En el caso de Galicia, los más jóvenes se decantan, en su mayoría, por hablar español, mientras que en el País Vasco son ellos los que conocen y ponen en práctica el euskera.

En los 45 municipios gallegos donde la población tiene una media de 60 o más años, más de seis de cada diez eligieron al Partido Popular para ocupar el Parlamento. Por debajo de los cincuenta años, el PP sigue siendo la primera opción, aunque solo para la mitad de los votantes. En este grupo es donde mayor porcentaje saca el BNG, casi el 10%.

La edad y el voto en Galicia

% de voto

PP

BNG

Podemos

PSOE

80

60

40

20

0

40

50

40

50

40

50

40

50

edad mediana de cada uno de los municipios

% de voto

PP

BNG

Podemos

PSOE

80

60

40

20

0

40

50

40

50

40

50

40

50

edad mediana de cada uno de los municipios

% de voto

PP

BNG

80

60

40

20

0

40

50

40

50

edad mediana

% de voto

Podemos

PSOE

80

60

40

20

0

40

50

40

50

edad mediana

En el caso de Euskadi, la edad condiciona el voto, en especial si éste se analiza en función de la ideología. La tendencia es clara, a mayor edad, los votos se dirigen hacia la derecha. A diferencia de Galicia, el PP se ve relegado como quinto partido en número de votos, debido a las fuertes raíces nacionalistas del PNV en la población. De hecho, en municipios cuya edad mediana supera los 45 años, los jeltzales rozan el 50% de los apoyos.

¿Cambia el voto en función de la edad en Euskadi?

% de voto

80

PNV

Bildu

PP

Podemos

PSOE

60

40

20

0

40

50

60

40

50

60

40

50

60

40

50

60

40

50

60

edad mediana de cada uno de los municipios

% de voto

80

PNV

PP

60

40

20

0

40

50

60

40

50

60

edad mediana

% de voto

80

Bildu

Podemos

PSOE

60

40

20

0

40

50

60

40

50

60

40

50

60

edad mediana

80

PNV

60

% de voto

40

20

0

40

50

60

edad mediana de municipios

80

PP

60

% de voto

40

20

0

40

50

60

edad mediana

80

Bildu

60

% de voto

40

20

0

40

50

60

edad mediana

80

Podemos

60

% de voto

40

20

0

40

50

60

edad mediana

80

PSOE

60

% de voto

40

20

0

40

50

60

edad mediana

Los populares gallegos también se llevan la mayor parte en el sector de la población que carece de graduado escolar, cayendo al 43,3% de los apoyos en ayuntamientos con estudios superiores.

En Marea encuentra mayor apoyo en los votantes más formados

PP

En Marea

PSdeG

PSdeG

BNG

Podemos

PSOE

PP

Bildu es un caso opuesto. A día, de hoy, el futuro le pertenece al grupo abertzale, ya que los más jóvenes se decantan en las urnas por la formación liderada por Laura Mintegi. Su porcentaje de apoyos es superior entre la población que todavía no ha alcanzado la cuarentena. Aún así, Bildu también cuenta con apoyos en los municipios más envejecidos.

A mayor edad, el PP es el quinto partido en votos y el PNV roza el 50% de los apoyos

Pese a que el aprendizaje del euskera, un factor importante en el perfil del votante de Bildu, se promueve en las aulas desde hace ya varios años, el grupo abertzale también encuentra un importante caladero de votos entre electores sin graduado escolar.

Bildu se impone en los municipios con menor tasa de escolarización

Bildu

Podemos

PSOE

PNV

PP

“El euskera es en buena medida una lengua recuperada y ha ido creciendo en número de hablantes. Allí sí puede haber bastante relación entre entornos que lo hablan y afinidad hacia PNV y Bildu, y adverso con PP y PSE”, apunta Subiela.

Metodología

Para la elaboración de este reportaje se han utilizado los datos del Padrón de 2016 de las dos comunidades autónomas en cuestión. Entre la información analizada se encuentra la edad, el grado de escolarización, el tamaño de los municipios de los electores de Galicia y País Vasco.

Los tamaños de los municipios se han clasificado en cuatro grandes grupos. Los ayuntamientos con poblaciones de entre 1 y 2.000 habitantes se incluyen en el grupo de ‘zonas rurales’. Entran en ‘pueblo’ aquellos que cuentan con 2.001 a 10.000 empadronados. Los que tienen entre 10.001 y 50.000 personas son ‘ciudades’, mientras que de 50.001 en adelante se clasifican como ‘grandes ciudades’.

Estos datos se han cruzado con una cuarta variable como es la del idioma. En el caso del País Vasco, los datos han sido recabados del Instituto de Estadística Eustat, en concreto de la sección sobre ‘Población de Euskadi por lugar de nacimiento y lengua hablada en casa’ . La última encuesta disponible es del año 2011. Por su parte, la información relativa a Galicia ha sido extraída del Instituto Galego de Estadística (IGE), en el apartado ‘Población en viviendas familiares de 5 o más años según uso del gallego’

Para el análisis y visualización de los datos se ha utilizado el software estadístico R.