ACTUALIDAD
OPINIÓN
COTIZALIA
TEKNAUTAS
DEPORTES
ACV
CULTURA
MULTIMEDIA
VANITATISCASI NADIE CUMPLE SU PALABRA, SEGÚN AFIRMA TOMMY JAUD
"La sociedad alemana no es tan idílica como os imagináis en España"
18/10/2012
(06:00)
La última novela del escritor Tommy Jaud, El millonario (Ediciones B), ha vendido más de dos millones de copias en el país teutón y recientemente se ha publicado en español, después de haberse traducido a otras 17 lenguas. Jaud describe en clave de humor las desventuras del protagonista Simon Peters, un antihéroe en el paro que saca a relucir las miserias de una sociedad no tan espléndida como parece a simple vista. “Creo que la sociedad alemana ya no es tan idílica como la gente se imagina. La imagen del país se ha transformado en la última década debido a la enorme presión que existe en el mundo laboral y al creciente individualismo, aunque esto último varía dependiendo de la edad o la situación familiar”, apunta el autor.
Estos incipientes fenómenos sociológicos que moldean la historia de El Millonario se reflejan, según añade Jaud, en el hecho de que “la sociedad está estresada y su mayor preocupación es sobrevivir y salir adelante”. Unas características que son perfectamente extrapolables al resto de sociedades occidentales, y quizá este carácter universal de la historia narrada en la novela ha contribuido a que saltase las fronteras de tantos países. A pesar de ello, sorprende cómo derrumba los estereotipos sobre la ejemplarizante sociedad alemana. Pero, ¿cómo afrontan los propios alemanes estos cambios, con indignación o más bien con resignación? “Con total sinceridad, creo que la mayoría de la población no se entera, no tiene tiempo, y los que reflexionan sobre ello consideran que es algo normal porque ocurre en todos los países y no es específico de Alemania. Yo, personalmente, intento no aceptarlo como algo inevitable”, añade el autor.
La sociedad no nos determina
La falta de tiempo en la sociedad moderna, donde llevarse el trabajo a casa o invertir las horas de ocio en proyectos laborales es una rutina cada vez más extendida, ha dinamitado las relaciones personales e incluso familiares, según Jaud. “Es curioso que por la escasez de tiempo ya no puedas quedar con los amigos cercanos como sí se hacía antes, aunque simplemente para tomar algo. Con la familia también ocurre que, por las apretadas agendas y el creciente individualismo, los compromisos y lazos verdaderos son menos intensos. Por ejemplo, planeas una cena de Nochevieja y la gente se reserva la posibilidad de no ir en el último momento, por si le surgen otros eventos. Esta falta de compromiso ya es un rasgo propio de la sociedad alemana que antes no tenía”, lamenta el escritor.La falta de tiempo y el estrés están destruyendo las relaciones personales
El protagonista de la novela parece una víctima más de este entorno social, aunque esta lectura pueda parecer un poco superficial pues, como matiza, Jaud, “en realidad es víctima de sí mismo, de sus decisiones y de las tonterías que hace. Es por ello por lo que pierde el trabajo y todo lo demás, pero a él le gusta verse a sí mismo como una víctima de la sociedad”. Ciertamente, se agradece al autor que sortee la recurrente justificación de que todas las desgracias personales están provocadas por la influencia de la sociedad, que no provoca más que la inacción de los perjudicados e imposibilita cualquier cambio vital.
Las enseñanzas latentes en El millonario están contadas en clave de humor, en ocasiones incluso de humor negro, pero bien es cierto que cuando nos reímos de los actos de los demás será porque los consideramos como un ejemplo a no imitar. Precisamente, el próximo libro de Jaud será de autoayuda, aunque también con sus característicos trazos humorísticos. Un estilo en el que se reconoce encasillado, pero también cómodo por las posibilidades que ofrece. “No sé si esta novela hubiese sido igual de exitosa si no fuese cómica, pero entonces ya sería un libro de crítica social, algo que no me interesa en absoluto”. Por otro lado, el autor defiende que cuánto más absurdas son las situaciones que vive el protagonista y más distante está del final de la historia “creo que se consigue un mejor efecto dramático”.
