Votar esta noticia

Resultado (0 Votos)

La canciller alemana Angela Merkel dijo el martes en un discurso en el Parlamento de Israel pronunciado en alemán y un poco en hebreo básico que se inclinaba con vergüenza ante las víctimas del Holocausto y habló del peligro de un Irán nuclear. inco legisladores en la Kneset de 120 miembros no asistieron en señal de protesta, diciendo que no querían oír hablar en alemán, pero aquellos que escucharon a Merkel abrir y cerrar su discurso en hebreo la aplaudieron.

"Hablar en esta honorable asamblea es un gran honor para mí", dijo la canciller en hebreo. "Agradezco a todos que me sea permitido hablaros hoy en mi lengua materna", continuó en alemán. "La Shoah nos llena a los alemanes de vergüenza", dijo, utilizando la palabra hebrea para el Holocausto en el que fueron asesinados seis millones de judíos. "Me inclino ante las víctimas. Me inclino ante todos los que ayudaron a los supervivientes".

Merkel, de 53 años, la primera canciller alemana que nació después de la Segunda Guerra Mundial y la primera en ser invitada a hablar en el Parlamento de Israel, puso fin a una visita de tres días de alto contenido simbólico para conmemorar el 60 aniversario del país. La dirigente se ganó más aplausos cuando terminó el discurso diciendo en hebreo: "Felicidades por las celebraciones del 60 aniversario del Estado de Israel. Shalom".

La sombra de Irán

El programa nuclear iraní estaba entre las prioridades de la agenda de sus reuniones con líderes israelíes. "Alemania tiene su vista puesta en una solución diplomática, junto con sus socios. El Gobierno alemán continuará, si Irán no abandona, defendiendo con determinación las sanciones", dijo Merkel en su discurso, transmitido en directo por los dos canales de televisión israelíes y por tres cadenas alemanas.

Irán, productor de petróleo y uno de los enemigos de Israel, niega que esté intentando fabricar armas atómicas y dice que el objetivo de su programa nuclear y del enriquecimiento de uranio es la generación de energía. El presidente de Irán ha pedido que Israel sea "borrado del mapa", mientras el primer ministro israelí Ehud Olmert ha calificado al programa nuclear como una amenaza para la existencia del estado judío.

"Las amenazas que el presidente iraní está lanzando contra Israel y el pueblo judío son sin lugar a duda un motivo para preocuparse", dijo Merkel en el Parlamento. "Sus repetidos vilipendios y el programa nuclear iraní son un peligro para la paz y la seguridad. Si Irán logra tener acceso a la bomba atómica, esto podría tener consecuencias devastadoras... Esto se tiene que evitar".

Israel, que se cree tiene el único arsenal atómico de Oriente Próximo, piensa que Irán podría tener una bomba nuclear para 2010. En su discurso, Merkel, que visitó el memorial del Holocausto Yad Vashem el lunes, dijo que cada canciller alemán sentía la "responsabilidad histórica" de Alemania en la seguridad de Israel. "Estoy profundamente convencida de que sólo si Alemania admite su responsabilidad imperecedera por el desastre moral en la historia de Alemania, podremos construir un futuro humanamente", dijo, describiendo las relaciones entre Alemania e Israel como excelentes.

Olmert, que dirigió la sesión, llamó a Merkel una "amiga constante", y dijo que los "lazos de Israel con Alemania han trascendido a los acontecimientos sombríos y oscuros".

Votar esta noticia

Resultado (0 Votos)

Enlaces patrocinados

La OTAN pone el norte de Kosovo bajo la ley militar(18/03/2008)

El Dalai Lama anuncia que dimitirá si empeora la situación en el Tibet debido a los enfrentamientos con las autoridades chinas(18/03/2008)

Herido leve un sargento español en los incidentes de Mitrovica (Kosovo)(18/03/2008)

Bélgica llega a un acuerdo definitivo de Gobierno nueve meses después de las elecciones(18/03/2008)

La violencia golpea Irak mientras Cheney y MacCain visitan el país(17/03/2008)