
Imagen de una farmacia de medicina tradicional china.
Los atletas corren riesgo de dar positivo por el uso de la medicina tradicional china
JJOO Pekín 2008, Medicina Tradicional, Dopaje
Reuters. Pekín (China).- 08/08/2008
La tienda más vieja y de mayor tamaño de medicina china en Pekín está repleta de ingredientes tradicionales como pene de venado, caballitos de mar deshidratados, hongos y ginseng. El elemento nuevo es que ahora hay un cartel de advertencia previniendo a los atletas sobre el uso de los centenarios estimulantes. Gran parte de la población china utiliza la medicina tradicional para mantenerse sana y curar enfermedades, por eso el Gobierno se embarcó en una campaña previa de los Juegos Olímpicos para asegurarse de que no haya dudas sobre cuáles drogas están fuera de las permitidas para los atletas.
Kong Yan Ping, subgerenta de una tienda que lleva 339 años funcionando cerca de la plaza Tiananmen, dijo que unos 100 de los 1.200 ingredientes naturales utilizados en la medicina tradicional china eran estimulantes. Desde el 1 de mayo se les pidió a todos los vendedores de ese tipo de medicinas que separaran cualquiera que pudiera contravenir la lista de drogas prohibidas del Comité Olímpico Internacional (COI) y que pusieran señales de advertencias. "Los atletas deben ser cuidadosos con las sustancias que incluyan estimulantes", se lee en una señal azul sobre el mostrador.
Agentes Olímpicos chinos han recomendado a los deportistas no tomar los remedios tradicionales durante los días de los Juegos, cuando el COI realizará 4.500 pruebas de dopaje, un 25 por ciento más que en las Olimpíadas de Atenas. Diversos atletas han sido excluidos previamente tras detectárseles elementos ilegales encontrados en las inocuas medicinas de estantería.
Popularidad en el extranjero
La estrella china del baloncesto, Yao Ming, es un ferviente creyente de la medicina tradicional, la que se remonta a más de 2.000 años. Ming regresó a China en abril en búsqueda de ayuda de expertos de medicina tradicional china para ayudarle en la recuperación de un pie lesionado. "No hay razón para desestimarla", dijo a periodistas. "Ha sido utilizada en nuestro país por cientos de años. No creo que esté falta de ciencia", agregó.
El doctor David Baron, de la Escuela estadounidense de medicina de la Universidad Temple, que trabajó en una oficina de control de dopaje en olimpiadas anteriores, señaló que este no era un tema que afectara solamente a los atletas chinos. "No sólo atletas chinos toman medicina tradicional china... el consejo dado a los deportistas es asumir que todo lo que se ingresen al cuerpo podría dar positivo", añadió. Kong, cuya tienda es parte de una cadena propiedad de la pekinesa TongRenTang Co Ltd, explicó que la medicina tradicional china apunta a que todo el cuerpo ande bien, y no sólo a un área, y a tratar a todos individualmente.
Los 60 médicos en su tienda escriben diferentes recetas para cada paciente, las que son mezcladas a mano. Hervir en agua caballitos de mar o pene de venado y beber la sopa puede ayudar a un mejor funcionamiento renal, mientras que las babosas de mar hervidas o tragadas enteras pueden ayudar a la sangre. Los nidos de golondrina son buenos para los pulmones.
"Muchos chinos ponen medicina en polvo dentro de su vino ya que algunas sustancias son mejor absorbidas dentro del cuerpo si están en la bebida", dijo Kong a Reuters durante su visita a la tienda. "Muchos chinos todavía usan la medicina tradicional la que ha ayudado a la gente a lo largo de 2.000 años de historia", añadió.
Enlaces patrocinados
Opiniones de los lectores (0)
El equipo de redacción revisará las opiniones para evitar la difusión de comentarios no apropiados o insultos. El horario del foro es de 07:00 a 23:00 h, con horario restringido a los invitados de 10:00 a 19:00 h. Fuera de ese horario no se incluirán opiniones.
AVISO: DESDE EL 31 DE JULIO HASTA FINALES DE AGOSTO EL FORO SÓLO PODRÁ SER UTILIZADO POR USUARIOS REGISTRADOS.
Otras noticias de Deportes
Schuster: "Es una lástima que Cristiano no venga"(07/08/2008)
El Barça da un ultimátum por Eto’o(06/08/2008)
El Madrid jugará el partido del año en Colombia(06/08/2008)
Cristiano Ronaldo seguirá en el Manchester y vestirá de blanco dentro de un año(07/08/2008)
Messi "quiere quedarse" en Pekín y no viajará a Barcelona(06/08/2008)
Todos los derechos reservados © Prohibida la reproducción total o parcial