El sistema está agotado, ya no funciona
Jaud parece haber encontrado en el personaje de Simon Peters la mejor herramienta para construir sus novelas, al margen de que diga sentirse identificado con él, y es que ya fue el protagonista de su anterior obra (titulada Resturlaub) y volverá a repetir en la siguiente. Una nueva novela en la que la crisis financiera ya está mucho más presente. De hecho, Peters perderá todo su dinero tras invertir en activos tóxicos, una situación que lo acercará todavía más a la locura hasta provocar que pierda todos sus amigos. ¿Cree que el dinero está en el origen de todos los males del ser humano? “El dinero en sí mismo no, pero el sistema financiero que lo rodea sí”.Nuestra imagen de los españoles es en general muy positiva
Para el escritor alemán el sistema en el que vivimos hoy en día está viciado y nadie es capaz de entenderlo. “Nadie sabe cómo reaccionar, unos eligen la opción de emigrar, otros compran oro, los hay que se dan a la bebida e incluso los que se gastan todo su dinero. La gente no sabe qué está pasando y por eso no sabe qué hacer. La prueba de que este sistema no funciona es que si la misma crisis económica que estamos atravesando nos hubiese ocurrido hace 20 años nadie estaría perdido, sabríamos analizar mejor la situación y así prever cuáles serán los siguientes pasos a corto plazo. Hay mucha incertidumbre”, sentencia Jaud.
No me gusta el término ‘países del sur’, solo existe a nivel financiero
Esta falta de certeza de cómo evolucionará la situación no es ajena al mundo literario y del resto de expresiones artísticas. Jaud reconoce que no sabe cómo evolucionarán los géneros o las temáticas, pero opina que en este contexto habrá un resurgir a nivel artístico. “No hay más que ver a los Beatles que no hubiesen surgido si no fuese por el contexto determinante de la ciudad de Liverpool en aquella época. La literatura no sé por dónde irá, pero me conformo con que no se repitan las mismas fórmulas del pasado y no sigamos ahondando en las misas temáticas, como la II Guerra Mundial o aquí la Guerra Civil española.La literatura no sé por dónde irá, pero me conformo con que no se repitan las mismas fórmulas del pasado
Aprovechando las referencias concretas a España, le preguntamos al escritor alemán sobre cómo cree que es la visión de los alemanes sobre los españoles y, en general, de los países del sur de Europa (PIGS). “Nuestra imagen de los españoles es en general muy positiva, al fin y al cabo es el país donde más veranean los alemanes y eso crea lazos. Con Grecia, por ejemplo, ya no ocurre lo mismo. Sin embargo, hay que diferenciar; yo no estoy de acuerdo con el término ‘los países del Sur’ porque sólo existe a nivel financiero y, aún así tengo dudas ya que la situación económica en Italia, por poner un caso, es totalmente diferente a la de España. La identidad se impone sobre los criterios de riqueza, y en este caso no hay una misma imagen para los países del Sur”.
EL REDACTOR RECOMIENDA
LA OPINIÓN DE LOS LECTORES
14
COMENTARIOS
14vickie el vikingo 12/04/2013 | 16:59
Sorprendente lo de los alemanes aunque algo se sabe cuando oyes declaraciones de dirigentes deportivos por ejemplo. La vieja Europa, mucho por hacer y todavía más en Ejpaña. También me sumo a las críticas a #7, pero puntualizo: pueblo ignorante, cobarde y sometido a unos dirigentes egoístas, corruptos e ineficaces. ¿es lo que se llama una sociedad fallida?
Responder
0
13RitaLaCant 26/10/2012 | 10:12
#5 El ser Espanhol no es motivo de discriminacion en Alemania. El no integrarse lo es.
El hacerse su guetto espanhol [y con guetto no me refiero a nada despectivo] con el resto de los espanholes lo es, integrate en la sociedad Alemana y ya esta [y por supuesto no aproveches cada oportunidad para hablar Espanhol].
Y por si cupiera algo de duda, soy Espanhol y vivo en Alemania.
12alekhine 20/10/2012 | 11:18
#5 Y que aconsejaría usted a un mexicano, colombiano, dominicano, boliviano, ecuatoriano o de guinea ecuatorial que quiere trabajar en España ¿Lo mismo no?
