Garrone dice que Saviano se ha convertido en símbolo de lucha contra la mafia
EFE - 11/12/2008 01 : 54
La Habana, 10 dic (EFE).- El cineasta italiano Matteo Garrone, director de la adaptación cinematográfica del libro "Gomorra", afirmó hoy que el escritor Roberto Saviano, autor de la obra que inspiró su filme, se ha convertido en un símbolo de la lucha contra la mafia.
"Como él (Saviano) atacó a los jefes de la mafia, por eso se convirtió en un símbolo de la lucha contra la Camorra. Yo no tengo temor, yo soy director, pero no se puede saber nunca", dijo a Efe el realizador de la película, presentada hoy en el 30 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.
Garrone explicó en una rueda de prensa que el filme incluye cinco de las diez historias narradas en el libro original, resultado de una investigación sobre la Camorra napolitana del periodista Roberto Saviano.
El escritor, de 29 años, vive desde hace dos años oculto y bajo escolta policial después de que el clan de los Casalesi, considerado el más poderoso de la mafia de Nápoles, le "condenara" a muerte por destapar sus secretos.
El cineasta señaló que la película, que arrasó con cinco premios de la Academia de Cine Europeo, "habla sobre la Camorra, desde el interior, su núcleo, no en contra y no da opiniones. Se habla del hombre y de los conflictos humanos".
"Traté de trasmitir al público la misma sorpresa que he tenido durante los seis meses de trabajo en los cuales tuve la posibilidad de estar en contacto con ese mundo", agregó.
El realizador dijo que buscó contar cómo la realidad "es diferente, no está dividida en blanco y negro, hay una zona gris donde todo se confunde lo legal y lo ilegal, el bien y el mal, el inocente y el culpable".
"Saviano con el libro y yo con la película hemos dado los instrumentos y las informaciones a un público amplio para que puedan entender ciertos mecanismos que están unidos al crimen organizado, pero cambiar las cosas es como quien hace el trabajo del político", añadió.
Garrone insistió en que su objetivo fue que los espectadores "se sumerjan en este mundo por dos horas y que vivan las experiencias emotivas que he vivido".
Recordó que ambos comenzaron a trabajar en el proyecto del guión en el verano de 2006, cuando todavía el libro no se había convertido en un "best seller", que llegó a vender más de un millón de copias sólo en Italia y fue publicado en más de 50 países. EFE rmo/jlp/pa/jip
Otras noticias de ...
Muere la escritora australiana Dorothy Porter a los 54 años(11/12/2008)
Cómico Jerry Lewis recibirá el Premio Humanitario Hersholt en ceremonia Óscar(11/12/2008)
Perú presenta demanda para lograr devolución de piezas arqueológicas(11/12/2008)
Del Toro lamenta vivir en "exilio involuntario" por secuestro de su padre(11/12/2008)
Juanes homenajea al hijo de uno de los militares con mas años de secuestro(11/12/2008)
Todos los derechos reservados © Prohibida la reproducción total o parcial

Enlaces de Interés