Votar esta noticia

Resultado (0 Votos)

Barcelona, 25 feb (EFE).- AENA ha negado hoy que el catalán se discrimine en el Aeropuerto de El Prat, después de que la Plataforma por la Lengua haya denunciado la marginación de la lengua catalana en la toponimia de los destinos que aparecen en los plafones informativos y en la megafonía de las terminales del aeropuerto.

En un comunicado, AENA ha asegurado que todos los carteles informativos están redactados en catalán, castellano e inglés, "utilizando en primer lugar las indicaciones en catalán", igual que en los folletos informativos y los diversos servicios existentes en las instalaciones aeroportuarias.

Además, ha explicado que los anuncios de megafonía que son responsabilidad de AENA se emiten en las tres lenguas, así como los avisos de vigilancia u otras informaciones de interés general.

No obstante, ha reconocido que la información sobre vuelos emitida por megafonía que se ofrece en los mostradores o en las puertas de embarque se realiza en el idioma que determina la compañía aérea, ya que es de uso exclusivo de las aerolíneas.

De la misma manera, la información que aparece en las pantallas se realiza de acuerdo a criterios establecidos por las propias compañías aéreas y sus peticiones.

Respecto a la denominación oficial del aeródromo, ha insistido en que es ´Aeropuerto de Barcelona´, por lo que no hay posibilidad de traducción. EFE ac/ce/jmi

Votar esta noticia

Resultado (0 Votos)

El letrero gigante de Pepsi Cola vuelve a adornar la silueta de Nueva York(25/02/2009)

Caixa Galicia repasa en una exposición el arte ibérico del último medio siglo(25/02/2009)

La película póstuma de Heath Ledger no encuentra distribuidor en EEUU(25/02/2009)

El festival musical Summercase suspende la edición de este año por la crisis(25/02/2009)

Dos bronces chinos reclamados por Pekín, vendidos por 28 millones de euros(25/02/2009)