Es que en España tiende a existir el racismo que dice usted aplican los Alemanes con los Españoles.
En los países anglosajones como Estados Unidos más de lo mismo. Eche un vistazo a sus famosos "ethnic gropus", en los cuales cada quien debe encajar, y luego así te clasifico así te trato:
There are several races in the United States :
"White" is the most common race in the United States. It usually refers to people from Europe o the Middle East [such as Germany, England y Italy]
"Black o African-American" refers to people from most parts of Africa. Most of these people came to the United States or the West Indies as slaves.
"Asian" refers to people from countries in Asia [such as China, Japan or the Philippines
"Native American or American Indian" refers to people who are part of Native American groups that lived in the U.S. for thousands of years. These are the only people who did not come to the United States since Columbus went to the New World.
"Hispanic Americans", such as Mexicans.
El racismo: Mal universal
11Mackie Messer 18/10/2012 | 19:56
#7
... y dígame, patético ciberpepiño:
¿de dónde sale nuestra clase política?
ah, sí... de nuestra noble, cívica, culta, guay, enrollada y solidaria ciudadanía.
10maduixeta 18/10/2012 | 18:43
#5 Hombre claro! A Portugal, Grecia, sudamércia vamos donde se "mimetiza" con el resto o sea de medio pelo para abajo, la Europa sureña profunda que no genera otra cosa que gastos , folklore vulgar, y vagos. El que se tenga por eso que te haga caso, claro está. Eso va en según como se sienta cada uno, si persona de segunda o primera, el que es de primera en todos los sentidos de la vida puede ir a cualquier parte que nadie lo marginará.
9maduixeta 18/10/2012 | 18:37
#7 Con lo que vienes a darle la razón, por aquello de que cada pueblo tiene lo que se merece. Aquí hay la casta que hay porque el PUEBLO o sea la gente lo ha permitido por sistema. Ahora hay quejas a espuertas contra los políticos porque no hay un duro, pero si no hubiera estallado la crisis todo seguiría igual; a saber: ellos trincando y el pueblo mirando para otro lado como si nada dejando hacer. Mientras el pueblo tenga pan y circo.....La diferencia siempre está en el pueblo y la solidad que es.Sociedades de gente seria, inteligente y culta políticos ídem. Así de simple lo mismo que al revés. En España los políticos están en concordancia con el pueblo.
7AVERNO 18/10/2012 | 17:55
Que los españoles somos mejores que los alemanes?. Pues vaya una conclusión que ha sacado Vd. Los españoles somos mas trabajadores, mas imaginativos, mas creadores. Lo que ocurre es que los españoles tenemos una mierda de clase política, históricamente, que se ha dedicado, como la actual, a vivir a costa del pueblo. Esa es la gran diferencia. Mientras Alemania ha dado grandes estadistas, España ha dado grandes chorizos, y no precismente de cerdo.
Pero eso ya lo sabíamos todos.
6El Enano 18/10/2012 | 17:52
Unos cuantos links interesantes:
Cómo utilizan los alemanes los fondos europeos para sus irresponsables bancos
Mitos sobre Alemania
Turismo de alto copete
Doble rasero alemán
¿Las famosas preferentes? Pues también en Alemania, oiga
Cuánto curro en Alemania para tanto españolito! Y qué bien nos pagan!
No me extraña que se indignen con los vagos del sur
5Julio L 18/10/2012 | 12:26
Nunca aconsejaria a un español que emigrara a Alemania.
En Alemania sigue habiendo mucho racismo; que ahora está orientado hacia españoles, griegos y turcos...
Si alguien quiere sentirse ciudadano de segunda, lo tiene fácil, que se vaya a trabajar a Alrmania [o Austria o Suiza].
Si un español quiere emigrar la mejor opción de lejos es un pais anglosajón.
DEJA TU COMENTARIO
- Copyright 2010
- Quiénes somos
- Aviso Legal
- Política de Privacidad
- Publicidad
- Contacto
- Favoritos
- Página de Inicio
- Ayuda
- RSS
- Audiencia medida por Comscore